- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesa.fas.ta.do
ɐfɐʃˈtadu
ɐfɐʃˈtadu
favoritos
adjetivo
lontano, distante
um caminho afastado da estrada
un sentiero distante dalla strada
viver afastado do mundo
vivere separato dal mondo
um primo afastado
un lontano cugino
os países afastados
i paesi lontani
tempos afastados
tempi lontani
estavam afastados um do outro
erano lontani uno dall'altro
a minha casa está muito afastada do centro
la mia casa è molto lontana dal centro
fiquem afastados do fogo
state, tenetevi lontani dal fuoco
a higiene conserva as doenças afastadas
l'igiene tiene lontane le malattie
manter afastado, manter-se afastado
tenere, tenersi lontano
afastado
particípio passado do verbo afastar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencesdique afastadoitargine longitudinale arretrato rispetto al bordo del letto fluviale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicélio afastadoitbianco prelevato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
afastado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/afastado [visualizado em 2026-06-13 18:50:19].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencesdique afastadoitargine longitudinale arretrato rispetto al bordo del letto fluviale
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmicélio afastadoitbianco prelevato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
afastado – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/afastado [visualizado em 2026-06-13 18:50:19].
