- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesa.le.gre
ɐˈlɛɡr(ə)
ɐˈlɛɡr(ə)
favoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
allegro, contento, lieto, gaio
temperamento alegre
temperamento allegro
uma canção alegre
una canzone allegra
eu gosto da música alegre
mi piace la musica allegra
é uma pessoa muito alegre
è una persona molto allegra
cara alegre
faccia allegra, contenta
espetáculo alegre
spettacolo allegro
rosto alegre
viso lieto
expressão alegre
espressione lieta
um quarto, uma casa alegre
una stanza, una casa allegra
uma alegre companhia
una gaia compagnia
uma receção alegre
una lieta accoglienza
a refeição foi muito alegre
il pasto fu molto allegro
alegre como um pássaro
contento come una pasqua
estar alegre e bem-disposto
essere di buon umore, essere felice e contento
génio alegre
umore gioviale
cores alegres
colori vivaci, allegri
vida alegre
vita allegra, piacevole, spensierata
levar vida alegre
fare vita beata
horas alegres
momenti di piacere
estar, ficar alegre
essere allegro, contento
não caber em si de alegre
essere fuori di sé dalla gioia
2.
brillo, allegro, alticcio
estar, ficar alegre
essere brillo
ontem à noite o vinho pô-lo um pouco alegre
ieri sera il vino lo rese un po’ allegro
alegre
Imperativo do verbo alegrar
alegra
tu
alegre
ele, ela, você
alegremos
nós
alegrai
vós
alegrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo alegrar
que eu
alegre
que tu
alegres
que ele, ela, você
alegre
que nós
alegremos
que vós
alegreis
que eles, elas, vocês
alegrem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzarza / japecanga / salseiro / sarçaparrilha / legação / salsa-americana / alegra-campo / jarrilho / salsaparrilhaitsalsapariglia, salspariglia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
alegre – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alegre [visualizado em 2026-07-19 13:17:21].
palavras parecidas com alegre
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzarza / japecanga / salseiro / sarçaparrilha / legação / salsa-americana / alegra-campo / jarrilho / salsaparrilhaitsalsapariglia, salspariglia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
alegre – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/alegre [visualizado em 2026-07-19 13:17:21].
