-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.pu.rar separador fonéticaɐpuˈrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
purificare, depurare, epurare
2.
perfezionare, elaborare
apurar o estilo
elaborare lo stile
3.
scegliere, selezionare
4.
appurare, accertare, verificare, controllare
não foi possível apurar se ele disse a verdade
non è stato possibile appurare se egli ha detto la verità
apurar a verdade
appurare la verità
pelo que pude apurar
da quanto ho potuto appurare
apurar os danos
accertare i danni
5.
discutere, dibattere
6.
verificare (un conto)
7.
concludere, terminare
8.
scrutinare
apurar a paciência
far perdere la pazienza
verbo pronominal
1.
perfezionarsi
2.
vestirsi accuratamente
3.
arrabbiarsi, irritarsi
4.
DESPORTO qualificarsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / FINANCE
    apurar um regime
    it
    appurare il regime, appurare un regime
  • LAW
    apurar as custas
    it
    stabilire l'attendibilità delle spese
  • accounting
    apurar o saldo de uma conta
    it
    determinare il saldo di un conto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apurar os direitos a cobrar
    it
    accertare i diritti da riscuotere
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesouraria
    it
    regolare il saldo annuale di tesoreria
  • LAW / FINANCE
    apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
    it
    stabilire e controllare la base imponibile delle risorse proprie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apurar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apurar [visualizado em 2026-07-26 02:33:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / FINANCE
    apurar um regime
    it
    appurare il regime, appurare un regime
  • LAW
    apurar as custas
    it
    stabilire l'attendibilità delle spese
  • accounting
    apurar o saldo de uma conta
    it
    determinare il saldo di un conto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apurar os direitos a cobrar
    it
    accertare i diritti da riscuotere
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularizar o saldo anual de tesouraria / apurar o saldo anual de tesouraria
    it
    regolare il saldo annuale di tesoreria
  • LAW / FINANCE
    apurar e fiscalizar a matéria coletável dos recursos próprios
    it
    stabilire e controllare la base imponibile delle risorse proprie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apurar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/apurar [visualizado em 2026-07-26 02:33:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro