- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.te.nu.a.ção
ɐtənwɐˈsɐ̃w̃
ɐtənwɐˈsɐ̃w̃nome feminino
attenuazione, riduzione, diminuzione, indebolimento masculino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / degradation of the environment / climate changemitigação das alterações climáticas / mitigação / atenuação das alterações climáticas / atenuaçãoitmitigazione dei cambiamenti climatici
- chemistryatenuaçãoitattenuazione, estinzione
- electronics and electrical engineering / communications systemsatenuação / desvanecimento / desvanecimento dos sinais / diminuição de intensidadeitaffievolimento, evanescenza, attenuazione dei segnali
- statistics / SCIENCEredução / atenuaçãoitattenuazione
- administrative law / information technology and data processing / humanitiesmitigação / atenuaçãoitlimitazione, attenuazione
- communications policy / information technology and data processingenfraquecimento / atenuaçãoitattenuazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuaçãoitattenuazione
- earth sciencesatenuaçãoitattenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuaçãoitattenuazione
- healthatenuaçãoitattenuazione
- information technology and data processingatenuação cwitattenuazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuação realitattenuazione reale
- information technology and data processingatenuação totalitattenuazione totale
- electronics and electrical engineeringatenuação médiaitattenuazione media
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsatenuação acústica / atenuação sonoraitattenuazione, attenuazione del suono, attenuazione acustica, attenuazione sonora
- chemical compound / industrial structuresatenuação da cor / defeito de coritattenuazione del colore
- electronics and electrical engineeringatenuação diretaitattenuazione diretta
- information technology and data processingatenuação de ecoitattenuazione d'eco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuação limiteitattenuazione limite
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsatenuação lateralitattenuazione laterale
- communications / information technology and data processingatenuação copolar / atenuação da componente copolaritattenuazione in polarizzazione co-polare, attenuazione co-polare
- electronics and electrical engineeringatenuação efetivaitattenuazione effettiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrau de atenuaçãoitgrado di attenuazione
- information technology and data processingatenuação no caboitattenuazione del cavo
- information technology and data processingatenuação nominalitattenuazione nominale
- electronics and electrical engineeringtaxa de atenuaçãoitfattore di attenuazione, fattore di perdita
- electronics and electrical engineeringatenuação inversaitattenuazione inversa
- electronics and electrical engineeringgama de atenuaçãoitgamma d'attenuazione
- communications policyatenuação no caboitattenuazione del cavo
- pollution control measurescontrolo do ruído / redução do ruído / atenuação do ruídoitattenuazione del rumore, abbattimento del rumore, controllo del rumore, riduzione del rumore, abbattimento acustico
- earth sciencescurva de atenuação / curva de absorçãoitcurva d'attenuazione, curva d'assorbimento
- earth sciencescurva de transmissão / curva de atenuaçãoitcurva di trasmissione, curva di attenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuação residual / perda residualitattenuazione residua
- earth sciencesfator de atenuaçãoitfattore d'attenuazione
- information technology and data processingfator de atenuaçãoitfattore di attenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuação compostaitattenuazione composita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuação aparenteitattenuazione apparente
- communications policy / information technology and data processingatenuação toleradaitattenuazione consentita
- earth sciencespoder de atenuaçãoitpotere di rallentamento
- earth sciences / electronics and electrical engineeringvetor de atenuaçãoitvettore attenuazione
- information technology and data processingatenuação na bandaitattenuazione in banda
- climate change policymedida de atenuaçãoitmisura di mitigazione, azione di mitigazione
- electronics and electrical engineeringregião de atenuaçãoitregione d'attenuazione
- communicationsatenuação diafónicaitattenuazione di diafonia
- public safetyatenuação dos danositlimitazione dei danni
- electronics and electrical engineeringmargem de atenuaçãoitmargine d'attenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuação na receçãoitattenuazione in ricezione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atenuação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atenuação [visualizado em 2026-06-24 06:54:50].
antónimos de atenuação
anagramas de atenuação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / degradation of the environment / climate changemitigação das alterações climáticas / mitigação / atenuação das alterações climáticas / atenuaçãoitmitigazione dei cambiamenti climatici
- chemistryatenuaçãoitattenuazione, estinzione
- electronics and electrical engineering / communications systemsatenuação / desvanecimento / desvanecimento dos sinais / diminuição de intensidadeitaffievolimento, evanescenza, attenuazione dei segnali
- statistics / SCIENCEredução / atenuaçãoitattenuazione
- administrative law / information technology and data processing / humanitiesmitigação / atenuaçãoitlimitazione, attenuazione
- communications policy / information technology and data processingenfraquecimento / atenuaçãoitattenuazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuaçãoitattenuazione
- earth sciencesatenuaçãoitattenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuaçãoitattenuazione
- healthatenuaçãoitattenuazione
- information technology and data processingatenuação cwitattenuazione
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuação realitattenuazione reale
- information technology and data processingatenuação totalitattenuazione totale
- electronics and electrical engineeringatenuação médiaitattenuazione media
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsatenuação acústica / atenuação sonoraitattenuazione, attenuazione del suono, attenuazione acustica, attenuazione sonora
- chemical compound / industrial structuresatenuação da cor / defeito de coritattenuazione del colore
- electronics and electrical engineeringatenuação diretaitattenuazione diretta
- information technology and data processingatenuação de ecoitattenuazione d'eco
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuação limiteitattenuazione limite
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsatenuação lateralitattenuazione laterale
- communications / information technology and data processingatenuação copolar / atenuação da componente copolaritattenuazione in polarizzazione co-polare, attenuazione co-polare
- electronics and electrical engineeringatenuação efetivaitattenuazione effettiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrau de atenuaçãoitgrado di attenuazione
- information technology and data processingatenuação no caboitattenuazione del cavo
- information technology and data processingatenuação nominalitattenuazione nominale
- electronics and electrical engineeringtaxa de atenuaçãoitfattore di attenuazione, fattore di perdita
- electronics and electrical engineeringatenuação inversaitattenuazione inversa
- electronics and electrical engineeringgama de atenuaçãoitgamma d'attenuazione
- communications policyatenuação no caboitattenuazione del cavo
- pollution control measurescontrolo do ruído / redução do ruído / atenuação do ruídoitattenuazione del rumore, abbattimento del rumore, controllo del rumore, riduzione del rumore, abbattimento acustico
- earth sciencescurva de atenuação / curva de absorçãoitcurva d'attenuazione, curva d'assorbimento
- earth sciencescurva de transmissão / curva de atenuaçãoitcurva di trasmissione, curva di attenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuação residual / perda residualitattenuazione residua
- earth sciencesfator de atenuaçãoitfattore d'attenuazione
- information technology and data processingfator de atenuaçãoitfattore di attenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuação compostaitattenuazione composita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESatenuação aparenteitattenuazione apparente
- communications policy / information technology and data processingatenuação toleradaitattenuazione consentita
- earth sciencespoder de atenuaçãoitpotere di rallentamento
- earth sciences / electronics and electrical engineeringvetor de atenuaçãoitvettore attenuazione
- information technology and data processingatenuação na bandaitattenuazione in banda
- climate change policymedida de atenuaçãoitmisura di mitigazione, azione di mitigazione
- electronics and electrical engineeringregião de atenuaçãoitregione d'attenuazione
- communicationsatenuação diafónicaitattenuazione di diafonia
- public safetyatenuação dos danositlimitazione dei danni
- electronics and electrical engineeringmargem de atenuaçãoitmargine d'attenuazione
- electronics and electrical engineeringatenuação na receçãoitattenuazione in ricezione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
atenuação – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/atenuação [visualizado em 2026-06-24 06:54:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: