hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ca.pi.tão separador fonéticakɐpiˈtɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
MILITAR capitano
capitão de artilharia, de aviação
capitano di artiglieria, di aviazione
meu capitão
signor capitano
capitão da marinha mercante
capitano mercantile
capitão de porto
capitano di porto
o capitão duma equipa de futebol
il capitano di una squadra di calcio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
    it
    capopesca, capitano
  • maritime transport / TRANSPORT
    carta de capitão
    it
    patente di capitano
  • EUROPEAN UNION / LAW
    litígios entre o capitão e os membros da tripulação
    it
    controversie tra personale marittimo e capitano
  • forestry
    pau-capitão
    it
    bagolaro africano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capitão [visualizado em 2026-07-06 00:32:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    capitão / oficial pescador / mestre de leme / contramestre pescador / arrais / mestre do largo pescador / mestre costeiro pescador
    it
    capopesca, capitano
  • maritime transport / TRANSPORT
    carta de capitão
    it
    patente di capitano
  • EUROPEAN UNION / LAW
    litígios entre o capitão e os membros da tripulação
    it
    controversie tra personale marittimo e capitano
  • forestry
    pau-capitão
    it
    bagolaro africano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitão – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/capitão [visualizado em 2026-07-06 00:32:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro