- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
car.taz
kɐrˈtaʃ
kɐrˈtaʃnome masculino
1.
manifesto, affisso, locandina feminino
estar no cartaz
essere rappresentato
fazer, ganhar cartaz
guadagnarsi, acquistare fama
ter cartaz
avere buona, solida reputazione
2.
cartello, cartellone
os manifestantes traziam muitos cartazes
i dimostranti portavano molti cartelli
cartaz publicitário
cartellone pubblicitario
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiespóster / cartazitmanifesto, cartellone, poster
- means of communicationcartazitbozza in colonna
- means of communicationcartazitcartellone, manifesto
- industrial structures / technology and technical regulationspapel cartaz / papel de cartazitcarta da manifesti
- electoral procedure and votingcartaz eleitoralitcartellone elettorale, manifesto di propaganda elettorale
- preparation for market / milk product / processed foodstuffgelado de impulso / gelado de cartazitgelato ad acquisto d'impulso, gelato da impulso
- industrial structurescartaz de amostras / mostruário / coleção de amostrasitcampionario
- preparation for marketpainel publicitário / cartaz publicitárioitpannello pubblicitario
- means of communication / land transport / TRANSPORTcartaz-horárioitquadro orario
- leisure / means of communicationconcurso de cartazesitconcorso di manifesti
- preparation for marketpublicidade por cartazesitpubblicità a mezzo manifesti
- means of communicationpublicidade por cartazesitaffissione
- means of communicationcolocação de cartazes publicitáriositaffissione
- EUROPEAN UNION / LAWdespesas relativas à afixação de cartazesitspese di affissione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cartaz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cartaz [visualizado em 2026-06-12 04:05:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiespóster / cartazitmanifesto, cartellone, poster
- means of communicationcartazitbozza in colonna
- means of communicationcartazitcartellone, manifesto
- industrial structures / technology and technical regulationspapel cartaz / papel de cartazitcarta da manifesti
- electoral procedure and votingcartaz eleitoralitcartellone elettorale, manifesto di propaganda elettorale
- preparation for market / milk product / processed foodstuffgelado de impulso / gelado de cartazitgelato ad acquisto d'impulso, gelato da impulso
- industrial structurescartaz de amostras / mostruário / coleção de amostrasitcampionario
- preparation for marketpainel publicitário / cartaz publicitárioitpannello pubblicitario
- means of communication / land transport / TRANSPORTcartaz-horárioitquadro orario
- leisure / means of communicationconcurso de cartazesitconcorso di manifesti
- preparation for marketpublicidade por cartazesitpubblicità a mezzo manifesti
- means of communicationpublicidade por cartazesitaffissione
- means of communicationcolocação de cartazes publicitáriositaffissione
- EUROPEAN UNION / LAWdespesas relativas à afixação de cartazesitspese di affissione
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cartaz – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/cartaz [visualizado em 2026-06-12 04:05:51].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: