certidão

Outros exemplos de uso

• administrative law / LAW
  certidão

  it

  certificato
• justice
  certidão

  it

  attestazione
• LAW
  certidão de registo predial / certidão predial / certidão de teor

  it

  estratto di titolo di proprietà, estratto catastale
• preparation for market / LAW
  Certidão de Teor

  it

  ricerca della titolarità dei diritti immobiliari, visura
• medical diagnosis
  certidão de óbito

  it

  certificato di morte
• administrative law / demography
  certidão de óbito

  it

  certificato di morte, atto di morte
• FINANCE
  certidão de entrega / título provisório de uma ação

  it

  bollettino di consegna, buono di consegna, certificato azionario provvisorio
• Procedural law
  certidão do despacho

  it

  copia conforme dell'ordinanza, copia esecutiva dell'ordinanza
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  certidão do despacho

  it

  copia esecutiva dell'ordinanza
• LAW / technology and technical regulations
  validade da certidão

  it

  validità dell'attestazione
• LAW / statistics
  certidão de casamento

  it

  certificato di matrimonio, atto di matrimonio
• administrative law / humanities
  certidão de nascimento / certidão de assento de nascimento

  it

  certificato di nascita, atto di nascita
• administrative law / LAW
  certidão do estado civil

  it

  estratto dello stato civile
• civil law
  certidão de registo civil

  it

  atto di stato civile
• EU institution / LAW
  certidão (de uma decisão)

  it

  copia autentica
• Procedural law
  certidão recente do registo comercial

  it

  estratto recente del registro delle imprese
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  certidão recente do registo comercial

  it

  estratto recente del registro delle imprese
• EUROPEAN UNION / LAW
  certidão recente do registo comercial

  it

  estratto del registro delle imprese / delle associazioni
• electoral procedure and voting
  certidão de inscrição no caderno eleitoral / certidão de inscrição no recenseamento eleitoral

  it

  certificato di iscrizione nelle liste elettorali
• LAW
  certidão recente do registo das pessoas coletivas

  it

  estratto recente del registro delle associazioni
• EUROPEAN UNION / LAW
  certidões de acórdãos e despachos

  it

  copie conformi delle ordinanze e delle sentenze
• LAW
  certidões de acórdãos e despachos

  it

  copie autentiche delle sentenze e delle ordinanze, copie esecutive delle ordinanze e delle sentenze
• international agreement / marital status / civil law
  Convenção relativa à Emissão de Certidões Multilingues de Atos do Registo Civil

  it

  Convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
• international agreement
  Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos

  it

  Convenzione sulla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti
• international agreement
  Convenção relativa à Emissão Gratuita e à Dispensa de Legalização de Certidões de Registo do Estado Civil

  it

  Convenzione per il rilascio gratuito e la dispensa da legalizzazione degli atti di stato civile
• international agreement / marital status / civil law
  Convenção relativa à Emissão de determinadas Certidões de Registo de Estado Civil destinadas ao Estrangeiro

  it

  Convenzione per il rilascio di alcuni estratti di atti dello stato civile destinati all'estero