consideração

Outros exemplos de uso

• insurance
  falta de consideração

  it

  mancato pagamento del premio
• right of asylum / migration
  consideração principal

  it

  considerazione primaria
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  consideração de ordem económica

  it

  considerazioni di carattere economico
• EUROPEAN UNION
  consideração de ordem prudencial

  it

  considerazione prudenziale
• FINANCE
  consideração de ordem prudencial

  it

  considerazione prudenziale
• FINANCE
  não consideração das recusas de visto

  it

  decisione di ignorare il rifiuto di visto
• ECONOMICS
  consideração das operações extramercado

  it

  descrizione delle operazioni fuori mercato
• statistics
  quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração / quadrado médio associado ao fator / quadrado médio associado ao efeito considerado / quadrado médio do fator / quadrado médio do efeito em consideração / QM entre grupos / quadrado médio entre grupos

  it

  scarto interclasse, scarto quadratico fra gruppi di dati
• LAW / FINANCE
  tomada em consideração fiscal dos resultados

  it

  contabilizzazione ai fini fiscali dei risultati
• preparation for market / FINANCE
  tomada em consideração das perdas das filiais

  it

  presa in considerazione delle perdite delle affiliate stabilite all'estero
• preparation for market / LAW
  tomada em consideração dos prejuízos da filial

  it

  computo delle perdite dell'affiliata
• SOCIAL QUESTIONS
  duração fixa dos períodos tomados em consideração

  it

  periodo forfettario di imputazione
• LAW / FINANCE
  tomada em consideração dos prejuízos estrangeiros

  it

  contabilizzazione delle perdite subite all'estero
• preparation for market / FINANCE
  tomada em consideração dos resultados estrangeiros

  it

  presa in considerazione dei risultati all'estero
• European Union / LAW / EU institution / intellectual property
  prazo de dilação em razão da distância / prazos especiais tendo em consideração as distâncias / dilação em razão de distância

  it

  termini in ragione della distanza
• LAW
  não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado

  it

  omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro
• agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração

  it

  eventi esterni di riferimento dovuti ad attività umane
• statistics
  graus de liberdade associados à soma de quadrados do fator / graus de liberdade associados ao fator / graus de liberdade associados ao efeito considerado / graus de liberdade do fator / graus de liberdade do efeito considerado / graus de liberdade associados ao agrupamento (de variáveis) em consideração

  it

  insieme dei gradi di libertà
• insurance
  atestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações / formulário E302

  it

  attestato relativo ai familiari del lavoratore subordinato disoccupato da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni, formulario E302
• insurance
  atestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho / formulário E105

  it

  attestato riguardante i familiari del lavoratore subordinato o autonomo da prendere in considerazione per il calcolo delle prestazioni in denaro in caso di inabilità al lavoro, formulario E105
• EUROPEAN UNION / LAW / industrial structures / technology and technical regulations
  considerações de equidade

  it

  considerazioni di equità
• EUROPEAN UNION / LAW
  considerações de ordem social

  it

  considerazioni di carattere sociale
• LAW / European Union / FINANCE
  considerações de ordem prudencial

  it

  considerazioni prudenziali
• environmental policy
  integração de considerações climáticas

  it

  integrazione delle questioni climatiche, integrazione dei cambiamenti climatici