- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
der.re.ter 
dəʀəˈter
dəʀəˈter
favoritos
verbo transitivo
squagliare, liquefare, sciogliere
o sol derrete a neve
il sole squaglia la neve
derreter o coração
commuovere, intenerire
derreter os olhos em lágrimas
inondare di lacrime
derreter dinheiro
sperperare denaro
verbo pronominal
1.
squagliarsi, liquefarsi, sciogliersi
a neve derrete-se ao sol
la neve si squaglia al sole
2.
intenerirsi, commuoversi
3.
dissiparsi
derreter-se em lágrimas
disfarsi in lacrime
derreter-se por uma mulher
essere innamorato di una donna
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDerreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.itSgelare le parti congelate usando acqua tiepida. Non sfregare la parte interessata.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
derreter – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/derreter [visualizado em 2026-07-10 21:27:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDerreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.itSgelare le parti congelate usando acqua tiepida. Non sfregare la parte interessata.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
derreter – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/derreter [visualizado em 2026-07-10 21:27:55].
