Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Italiano

Português - Italiano

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Já conhece as candidatas?

White Week 25% de desconto

desafinar

locução desafinar

de.sa.fi.nar

dəzɐfiˈnar

verbo transitivo

scordare, disaccordare

verbo intransitivo

1.

stonare

2.

figurado

arrabbiarsi, irritarsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
desregular / deslocar / desafinar
it
spostare, collocare erroneamente

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – desafinar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-01 22:09:46]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/desafinar

sinónimos

contrastar, desarmonizar, desarranjar, desatinar, desequilibrar, despropositar, dessoar, destoar, discordar, discrepar, disparatar

antónimos

afinar, ajuizar, ajustar, arranjar, atinar, combinar, consonar, equilibrar

to go out of tune

in de war brengen

ξεκουρδίζω

halo lian sai sabraut

palavras vizinhas

desafiar, desafilhar, desafinação, desafinado, desafinamento, desafio, desafivelar, desafixar, desafligir, desafogado

palavras parecidas

desafiar, desafixar, desatinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
desregular / deslocar / desafinar
it
spostare, collocare erroneamente

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – desafinar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-12-01 22:09:46]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-italiano/desafinar