descascar

des.cas.car
dəʃkɐʃˈkar
verbo transitivo
sbucciare, pelare, mondare, sgusciare, sgranare, smallare
descascar uma maçã, uma banana, uma batata
sbucciare una mela, una banana, una patata
descascar ervilhas, favas, feijões
sgusciare piselli, fave, fagioli
descascar um ovo cozido
sgusciare un uovo bollito
descascar nozes
smallare noci
verbo intransitivo
1.
sbucciarsi, perdere la buccia
2.
(cavalos) perdere lo zoccolo
3.
criticare, parlare male
Porto Editora – descascar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-01 07:01:38]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
máquina de descascar as sementes de cacau depois de torradas
macchina per mondare i semi di cacao torrefatti
máquina de descascar batatas
sbucciatrice meccanica di patate
máquina de descascar maçãs e peras
sbucciatrice meccanica di mele e pere
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
fruto descascado
frutta sbucciata
AGROALIMENTAR
arroz cargo / arroz castanho / arroz descascado
riso bruno, riso cargo, riso loonzain, riso sbramato, riso semigreggio
VER +