- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
des.pir 
dəʃˈpir
dəʃˈpir
favoritos
verbo transitivo
1.
spogliare, svestire
despir uma criança para lhe dar banho
spogliare un bambino per fargli il bagno
despir uma árvore das suas folhas
spogliare un albero delle proprie foglie
despiram-no de todos os seus bens
lo hanno spogliato di tutti i suoi averi
2.
togliersi, togliere
despir o casaco, as calças, as luvas
togliersi la giacca, i pantaloni, i guanti
verbo pronominal
spogliarsi, svestirsi
despir-se para ir para a cama
spogliarsi per andare a letto
as árvores despem-se
gli alberi si spogliano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDespir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.itTogliersi di dosso immediatamente tutti gli indumenti contaminati.
- chemistryEnxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.itSciacquare immediatamente e abbondantemente gli indumenti contaminati e la pelle prima di togliersi gli indumenti.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
despir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/despir [visualizado em 2026-07-31 03:23:13].
palavras parecidas com despir
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryDespir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.itTogliersi di dosso immediatamente tutti gli indumenti contaminati.
- chemistryEnxaguar imediatamente com muita água a roupa e a pele contaminadas antes de se despir.itSciacquare immediatamente e abbondantemente gli indumenti contaminati e la pelle prima di togliersi gli indumenti.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
despir – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/despir [visualizado em 2026-07-31 03:23:13].
