hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

e.di.ção separador fonéticaidiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
edizione
primeira, segunda edição
prima, seconda edizione
uma edição de poucos exemplares
un’edizione di poche copie
edição integral, original
edizione integrale, originale
edição acrescentada, aumentada
edizione accresciuta
edição revista e corrigida
edizione riveduta e corretta
edição económica, de luxo, de bolso, rara
edizione economica, di lusso, tascabile, rara
edição numerada
edizione numerata
edição fora de circulação
edizione fuori commercio
edição esgotada
edizione esaurita
edição clandestina
edizione clandestina
edição diplomática
edizione diplomatica
edição crítica
edizione critica
edição da manhã
edizione del mattino
edição da tarde
edizione del pomeriggio, della sera
última edição
ultima, ultimissima edizione
edição extraordinária
edizione straordinaria
edição especial
edizione speciale
a décima edição do prémio Goncourt
la decima edizione del premio Goncourt
a primeira edição da volta à Itália
la prima edizione del giro d’ltalia
ser a segunda edição de alguém
essere somigliantissimo a qualcuno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    edição
    it
    edizione
  • documentation / information technology and data processing
    edição / tiragem
    it
    dichiarazione di tiratura
  • statistics / means of communication
    edição
    it
    editoria
  • means of communication
    edição
    it
    edizione
  • information technology and data processing
    edição
    it
    editazione
  • information technology and data processing
    edição
    it
    stesura, editing
  • medical science
    edição
    it
    editing
  • means of communication
    edição
    it
    edizione
  • means of communication
    reedição / nova edição
    it
    riedizione, nuova edizione
  • means of communication
    edição de domínio público / edição livre
    it
    edizione libera
  • means of communication
    edição visada / edição autorizada
    it
    edizione con autorizzazione
  • means of communication
    edição anotada
    it
    edizione commentata
  • means of communication
    edição a meias
    it
    edizione a mezzo coll'autore
  • means of communication
    edição musical
    it
    pubblicazione musicale
  • data processing / information technology and data processing
    edição gráfica
    it
    elaborazione grafica, edizione grafica
  • documentation
    zona da edição
    it
    area dell'edizione
  • means of communication
    edição revista
    it
    edizione riveduta
  • industrial structures
    papel de obra / papel de edição / papel edição livro
    it
    carta per edizioni
  • documentation / information technology and data processing
    local de publicação / lugar da edição
    it
    luogo di pubblicazione
  • means of communication
    primeira edição / edição original
    it
    edizione originale
  • means of communication
    lugar de edição
    it
    luogo di pubblicazione
  • information technology and data processing
    edição em linha
    it
    stampa in linea
  • means of communication / humanities
    edição variorum
    it
    edizione variorum
  • means of communication
    edição compacta
    it
    edizione compatta
  • means of communication
    edição brochada
    it
    edizione in brochure
  • cultural policy
    edição especial
    it
    prova d'artista
  • means of communication
    edição resumida
    it
    riassumere, compendiare
  • means of communication
    edição limitada
    it
    edizione limitata
  • means of communication
    primeira edição
    it
    prima edizione
  • means of communication
    edição esgotada
    it
    edizione esaurita
  • means of communication
    edição de bolso
    it
    edizione tascabile
  • means of communication
    edição limitada
    it
    edizione limitata
  • means of communication
    edição do autor
    it
    a spese dell'autore
  • means of communication
    edição prínceps
    it
    edizione principe
  • means of communication
    edição completa
    it
    edizione completa
  • means of communication
    edição cartonada
    it
    edizione rilegata in cartone
  • means of communication
    edição exegética
    it
    edizione esegetica
  • means of communication
    edição ad instar
    it
    edizione conforme l'originale
  • means of communication
    menção de edição
    it
    indicazione di edizione
  • means of communication
    edição ilustrada
    it
    edizione illustrata
  • means of communication
    edição corrigida
    it
    edizione emendata
  • means of communication
    edição aumentada
    it
    edizione accresciuta
  • means of communication
    edição eletrónica
    it
    pubblicazione elettronica
  • LAW / means of communication
    direito de edição
    it
    diritto di edizione
  • means of communication
    direito de edição
    it
    diritto di edizione
  • means of communication
    edição definitiva
    it
    edizione definitiva
  • means of communication
    esgotar uma edição
    it
    esaurire
  • means of communication
    edição ornamentada
    it
    edizione ornata, edizione figurata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
edição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/edição [visualizado em 2026-06-16 15:25:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation
    edição
    it
    edizione
  • documentation / information technology and data processing
    edição / tiragem
    it
    dichiarazione di tiratura
  • statistics / means of communication
    edição
    it
    editoria
  • means of communication
    edição
    it
    edizione
  • information technology and data processing
    edição
    it
    editazione
  • information technology and data processing
    edição
    it
    stesura, editing
  • medical science
    edição
    it
    editing
  • means of communication
    edição
    it
    edizione
  • means of communication
    reedição / nova edição
    it
    riedizione, nuova edizione
  • means of communication
    edição de domínio público / edição livre
    it
    edizione libera
  • means of communication
    edição visada / edição autorizada
    it
    edizione con autorizzazione
  • means of communication
    edição anotada
    it
    edizione commentata
  • means of communication
    edição a meias
    it
    edizione a mezzo coll'autore
  • means of communication
    edição musical
    it
    pubblicazione musicale
  • data processing / information technology and data processing
    edição gráfica
    it
    elaborazione grafica, edizione grafica
  • documentation
    zona da edição
    it
    area dell'edizione
  • means of communication
    edição revista
    it
    edizione riveduta
  • industrial structures
    papel de obra / papel de edição / papel edição livro
    it
    carta per edizioni
  • documentation / information technology and data processing
    local de publicação / lugar da edição
    it
    luogo di pubblicazione
  • means of communication
    primeira edição / edição original
    it
    edizione originale
  • means of communication
    lugar de edição
    it
    luogo di pubblicazione
  • information technology and data processing
    edição em linha
    it
    stampa in linea
  • means of communication / humanities
    edição variorum
    it
    edizione variorum
  • means of communication
    edição compacta
    it
    edizione compatta
  • means of communication
    edição brochada
    it
    edizione in brochure
  • cultural policy
    edição especial
    it
    prova d'artista
  • means of communication
    edição resumida
    it
    riassumere, compendiare
  • means of communication
    edição limitada
    it
    edizione limitata
  • means of communication
    primeira edição
    it
    prima edizione
  • means of communication
    edição esgotada
    it
    edizione esaurita
  • means of communication
    edição de bolso
    it
    edizione tascabile
  • means of communication
    edição limitada
    it
    edizione limitata
  • means of communication
    edição do autor
    it
    a spese dell'autore
  • means of communication
    edição prínceps
    it
    edizione principe
  • means of communication
    edição completa
    it
    edizione completa
  • means of communication
    edição cartonada
    it
    edizione rilegata in cartone
  • means of communication
    edição exegética
    it
    edizione esegetica
  • means of communication
    edição ad instar
    it
    edizione conforme l'originale
  • means of communication
    menção de edição
    it
    indicazione di edizione
  • means of communication
    edição ilustrada
    it
    edizione illustrata
  • means of communication
    edição corrigida
    it
    edizione emendata
  • means of communication
    edição aumentada
    it
    edizione accresciuta
  • means of communication
    edição eletrónica
    it
    pubblicazione elettronica
  • LAW / means of communication
    direito de edição
    it
    diritto di edizione
  • means of communication
    direito de edição
    it
    diritto di edizione
  • means of communication
    edição definitiva
    it
    edizione definitiva
  • means of communication
    esgotar uma edição
    it
    esaurire
  • means of communication
    edição ornamentada
    it
    edizione ornata, edizione figurata
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
edição – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/edição [visualizado em 2026-06-16 15:25:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos