- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
fen.der 
fẽˈder
fẽˈder
favoritos
verbo transitivo
1.
fendere, spaccare, screpolare, fare delle crepe
2.
figurado solcare, attraversare
o navio fende as águas do oceano
la nave solca le acque dell’oceano
as andorinhas fendem o ar
le rondini guizzano nell’aria
os relâmpagos fendem o céu
i lampi guizzano nel cielo
3.
figurado commuovere, lacerare, straziare
verbo pronominal
1.
fendersi, spaccarsi, screpolarsi
2.
(esgrima) andare a fondo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfender / dividiritspaccare, fendere
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistolete para fender a madeiraitcuneo esplosivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fender – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fender [visualizado em 2026-07-08 09:12:30].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfender / dividiritspaccare, fendere
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpistolete para fender a madeiraitcuneo esplosivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fender – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/fender [visualizado em 2026-07-08 09:12:30].
