-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ga.loseparador fonéticaˈɡalu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
gallo
galo silvestre, bravo
gallo cedrone
galo do brejo
pernice
galo de briga, de rinha
gallo da combattimento
armar-se em galo
figurado fare il gallo, il galletto
outro galo me cantará
mi troverei meglio, in ben altra condizione, situazione
galo doido
figurado scervellato, sventato, pazzerello
cantar de galo
alzare la cresta
ficar para galo de S. Roque
rimanere zitella
ter galo
essere scalognato
2.
bernoccolo
adjetivo
gallo, gallico
o frango de hoje é preferível ao galo de amanhã
meglio un uovo oggi che una gallina domani
galolocução
Presente do Indicativo do verbo galar
expandir
eu
galo
tu
galas
ele, ela, você
gala
nós
galamos
vós
galais
eles, elas, vocês
galam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    galo
    it
    gallo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha / galo
    it
    gallo,gallina,pollame da brodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galo rural
    it
    gallo rurale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plumagem do galo
    it
    plumaggio del gallo
  • wildlife
    galo-lira
    it
    fagiano di monte
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    it
    fagiano di monte
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    it
    fagiano di monte, fagiano di monte continentale
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    peixe-galo / galo-negro
    it
    pesce san Pietro
  • fisheries
    peixe-galo-branco / galo-branco
    it
    San Pietro d'America
  • wildlife
    galo-das-rochas
    it
    galletto di roccia
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    galo-de-sonnerat
    it
    gallo grigio, gallo di Sonnerat
  • wildlife
    tetraonídeos / tetrazes / galos-silvestres
    it
    tetraonidi
  • industrial structures
    fita para galões
    it
    cordoncino operato
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perdiz-nival-do-cáspio / galo-nival-do-cáspio
    it
    tetraogallo del Caspio
  • wildlife
    galo-lira-da-geórgia
    it
    fagiano di monte del Caucaso
  • wildlife
    galo-das-rochas-comum
    it
    rupicola
  • wildlife
    galo-das-rochas-peruano
    it
    galletto di roccia peruviano
  • wildlife / life sciences
    galo-da-pradaria-de-attwater
    it
    tetraone di prateria, tetraone di prateria di Attwater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/galo [visualizado em 2026-07-29 09:13:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    galo
    it
    gallo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha / galo
    it
    gallo,gallina,pollame da brodo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galo rural
    it
    gallo rurale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plumagem do galo
    it
    plumaggio del gallo
  • wildlife
    galo-lira
    it
    fagiano di monte
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    it
    fagiano di monte
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    it
    fagiano di monte, fagiano di monte continentale
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    peixe-galo / galo-negro
    it
    pesce san Pietro
  • fisheries
    peixe-galo-branco / galo-branco
    it
    San Pietro d'America
  • wildlife
    galo-das-rochas
    it
    galletto di roccia
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    galo-de-sonnerat
    it
    gallo grigio, gallo di Sonnerat
  • wildlife
    tetraonídeos / tetrazes / galos-silvestres
    it
    tetraonidi
  • industrial structures
    fita para galões
    it
    cordoncino operato
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perdiz-nival-do-cáspio / galo-nival-do-cáspio
    it
    tetraogallo del Caspio
  • wildlife
    galo-lira-da-geórgia
    it
    fagiano di monte del Caucaso
  • wildlife
    galo-das-rochas-comum
    it
    rupicola
  • wildlife
    galo-das-rochas-peruano
    it
    galletto di roccia peruviano
  • wildlife / life sciences
    galo-da-pradaria-de-attwater
    it
    tetraone di prateria, tetraone di prateria di Attwater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galo – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/galo [visualizado em 2026-07-29 09:13:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro