Palavra em destaque

predela

pre.de.la

moldar

locução moldar
mol.dar moɫˈdar
verbo transitivo
1.
modellare, plasmare
modelar a argila
modellare l'argilla
máquina de modelar
formatrice
moldou o seu carácter pelo exemplo do pai
ha modellato il suo carattere sull'esempio del padre
2.
fondere
modelar uma estátua
fondere una statua
verbo pronominal
modellarsi, plasmarsi

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    moldar / enformar
    it
    sagomatura dei compensati
  • means of communication
    moldar
    it
    stereotipare
  • iron, steel and other metal industries
    moldar
    it
    formare
  • industrial structures
    moldar solas
    it
    stampare le suole
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar
    it
    macchina formatrice, macchina a formare
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar manual
    it
    formatrice a mano
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para moldar hastes
    it
    macchina di formatura del gambo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – moldar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-22 10:24:13]. Disponível em
sinónimos
Inglês
to mould
Francês
mouler
Espanhol
moldear
Alemão
modellieren
Neerlandês
een afdruk (of afgietsel) maken van
Grego
πλάθω
Chinês
模制
Tétum
hahe'uk
palavras parecidas
amoldar, emoldar, molar, molhar, mondar, soldar, toldar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    moldar / enformar
    it
    sagomatura dei compensati
  • means of communication
    moldar
    it
    stereotipare
  • iron, steel and other metal industries
    moldar
    it
    formare
  • industrial structures
    moldar solas
    it
    stampare le suole
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar
    it
    macchina formatrice, macchina a formare
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar manual
    it
    formatrice a mano
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para moldar hastes
    it
    macchina di formatura del gambo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – moldar no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-22 10:24:13]. Disponível em

Palavra em destaque

predela

pre.de.la