- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ne.ve
ˈnɛv(ə)
ˈnɛv(ə)nome feminino
1.
METEOROLOGIA neve
cair neve
nevicare
puro como a neve
puro come la neve
flocos de neve
fiocchi di neve
a neve cai aos flocos
la neve fiocca, cade a larghe fralde
neve fresca, dura, gelada, farinhenta
neve fresca, dura, gelata, farinosa
tempestade de neve
tempesta, tormenta di neve
neve artificial
neve artificiale
neve carbónica
QUÍMICA neve carbonica
2.
figurado bianchezza
3.
figurado canizie
4.
gelato masculino
ano de neves, ano de bens
anno nevoso, anno fruttuoso
neve
Presente do Conjuntivo do verbo nevar
que
neve
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresneve / inclusão de prensagem / risca de sujidadeitstriscia di sporco
- earth sciences / climateneveitneve
- communications / statisticsneveitneve
- ENVIRONMENTneveitneve
- electronics and electrical engineering / life sciencesneve secaitneve secca
- earth sciences / chemistrygelo neveitghiaccio a neve
- natural and applied sciencesdia de neveitgiorno con neve
- electronics and electrical engineering / air transport / life sciencesneve molhadaitneve molle, neve bagnata
- life sciencesfase de neveitstadio di neve
- life sciences / technology and technical regulationsmesa de neveittavola nivometrica
- life sciences / technology and technical regulationscuva de neveitnivometro
- life sciencesneve fundidaitslavina
- life sciencesneve molhadaitnevischio
- building and public workscarga de neve / sobrecarga de neveitsovraccarico di neve, carico di neve
- communicationsinterferência provocada pela neve / neve estáticaitdisturbo da neve
- life sciencesneve com lamaitpoltiglia di neve
- life sciencesneve em grãositneve granulosa
- life sciencescampo de neveitnevaio, campo di neve
- air and space transport / life sciencesneve compactaitneve compatta
- road transport / vehicle partspneu para neveitpneumatico M+S, pneumatico da neve, pneumatico invernale
- materials technology / chemistryneve carbónicaitneve carbonica, ghiaccio secco, ghiaccio carbonico
- earth sciencesneve derretidaitpoltiglia di neve
- earth sciencestremor de neveitassestamento improvviso della coltre nevosa
- natural environmentcamada de neveitmanto nevoso
- life sciencescordão de neveitcordolo di neve
- leisure / building and public workscanhão de neveitinnevatore
- earth sciences / chemistryneve derretidaitneve fondente
- land transport / life sciences / TRANSPORTbaliza de neveitdelineatore per neve
- earth sciencesneve derivanteitsmottamento di neve, mucchio di neve
- life sciencescamada de neveitstrato di neve
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsapata de neveitpiastra per neve
- life sciencesmedição da neve / levantamento nivométricoitstudio dell'innevamento
- technology and technical regulations / life sciencesdetetor de neveitrivelatore di neve
- life sciencesamostra de neveitcampione di neve
- land transport / life sciencesneve compactadaitneve compatta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestroço da neve / fraturas nas árvores causadas pela neveitdanno da innevamento, danno da neve, schianto da neve
- land transport / life sciences / TRANSPORTassoprador de neve / soprador de neveitturbina da neve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarreira com neve / paliçada da neveitparaneve, frangineve
- mechanical engineeringtrator para neveitspartineve cingolato
- life sciencesbolinhas de neveitneve tonda
- life sciencescristais de neveitcristalli di neve
- life sciencespercurso da neveittracciato nivometrico
- electronics and electrical engineeringdepósito de neveitmanicotto di neve
- mechanical engineering / building and public worksescova para neveitspazzola protettiva contro la neve
- land transport / TRANSPORTcorrentes para neve / correntes de neveitcatene da neve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
neve – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/neve [visualizado em 2026-07-10 19:17:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresneve / inclusão de prensagem / risca de sujidadeitstriscia di sporco
- earth sciences / climateneveitneve
- communications / statisticsneveitneve
- ENVIRONMENTneveitneve
- electronics and electrical engineering / life sciencesneve secaitneve secca
- earth sciences / chemistrygelo neveitghiaccio a neve
- natural and applied sciencesdia de neveitgiorno con neve
- electronics and electrical engineering / air transport / life sciencesneve molhadaitneve molle, neve bagnata
- life sciencesfase de neveitstadio di neve
- life sciences / technology and technical regulationsmesa de neveittavola nivometrica
- life sciences / technology and technical regulationscuva de neveitnivometro
- life sciencesneve fundidaitslavina
- life sciencesneve molhadaitnevischio
- building and public workscarga de neve / sobrecarga de neveitsovraccarico di neve, carico di neve
- communicationsinterferência provocada pela neve / neve estáticaitdisturbo da neve
- life sciencesneve com lamaitpoltiglia di neve
- life sciencesneve em grãositneve granulosa
- life sciencescampo de neveitnevaio, campo di neve
- air and space transport / life sciencesneve compactaitneve compatta
- road transport / vehicle partspneu para neveitpneumatico M+S, pneumatico da neve, pneumatico invernale
- materials technology / chemistryneve carbónicaitneve carbonica, ghiaccio secco, ghiaccio carbonico
- earth sciencesneve derretidaitpoltiglia di neve
- earth sciencestremor de neveitassestamento improvviso della coltre nevosa
- natural environmentcamada de neveitmanto nevoso
- life sciencescordão de neveitcordolo di neve
- leisure / building and public workscanhão de neveitinnevatore
- earth sciences / chemistryneve derretidaitneve fondente
- land transport / life sciences / TRANSPORTbaliza de neveitdelineatore per neve
- earth sciencesneve derivanteitsmottamento di neve, mucchio di neve
- life sciencescamada de neveitstrato di neve
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTsapata de neveitpiastra per neve
- life sciencesmedição da neve / levantamento nivométricoitstudio dell'innevamento
- technology and technical regulations / life sciencesdetetor de neveitrivelatore di neve
- life sciencesamostra de neveitcampione di neve
- land transport / life sciencesneve compactadaitneve compatta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdestroço da neve / fraturas nas árvores causadas pela neveitdanno da innevamento, danno da neve, schianto da neve
- land transport / life sciences / TRANSPORTassoprador de neve / soprador de neveitturbina da neve
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbarreira com neve / paliçada da neveitparaneve, frangineve
- mechanical engineeringtrator para neveitspartineve cingolato
- life sciencesbolinhas de neveitneve tonda
- life sciencescristais de neveitcristalli di neve
- life sciencespercurso da neveittracciato nivometrico
- electronics and electrical engineeringdepósito de neveitmanicotto di neve
- mechanical engineering / building and public worksescova para neveitspazzola protettiva contro la neve
- land transport / TRANSPORTcorrentes para neve / correntes de neveitcatene da neve
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
neve – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/neve [visualizado em 2026-07-10 19:17:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: