- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
o.cu.par 
ɔkuˈpar
ɔkuˈpar
favoritos
verbo transitivo
occupare
ocupar uma cidade, uma fortaleza
occupare una città, una fortezza
ocupar uma casa
occupare una casa
ocupar um lugar, um cargo muito importante
occupare un posto, occupare, ricoprire una carica molto importante
a descrição ocupa três páginas
la descrizione occupa tre pagine
este móvel ocupa demasiado espaço
questo mobile occupa troppo spazio
um único pensamento lhe ocupa a mente
un solo pensiero gli occupa la mente
as suas atividades ocupam-no inteiramente
le sue attività lo occupano, lo prendono, lo assorbono interamente
este trabalho ocupa-me muito
questo lavoro mi occupa molto tempo
ocupa o tempo a estudar
occupa, impiega il suo tempo a studiare
esta empresa ocupa mil operários
questa azienda occupa, dà lavoro a mille operai
verbo intransitivo
restare incinta
verbo pronominal
occuparsi
ocupar-se de política, de literatura
occuparsi di politica, di letteratura
ocupar-se dum doente
occuparsi di un malato
ter mais em que se ocupar
avere altro da fare, da pensare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and populationocupar casas ilegalmenteitoccupare
- air transportpessoa nomeada para ocupar um lugaritpost holder designato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ocupar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ocupar [visualizado em 2026-07-29 09:36:23].
anagramas de ocupar
palavras parecidas com ocupar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- demography and populationocupar casas ilegalmenteitoccupare
- air transportpessoa nomeada para ocupar um lugaritpost holder designato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ocupar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/ocupar [visualizado em 2026-07-29 09:36:23].
