- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.cu.ar 
ʀəˈkwar
ʀəˈkwar
favoritos
verbo transitivo
1.
arretrare
o comandante mandou recuar as tropas
il comandante arretrò le truppe
recuar um passo, dois passos
arretrare, indietreggiare di un passo, di due passi, fare un passo, due passi indietro
2.
spostare indietro, spingere indietro
recua um pouco a cadeira
sposta un po' indietro la sedia
3.
ritardare, differire
verbo intransitivo
1.
arretrare, indietreggiare, retrocedere
em lugar de avançar recua
invece di andare avanti va indietro
recuar perante o inimigo, o perigo
indietreggiare davanti al nemico, al pericolo
recuar lentamente para não cair
retrocedere lentamente per non cadere
recuar duma decisão
figurado retrocedere da una decisione
recuar no tempo
andare a ritroso nel tempo
ir recuando, a recuar
andare all'indietro
2.
(arma de fogo) rinculare
Partilhar
Como referenciar 
recuar – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/recuar [visualizado em 2026-06-27 09:42:53].
