recusa

Outros exemplos de uso

• LAW
  impugnação / objeções / recusa / objeção

  it

  obiezione, ricusazione
• Law on aliens
  recusa de asilo / recusa do pedido asilo / rejeição do pedido de asilo

  it

  diniego di asilo, diniego dello status di rifugiato, rigetto della domanda di asilo, rifiuto della domanda di asilo
• Law on aliens
  recusa de visto

  it

  diniego del visto, rifiuto del visto
• migration / visa policy / area of freedom, security and justice
  recusa de visto

  it

  rifiuto di un visto, rifiuto del visto, diniego del visto
• industrial structures
  ponto de recusa

  it

  punto di rifiuto
• administrative law / FINANCE
  recusa de visto

  it

  rifiuto del visto
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  recusa do visto

  it

  rifiuto del visto
• money market / financial market
  estorno / recusa de débito

  it

  rifiuto di addebito
• LAW
  recusa do pedido

  it

  rigetto della domanda
• LAW
  motiva de recusa

  it

  motivo della ricusazione
• Law on aliens
  não admissão / recusa de entrada

  it

  non ammissione, rifiuto d'ingresso
• migration
  recusa de entrada

  it

  respingimento, non ammissione
• TRADE / TRANSPORT
  recusa de aceitar

  it

  rifiuto di svincolo, rifiuto di presa in consegna
• LAW
  exclusão e recusa

  it

  astensione e ricusazione
• European Union / consumption / air transport
  recusa de embarque

  it

  negato imbarco
• air transport
  recusa de embarque

  it

  rifiuto d'imbarco
• administrative law / EUROPEAN UNION
  recusa de promoção

  it

  diniego di promozione
• preparation for market
  recusa de concessão

  it

  diniego di concessione, rifiuto di concessione
• means of transport / technology and technical regulations
  recusa de aprovação

  it

  rifiuto dell'omologazione
• land transport
  recusa de aprovação

  it

  rifiuto dell'omologazione
• LAW
  notificação de recusa

  it

  notificazione di rifiuto
• competition law
  recusa de fornecimento

  it

  rifiuto di fornitura
• insurance
  recusa de uma proposta

  it

  rifiuto di assicurare, rifiuto di proposta di assicurazione
• FINANCE
  recusa de fornecimento

  it

  rifiuto di fornitura
• EUROPEAN UNION
  recusa de antecipações

  it

  diniego di anticipi
• Law on aliens
  recusa de asilo por crime

  it

  diniego di asilo per commissione di crimini o reati
• LAW / intellectual property
  motivo relativo de recusa

  it

  impedimento relativo alla registrazione
• LAW / intellectual property
  motivo absoluto de recusa

  it

  impedimento assoluto alla registrazione
• LAW
  direito de recusa de depor / direito de recusa de testemunhar

  it

  facoltà di astenersi dal deporre, diritto di astenersi dal deporre, facoltà di astenersi dal testimoniare
• medical science
  recusa da prática do aborto

  it

  rifiuto di intervento, obiezione di coscienza
• LAW
  decisão implícita de recusa

  it

  decisione implicita di diniego, decisione implicita di rifiuto
• LAW
  motivo de recusa do registo

  it

  causa di rifiuto della registrazione
• LAW
  decisão de recusa do pedido

  it

  decisione di rigetto della domanda
• LAW
  recusa baseada numa oposição

  it

  rifiuto basato su un'opposizione
• LAW
  recusa automática do registo

  it

  escluso d'ufficio dalla registrazione
• LAW
  motivo da recusa de uma marca

  it

  motivo di rifiuto di un marchio
• EUROPEAN UNION / LAW
  processo de recusa de árbitros

  it

  procedura di revoca di arbitri
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  recusa de imputação de despesas / exclusão

  it

  esclusione, esclusione delle spese
• LAW
  recusa de proteção de uma marca

  it

  rifiuto di protezione di un marchio
• preparation for market
  recusa de abastecer os clientes

  it

  rifiuto di approvvigionare i clienti
• preparation for market / ECONOMICS
  recusa de concessão de benefícios

  it

  rifiuto di accordare benefici
• EUROPEAN UNION / LAW
  motivo de recusa de reconhecimento

  it

  motivo di rifiuto di riconoscimento della sentenza straniera
• FINANCE
  recusa fundamentada da autorização

  it

  rifiuto motivato dell'autorizazione
• air transport
  indemnização por recusa de embarque

  it

  compensazione per negato imbarco
• intellectual property
  fundamentos de recusa de um registo

  it

  motivo di rifiuto di registrazione
• health policy / pharmaceutical industry
  Perguntas e respostas sobre a recusa

  it

  domande e risposte sul rifiuto di una domanda
• EUROPEAN UNION / industrial structures
  decisão relativa à recusa da receção

  it

  decisione di rifiuto dell'omologazione
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  decisão de ignorar a recusa de visto

  it

  decisione di non tener conto del rifiuto di visto, decisione di passare oltre
• LAW
  motivo relativo de recusa do registo

  it

  impedimento relativo alla registrazione