- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ren.der 
ʀẽˈder
ʀẽˈder
favoritos
verbo transitivo
1.
sottomettere, soggiogare, vincere, dominare
2.
sostituire, dare il cambio
render a guarda, as sentinelas
dare il cambio alla guardia, alle sentinelle
3.
rendere, dare, tributare
render graças
rendere grazie
render a alma ao Criador, a Deus
rendere l'anima a Dio
4.
rendere, produrre
render homenagem
rendere omaggio
render honra
rendere onore
fazer render o negócios
far rendere l’affare
5.
consegnare, deporre
render as armas
deporre le armi
verbo intransitivo
1.
rompersi, spezzarsi, spaccarsi
2.
curvarsi
3.
essere ernioso
4.
rendere, fruttare
um terreno que rende bem
un terreno che rende bene
a sua atividade, o seu econ. rende bem
la sua attività, il suo commercio rende bene
5.
avere un buon rendimento
verbo pronominal
arrendersi
depois dum longo assédio, os inimigos renderam-se
dopo un lungo assedio i nemici si arresero
render-se incondicionalmente, sem condições
arrendersi senza condizioni, incondizionatamente, a discrezione
render-se à evidência dos factos
arrendersi, all'evidenza dei fatti
nome masculino
o render da guarda
il cambio della guardiaPartilhar
Como referenciar 
render – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/render [visualizado em 2026-06-08 16:08:37].
