subida

Outros exemplos de uso

• TRANSPORT / land transport / LAW / building and public works
  rampa / aclive / subida

  it

  pendenza in salita
• air transport
  subida

  it

  (arco di) riattaccata, salita, arco di raccordo; riattaccata, (arco di) raccordo
• air transport
  subida inicial

  it

  salita iniziale
• mechanical engineering / building and public works
  pico de subida

  it

  punta in salita
• air transport
  subida em rota

  it

  salita in rotta
• electronics industry
  tempo de subida

  it

  tempo di salita
• life sciences
  tempo de subida / período de ascensão / período de subida / tempo de ascensão

  it

  fase di concentrazione, ramo ascendente(o di concentrazione)dell'idrogramma di piena, tempo di concentrazione
• mechanical engineering / building and public works
  coletivo subida

  it

  manovra collettiva per salita
• air transport
  subida de nível

  it

  aggiornamento
• electronics and electrical engineering
  tempo de subida

  it

  tempo di differimento dell'accensione
• earth sciences
  subida do magma

  it

  risalita dei magmi, risalita magmatica
• air transport
  áreas de subida

  it

  zona di riattaccata, aree di salita
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  tempo de subida

  it

  tempo di sollevamento
• iron, steel and other metal industries
  subida do metal

  it

  rialzo del materiale
• air transport / SCIENCE
  ângulo de subida

  it

  angolo di salita
• electronics and electrical engineering
  atraso de subida

  it

  ritardo di salita
• mechanical engineering / building and public works
  subida e descida

  it

  porta sali-scendi
• air transport
  limite de subida

  it

  salita all'atterraggio
• land transport / TRANSPORT
  altura de subida

  it

  altezza di sollevamento
• natural and applied sciences / mechanical engineering
  subida de pressão / elevação da pressão / aumento de pressão

  it

  aumento di pressione
• electronics and electrical engineering / life sciences
  subida de pressão

  it

  risalita di pressione
• European civil service / social affairs
  subida de escalão

  it

  aumento periodico di stipendio
• air transport
  subida de cruzeiro

  it

  salita in crociera
• land transport / TRANSPORT
  subida das tarifas

  it

  rialzo delle tariffe, aumento delle tariffe
• land transport
  arranque em subida

  it

  spunto in salita
• land transport / TRANSPORT
  gradiente de subida

  it

  pendenza di salita
• communications / land transport / TRANSPORT
  gradiente de subida

  it

  pendenza di salita
• air transport
  velocidade ascensional / velocidade de subida

  it

  velocità verticale di salita, velocità ascensionale
• earth sciences / land transport / TRANSPORT
  subida em aceleração / aumento de aceleração

  it

  incremento d'accelerazione
• air transport
  zona livre de obstáculos / área livre de subida

  it

  prolungamento libero da ostacoli, prolungamento di pista libero da ostacoli
• air transport
  velocidade de subida

  it

  velocità in salita, velocità di salita
• electronics and electrical engineering
  subida de frequência

  it

  aumento di frequenza
• air transport
  subida de descolagem

  it

  salita dopo il decollo
• air transport
  subida na aproximação

  it

  salita in avvicinamento
• land transport / TRANSPORT
  declividade na subida

  it

  inclinazione verso l'alto
• earth sciences / geophysical environment / degradation of the environment
  subida do nível do mar / elevação do nível do mar / SNM

  it

  innalzamento del livello del mare
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  subida do nível de água / elevação do nível de água

  it

  soprälevazione del livello d'acqua
• land transport / TRANSPORT
  teto de subida vertical

  it

  tangenza in salita verticale, quota di tangenza in salita verticale
• communications / land transport / TRANSPORT
  teto de subida vertical

  it

  quota di tangenza in salita verticale, tangenza in salita verticale
• space transport
  pulsação / subida brusca da pressão

  it

  fluttuazione (di potenza del motore)
• air transport
  limite de subida em rota

  it

  limiti di salita in rotta
• mechanical engineering / building and public works
  coletivo subida e descida

  it

  manovra collettiva completa
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  limpador do tubo de subida / limpador do tubo em U

  it

  pulisci colonne, dispositivo pulizia colonne montanti
• LAW / TRANSPORT
  processo de subida a bordo

  it

  procedura d'imbarco
• electronics and electrical engineering
  atraso por tempo de subida

  it

  ritardo del tempo di salita
• communications / electronics industry
  tempo de subida equivalente

  it

  tempo di salita equivalente
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  tempo de subida da corrente

  it

  tempo di aumento della corrente
• FINANCE
  risco de subida da inflação

  it

  rischio di un rialzo dell'inflazione
• iron, steel and other metal industries
  tempo de subida do elétrodo

  it

  tempo di risalita dell'elettrodo