- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
su.bi.do
suˈbidu
suˈbiduadjetivo
1.
salito
2.
alto, elevato, eminente
3.
eccessivo, alto, caro
preço subido
prezzo eccessivo
4.
sublime, nobile
5.
pomposo
estilo subido
stile pomposo
subido
particípio passado do verbo subir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transport / LAW / building and public worksrampa / aclive / subidaitpendenza in salita
- air transportsubidait(arco di) riattaccata, salita, arco di raccordo; riattaccata, (arco di) raccordo
- air transportsubida inicialitsalita iniziale
- mechanical engineering / building and public workspico de subidaitpunta in salita
- air transportsubida em rotaitsalita in rotta
- electronics industrytempo de subidaittempo di salita
- life sciencestempo de subida / período de ascensão / período de subida / tempo de ascensãoitfase di concentrazione, ramo ascendente(o di concentrazione)dell'idrogramma di piena, tempo di concentrazione
- mechanical engineering / building and public workscoletivo subidaitmanovra collettiva per salita
- air transportsubida de nívelitaggiornamento
- electronics and electrical engineeringtempo de subidaittempo di differimento dell'accensione
- earth sciencessubida do magmaitrisalita dei magmi, risalita magmatica
- air transportáreas de subidaitzona di riattaccata, aree di salita
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtempo de subidaittempo di sollevamento
- iron, steel and other metal industriessubida do metalitrialzo del materiale
- air transport / SCIENCEângulo de subidaitangolo di salita
- electronics and electrical engineeringatraso de subidaitritardo di salita
- mechanical engineering / building and public workssubida e descidaitporta sali-scendi
- air transportlimite de subidaitsalita all'atterraggio
- land transport / TRANSPORTaltura de subidaitaltezza di sollevamento
- natural and applied sciences / mechanical engineeringsubida de pressão / elevação da pressão / aumento de pressãoitaumento di pressione
- electronics and electrical engineering / life sciencessubida de pressãoitrisalita di pressione
- European civil service / social affairssubida de escalãoitaumento periodico di stipendio
- air transportsubida de cruzeiroitsalita in crociera
- land transport / TRANSPORTsubida das tarifasitrialzo delle tariffe, aumento delle tariffe
- land transportarranque em subidaitspunto in salita
- land transport / TRANSPORTgradiente de subidaitpendenza di salita
- communications / land transport / TRANSPORTgradiente de subidaitpendenza di salita
- air transportvelocidade ascensional / velocidade de subidaitvelocità verticale di salita, velocità ascensionale
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsubida em aceleração / aumento de aceleraçãoitincremento d'accelerazione
- air transportzona livre de obstáculos / área livre de subidaitprolungamento libero da ostacoli, prolungamento di pista libero da ostacoli
- air transportvelocidade de subidaitvelocità in salita, velocità di salita
- electronics and electrical engineeringsubida de frequênciaitaumento di frequenza
- air transportsubida de descolagemitsalita dopo il decollo
- air transportsubida na aproximaçãoitsalita in avvicinamento
- land transport / TRANSPORTdeclividade na subidaitinclinazione verso l'alto
- earth sciences / geophysical environment / degradation of the environmentsubida do nível do mar / elevação do nível do mar / SNMitinnalzamento del livello del mare
- land transport / building and public works / TRANSPORTsubida do nível de água / elevação do nível de águaitsoprälevazione del livello d'acqua
- land transport / TRANSPORTteto de subida verticalittangenza in salita verticale, quota di tangenza in salita verticale
- communications / land transport / TRANSPORTteto de subida verticalitquota di tangenza in salita verticale, tangenza in salita verticale
- land transport / TRANSPORTtempo de subida/descidaittempo di salita/discesa
- space transportpulsação / subida brusca da pressãoitfluttuazione (di potenza del motore)
- air transportlimite de subida em rotaitlimiti di salita in rotta
- mechanical engineering / building and public workscoletivo subida e descidaitmanovra collettiva completa
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslimpador do tubo de subida / limpador do tubo em Uitpulisci colonne, dispositivo pulizia colonne montanti
- LAW / TRANSPORTprocesso de subida a bordoitprocedura d'imbarco
- electronics and electrical engineeringatraso por tempo de subidaitritardo del tempo di salita
- communications / electronics industrytempo de subida equivalenteittempo di salita equivalente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestempo de subida da correnteittempo di aumento della corrente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subido [visualizado em 2026-08-05 02:31:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORT / land transport / LAW / building and public worksrampa / aclive / subidaitpendenza in salita
- air transportsubidait(arco di) riattaccata, salita, arco di raccordo; riattaccata, (arco di) raccordo
- air transportsubida inicialitsalita iniziale
- mechanical engineering / building and public workspico de subidaitpunta in salita
- air transportsubida em rotaitsalita in rotta
- electronics industrytempo de subidaittempo di salita
- life sciencestempo de subida / período de ascensão / período de subida / tempo de ascensãoitfase di concentrazione, ramo ascendente(o di concentrazione)dell'idrogramma di piena, tempo di concentrazione
- mechanical engineering / building and public workscoletivo subidaitmanovra collettiva per salita
- air transportsubida de nívelitaggiornamento
- electronics and electrical engineeringtempo de subidaittempo di differimento dell'accensione
- earth sciencessubida do magmaitrisalita dei magmi, risalita magmatica
- air transportáreas de subidaitzona di riattaccata, aree di salita
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtempo de subidaittempo di sollevamento
- iron, steel and other metal industriessubida do metalitrialzo del materiale
- air transport / SCIENCEângulo de subidaitangolo di salita
- electronics and electrical engineeringatraso de subidaitritardo di salita
- mechanical engineering / building and public workssubida e descidaitporta sali-scendi
- air transportlimite de subidaitsalita all'atterraggio
- land transport / TRANSPORTaltura de subidaitaltezza di sollevamento
- natural and applied sciences / mechanical engineeringsubida de pressão / elevação da pressão / aumento de pressãoitaumento di pressione
- electronics and electrical engineering / life sciencessubida de pressãoitrisalita di pressione
- European civil service / social affairssubida de escalãoitaumento periodico di stipendio
- air transportsubida de cruzeiroitsalita in crociera
- land transport / TRANSPORTsubida das tarifasitrialzo delle tariffe, aumento delle tariffe
- land transportarranque em subidaitspunto in salita
- land transport / TRANSPORTgradiente de subidaitpendenza di salita
- communications / land transport / TRANSPORTgradiente de subidaitpendenza di salita
- air transportvelocidade ascensional / velocidade de subidaitvelocità verticale di salita, velocità ascensionale
- earth sciences / land transport / TRANSPORTsubida em aceleração / aumento de aceleraçãoitincremento d'accelerazione
- air transportzona livre de obstáculos / área livre de subidaitprolungamento libero da ostacoli, prolungamento di pista libero da ostacoli
- air transportvelocidade de subidaitvelocità in salita, velocità di salita
- electronics and electrical engineeringsubida de frequênciaitaumento di frequenza
- air transportsubida de descolagemitsalita dopo il decollo
- air transportsubida na aproximaçãoitsalita in avvicinamento
- land transport / TRANSPORTdeclividade na subidaitinclinazione verso l'alto
- earth sciences / geophysical environment / degradation of the environmentsubida do nível do mar / elevação do nível do mar / SNMitinnalzamento del livello del mare
- land transport / building and public works / TRANSPORTsubida do nível de água / elevação do nível de águaitsoprälevazione del livello d'acqua
- land transport / TRANSPORTteto de subida verticalittangenza in salita verticale, quota di tangenza in salita verticale
- communications / land transport / TRANSPORTteto de subida verticalitquota di tangenza in salita verticale, tangenza in salita verticale
- land transport / TRANSPORTtempo de subida/descidaittempo di salita/discesa
- space transportpulsação / subida brusca da pressãoitfluttuazione (di potenza del motore)
- air transportlimite de subida em rotaitlimiti di salita in rotta
- mechanical engineering / building and public workscoletivo subida e descidaitmanovra collettiva completa
- coal industry / iron, steel and other metal industrieslimpador do tubo de subida / limpador do tubo em Uitpulisci colonne, dispositivo pulizia colonne montanti
- LAW / TRANSPORTprocesso de subida a bordoitprocedura d'imbarco
- electronics and electrical engineeringatraso por tempo de subidaitritardo del tempo di salita
- communications / electronics industrytempo de subida equivalenteittempo di salita equivalente
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestempo de subida da correnteittempo di aumento della corrente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
subido – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/subido [visualizado em 2026-08-05 02:31:57].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: