suspeita

Outros exemplos de uso

• LAW
  suspeita

  it

  sospetto
• Criminal law
  fundada suspeita / forte suspeita

  it

  grave indizio di colpevolezza
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food industry
  carne suspeita

  it

  carne trattenuta in osservazione
• communications policy / information technology and data processing
  placa suspeita

  it

  scheda sospetta
• pharmaceutical product
  suspeita de reação adversa / suspeita de RAM

  it

  sospetta reazione avversa
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  suspeita de EEB

  it

  sospetta presenza di BSE
• criminal law / FINANCE
  operação suspeita / transação suspeita

  it

  transazione sospetta, operazione sospetta
• natural and applied sciences / pharmaceutical industry / industrial structures
  período de suspeita

  it

  periodo di sospetto d'infezione
• health
  suspeita de incidente

  it

  sospetto di incidente
• LAW
  suspeita de delito grave

  it

  presunzione di reato grave
• veterinary drug
  suspeita de eventos adversos

  it

  sospetto evento avverso
• LAW
  fundamentar uma suspeita de abuso

  it

  giustificare la presunzione di un abuso
• health
  exploração suspeita de estar infetada

  it

  azienda di cui si sospetta l'infezione
• cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  ave de capoeira suspeita de estar infetada

  it

  volatile sospetto di infezione
• pharmaceutical industry
  suspeita de reação adversa grave inesperada

  it

  SUSAR, sospetta reazione avversa seria inattesa
• cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structures
  ave de capoeira suspeita de estar contaminada

  it

  volatile sospetto di contaminazione
• chemistry
  EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:

  it

  IN CASO di esposizione o di possibile esposizione:
• chemistry
  EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.

  it

  IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
• Criminal law / Procedural law
  suspeito

  it

  sospettato
• criminal law
  suspeito

  it

  sospettato, indagato, indiziato di reato
• animal health
  caso suspeito

  it

  caso sospetto
• criminal law
  consentimento do suspeito

  it

  consenso della persona sospettata
• LAW
  ser suspeito de parcalidade

  it

  essere sospetto di parzialità
• chemistry
  Suspeito de provocar cancro.

  it

  Sospettato di provocare il cancro.
• justice
  suspeito em prisão preventiva

  it

  persona sospettata detenuta in custodia cautelare
• information technology and data processing
  processos suspeitos mutuamente

  it

  processi mutualmente sospetti
• criminal law / financial supervision / money laundering
  relatório de atividades suspeitas

  it

  segnalazione di attività sospetta
• natural and applied sciences / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  animal suspeito de estar infetado / animal suspeito de infeção

  it

  animale sospetto di infezione, animale sospetto di essere infetto da afta epizootica
• criminal law / financial supervision / money laundering
  comunicação de operações suspeitas

  it

  segnalazione di transazioni finanziarie sospette, segnalazione di operazioni sospette
• health
  peixe suspeito de estarem infetados

  it

  pesce sospetto di infezione
• natural and applied sciences
  animal suspeito de estar contaminado

  it

  animale sospetto di essere contaminato
• chemistry
  Suspeito de provocar anomalias genéticas.

  it

  Sospettato di provocare alterazioni genetiche.
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  compartimento para animais doentes ou suspeitos

  it

  recinto per animali malati o sospetti
• chemistry
  Suspeito de afectar a fertilidade ou o nascituro.

  it

  Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto.
• animal health
  suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica

  it

  suino sospetto di infezione da peste suina classica
• EUROPEAN UNION / LAW
  boletins de voto sobre os quais recaem dúvidas ou suspeitas

  it

  schede contenenti recanti voti contestati
• pharmaceutical industry / scientific research
  rastreio de suspeitas de reações adversas graves inesperadas

  it

  screening di sospette reazioni avverse gravi e inattese
• criminal law / European construction
  Livro Verde da Comissão - Garantias processuais dos suspeitos e arguidos em procedimentos penais na União Europeia

  it

  Libro verde della Commissione - Garanzie procedurali a favore di indagati e imputati in procedimenti penali nel territorio dell'Unione europea