hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

trans.fe.rên.ci.aseparador fonéticatrɐ̃ʃfəˈrẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
trasferimento masculino, traslazione
a sua transferência está marcada para o mês de abril
il suo trasferimento è fissato per il mese di aprile
pedir transferência
chiedere il trasferimento
pedido de transferência
domanda di trasferimento
a transferência dum magistrado, dum funcionário público
il trasferimento di un magistrato, di un impiegato statale
2.
DIREITO trasferimento masculino
transferência de propriedade
trasferimento di proprietà
transferência dum direito
trasferimento di un diritto
3.
ECONOMIA trasferimento masculino
transferência de capitais
trasferimento di capitali
transferência bancária
bonifico bancario, trasferimento bancario
4.
PSICOLOGIA «transfert» masculino, trasferimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    eletrotransferência / transferência / western blot
    it
    tecnica Western blot, Western blot, metodo Western blot, metodo Western, trasferimento di proteine secondo il metodo di Western, Western blotting
  • financial services
    transferência / transferência a crédito
    it
    bonifico
  • waste
    transferência / transferência de resíduos
    it
    spedizione di rifiuti
  • financing and investment
    transferência
    it
    procedura di give-up, cessione del contratto per compensazione
  • genetics / biology
    transferência
    it
    traslocazione cromosomica, trasposizione cromosomica, traslocazione
  • electronics and electrical engineering
    transferência direta / interligar / conexão em transferência / transferência
    it
    effettuare l'interconnessione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transferência
    it
    transfer, trasferimento
  • organisation of transport / nuclear industry / waste
    transferência
    it
    spedizione
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transferência
    it
    trasferimento
  • EUROPEAN UNION
    transferência
    it
    trasferimento
  • information technology and data processing
    transferência
    it
    commutazione, fase di commutazione
  • FINANCE
    transferência
    it
    bonifico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por meio de transferência / por transferência
    it
    mediante storno
  • FINANCE
    transferência BEN
    it
    bonifico BEN
  • FINANCE
    transferência OUR
    it
    bonifico OUR
  • FINANCE
    transferência SHARE
    it
    bonifico SHARE
  • FINANCE
    livre transferência
    it
    libertà di trasferimento
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    it
    via di esposizione
  • biology
    ARNt / ARN de transferência
    it
    t-RNA, sRNA, RNA solubile, adattatore, RNA transfer, RNA di trasporto
  • Community budget
    transferência global / transferência de remanescentes
    it
    storno globale
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    transferência de cor
    it
    trasferimento (carry-over), contaminazione (carry over), carry-over
  • information technology and data processing
    transferência radial / processo de entrada-saída
    it
    trasferimento radiale
  • FINANCE
    transferência Stabex
    it
    trasferimento Stabex
  • chemical compound / industrial structures
    transferência do aro
    it
    trasferimento di anelli
  • transferência radial
    it
    Avvicendamento del combustibile in senso radiale
  • FINANCE
    transferência postal
    it
    postagiro
  • taxation
    transferência híbrida
    it
    trasferimento ibrido
  • electronics and electrical engineering
    anel de transferência
    it
    anello di trasferimento
  • information technology and data processing
    modo de transferência
    it
    modalità di movimento, modo di movimento
  • electronics and electrical engineering
    taxa de transferência
    it
    rapporto di trasferimento
  • taxation
    taxa de transferência
    it
    diritti per il trasferimento
  • preparation for market / communications
    taxa de transferência
    it
    onere di cessione
  • chemical compound / industrial structures
    roda de transferência
    it
    ruota di trasferimento
  • iron, steel and other metal industries
    rolo de transferência
    it
    rullo di trasferimento, rullo di trasmissione
  • EUROPEAN UNION
    base de transferência
    it
    base di trasferimento
  • communications policy / FINANCE
    taxa de transferência
    it
    onere di cessione
  • civil law / trading operation
    passagem do risco / transferência do risco
    it
    passaggio del rischio
  • electronics industry / physical sciences
    laser de transferência
    it
    laser a trasferimento
  • air transport
    carga em transferência
    it
    merce in transito indiretto
  • data processing
    transferência de dados
    it
    trasferimento di dati, trasferimento dati
  • financial services
    ordem de transferência
    it
    ordine di trasferimento
  • ECONOMICS / TRADE / taxation / business organisation
    preço de transferência
    it
    valore di scambio interno, prezzo di trasferimento, prezzi di trasferimento
  • State aid / social security / accounting / prices
    valor de transferência
    it
    valore di trasferimento
  • financial institutions and credit
    poder de transferência
    it
    potere di cessione
  • biology
    transferência de genes
    it
    trasferimento genico
  • electronics and electrical engineering
    linha de transmissão / cabo comum / linha de transferência
    it
    cavo comune, linea di trasferimento, linea di connessione
  • electronics and electrical engineering
    transferência radiante / emitância energética
    it
    trasferimento di radiazione energetica, emettenza energetica
  • electronics and electrical engineering
    tempo de transferência / tempo de passagem
    it
    tempo di transito, tempo di scambio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transferência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transferência [visualizado em 2026-06-23 08:04:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • biology
    eletrotransferência / transferência / western blot
    it
    tecnica Western blot, Western blot, metodo Western blot, metodo Western, trasferimento di proteine secondo il metodo di Western, Western blotting
  • financial services
    transferência / transferência a crédito
    it
    bonifico
  • waste
    transferência / transferência de resíduos
    it
    spedizione di rifiuti
  • financing and investment
    transferência
    it
    procedura di give-up, cessione del contratto per compensazione
  • genetics / biology
    transferência
    it
    traslocazione cromosomica, trasposizione cromosomica, traslocazione
  • electronics and electrical engineering
    transferência direta / interligar / conexão em transferência / transferência
    it
    effettuare l'interconnessione
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    transferência
    it
    transfer, trasferimento
  • organisation of transport / nuclear industry / waste
    transferência
    it
    spedizione
  • leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    transferência
    it
    trasferimento
  • EUROPEAN UNION
    transferência
    it
    trasferimento
  • information technology and data processing
    transferência
    it
    commutazione, fase di commutazione
  • FINANCE
    transferência
    it
    bonifico
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    por meio de transferência / por transferência
    it
    mediante storno
  • FINANCE
    transferência BEN
    it
    bonifico BEN
  • FINANCE
    transferência OUR
    it
    bonifico OUR
  • FINANCE
    transferência SHARE
    it
    bonifico SHARE
  • FINANCE
    livre transferência
    it
    libertà di trasferimento
  • health / ENVIRONMENT
    via de exposição / via de transferência
    it
    via di esposizione
  • biology
    ARNt / ARN de transferência
    it
    t-RNA, sRNA, RNA solubile, adattatore, RNA transfer, RNA di trasporto
  • Community budget
    transferência global / transferência de remanescentes
    it
    storno globale
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    transferência de cor
    it
    trasferimento (carry-over), contaminazione (carry over), carry-over
  • information technology and data processing
    transferência radial / processo de entrada-saída
    it
    trasferimento radiale
  • FINANCE
    transferência Stabex
    it
    trasferimento Stabex
  • chemical compound / industrial structures
    transferência do aro
    it
    trasferimento di anelli
  • transferência radial
    it
    Avvicendamento del combustibile in senso radiale
  • FINANCE
    transferência postal
    it
    postagiro
  • taxation
    transferência híbrida
    it
    trasferimento ibrido
  • electronics and electrical engineering
    anel de transferência
    it
    anello di trasferimento
  • information technology and data processing
    modo de transferência
    it
    modalità di movimento, modo di movimento
  • electronics and electrical engineering
    taxa de transferência
    it
    rapporto di trasferimento
  • taxation
    taxa de transferência
    it
    diritti per il trasferimento
  • preparation for market / communications
    taxa de transferência
    it
    onere di cessione
  • chemical compound / industrial structures
    roda de transferência
    it
    ruota di trasferimento
  • iron, steel and other metal industries
    rolo de transferência
    it
    rullo di trasferimento, rullo di trasmissione
  • EUROPEAN UNION
    base de transferência
    it
    base di trasferimento
  • communications policy / FINANCE
    taxa de transferência
    it
    onere di cessione
  • civil law / trading operation
    passagem do risco / transferência do risco
    it
    passaggio del rischio
  • electronics industry / physical sciences
    laser de transferência
    it
    laser a trasferimento
  • air transport
    carga em transferência
    it
    merce in transito indiretto
  • data processing
    transferência de dados
    it
    trasferimento di dati, trasferimento dati
  • financial services
    ordem de transferência
    it
    ordine di trasferimento
  • ECONOMICS / TRADE / taxation / business organisation
    preço de transferência
    it
    valore di scambio interno, prezzo di trasferimento, prezzi di trasferimento
  • State aid / social security / accounting / prices
    valor de transferência
    it
    valore di trasferimento
  • financial institutions and credit
    poder de transferência
    it
    potere di cessione
  • biology
    transferência de genes
    it
    trasferimento genico
  • electronics and electrical engineering
    linha de transmissão / cabo comum / linha de transferência
    it
    cavo comune, linea di trasferimento, linea di connessione
  • electronics and electrical engineering
    transferência radiante / emitância energética
    it
    trasferimento di radiazione energetica, emettenza energetica
  • electronics and electrical engineering
    tempo de transferência / tempo de passagem
    it
    tempo di transito, tempo di scambio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transferência – no Dicionário infopédia de Português - Italiano [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-italiano/transferência [visualizado em 2026-06-23 08:04:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos