hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

can.ce.la.men.toseparador fonéticakɐ̃səlɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
doorhaling; ongeldigverklaring; (af)sluiting; DIREITO staking van vervolging

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    anulação / cancelamento
    nl
    annulatie
  • FINANCE
    anulação / cancelamento
    nl
    ongeldigverklaring, royement, annulering
  • information technology and data processing
    cancelamento de eco
    nl
    echo-annulatie
  • intellectual property
    taxa de cancelamento
    nl
    taks voor de doorhaling
  • communications
    cancelamento de fase
    nl
    faseuitdoving
  • LAW
    cancelamento parcial
    nl
    gedeeltelijke doorhaling
  • trading operation / financial market
    válida até cancelamento / ativa até cancelamento / aberta até cancelamento
    nl
    good-till-cancelled-order, GTC-order, doorlopende order
  • preparation for market
    cancelamento de dívida
    nl
    kwijtschelding van schuld, schuldsanering
  • data processing / information technology and data processing
    código de cancelamento
    nl
    opheffingscode
  • communications
    relação de cancelamento / taxa de eliminação
    nl
    onderdrukkingsfactor, annuleringsfactor
  • Procedural law
    despacho de cancelamento
    nl
    doorhalingsbeschikking
  • communications
    diagrama de cancelamento
    nl
    annuleringspatroon
  • humanities
    cláusula de cancelamento
    nl
    annuleringsclausule
  • communications
    dispositivo de cancelamento
    nl
    kiezer
  • FINANCE / taxation
    cancelamento do registo de IVA
    nl
    annuleren van een registratie
  • FINANCE
    não cancelamento do documento T1
    nl
    niet-zuivering van het document T 1
  • LAW
    pedido de cancelamento do registo
    nl
    verzoek tot doorhaling van de inschrijving
  • Procedural law
    cancelamento do registo do processo
    nl
    doorhaling van de zaak in het register
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    cancelamento do registo do processo
    nl
    doorhaling van de zaak in het register
  • accounting
    cancelamento unilateral de um passivo
    nl
    eenzijdige annulering van een vordering
  • LAW / business organisation
    cancelamento da inscrição de uma hipoteca
    nl
    royement van een hypotheek, doorhaling van een hypotheek
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cancelamento de uma inscrição no registo predial
    nl
    doorhaling van een inschrijving in het hypotheekregister
  • LAW
    anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo / anúncio relativo à baixa de um processo no registo
    nl
    mededelingen betreffende de doorhaaling van een zaak in het register
  • information technology and data processing
    caráter de cancelamentos de bloco
    nl
    blokannuleringsteken
  • administrative law
    cancelamento, no termo do escrutínio, da inscrição dos agentes
    nl
    schrapping,aan einde van verkiezing,van personeelsleden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cancelamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cancelamento [visualizado em 2026-06-25 03:25:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    anulação / cancelamento
    nl
    annulatie
  • FINANCE
    anulação / cancelamento
    nl
    ongeldigverklaring, royement, annulering
  • information technology and data processing
    cancelamento de eco
    nl
    echo-annulatie
  • intellectual property
    taxa de cancelamento
    nl
    taks voor de doorhaling
  • communications
    cancelamento de fase
    nl
    faseuitdoving
  • LAW
    cancelamento parcial
    nl
    gedeeltelijke doorhaling
  • trading operation / financial market
    válida até cancelamento / ativa até cancelamento / aberta até cancelamento
    nl
    good-till-cancelled-order, GTC-order, doorlopende order
  • preparation for market
    cancelamento de dívida
    nl
    kwijtschelding van schuld, schuldsanering
  • data processing / information technology and data processing
    código de cancelamento
    nl
    opheffingscode
  • communications
    relação de cancelamento / taxa de eliminação
    nl
    onderdrukkingsfactor, annuleringsfactor
  • Procedural law
    despacho de cancelamento
    nl
    doorhalingsbeschikking
  • communications
    diagrama de cancelamento
    nl
    annuleringspatroon
  • humanities
    cláusula de cancelamento
    nl
    annuleringsclausule
  • communications
    dispositivo de cancelamento
    nl
    kiezer
  • FINANCE / taxation
    cancelamento do registo de IVA
    nl
    annuleren van een registratie
  • FINANCE
    não cancelamento do documento T1
    nl
    niet-zuivering van het document T 1
  • LAW
    pedido de cancelamento do registo
    nl
    verzoek tot doorhaling van de inschrijving
  • Procedural law
    cancelamento do registo do processo
    nl
    doorhaling van de zaak in het register
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    cancelamento do registo do processo
    nl
    doorhaling van de zaak in het register
  • accounting
    cancelamento unilateral de um passivo
    nl
    eenzijdige annulering van een vordering
  • LAW / business organisation
    cancelamento da inscrição de uma hipoteca
    nl
    royement van een hypotheek, doorhaling van een hypotheek
  • EUROPEAN UNION / LAW
    cancelamento de uma inscrição no registo predial
    nl
    doorhaling van een inschrijving in het hypotheekregister
  • LAW
    anúncio relativo ao cancelamento de um processo no registo / anúncio relativo à baixa de um processo no registo
    nl
    mededelingen betreffende de doorhaaling van een zaak in het register
  • information technology and data processing
    caráter de cancelamentos de bloco
    nl
    blokannuleringsteken
  • administrative law
    cancelamento, no termo do escrutínio, da inscrição dos agentes
    nl
    schrapping,aan einde van verkiezing,van personeelsleden
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cancelamento – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/cancelamento [visualizado em 2026-06-25 03:25:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos