hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

car.roseparador fonéticaˈkaʀu
favoritosfavoritos
nome masculino
kar; auto; vrachtauto; wagon; slee (van draaibank)
carro alegórico
Brasil praalwagen
carro de combate
gevechtswagen
carro de linhas
garenspoel
carro de praça
taxi
andar o carro adiante dos bois
het paard achter de wagen spannen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carro / vagoneta / carrinho
    nl
    loopkat
  • iron, steel and other metal industries
    carro / mesa móvel
    nl
    slee
  • mechanical engineering
    carro / carro longitudinal
    nl
    bedslede, support
  • land transport / TRANSPORT
    carro
    nl
    kar
  • means of communication
    carro
    nl
    kar
  • mechanical engineering
    carro
    nl
    wagentje, wagen
  • mechanical engineering
    carro
    nl
    slede
  • land transport
    ir de carro / conduzir um carro
    nl
    rijden, mennen
  • mechanical engineering
    carro tensor
    nl
    spanwagen
  • mechanical engineering
    carro manual
    nl
    beitelslede
  • land transport
    carro lateral / side-car / sidecar
    nl
    zijspan
  • SOCIAL QUESTIONS / land transport
    carro fúnebre
    nl
    lijkwagen
  • mechanical engineering
    pequeno carro
    nl
    wagentje
  • administrative law / materials technology
    carro cantina
    nl
    kantinewagen
  • administrative law / materials technology
    carro anfíbio
    nl
    reddingsbootwagen, reddingbootwagen
  • mechanical engineering
    mesa do carro
    nl
    slotplaat, schort
  • mechanical engineering
    carro lateral
    nl
    zijsupport
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    nl
    bluswagen, cokesbluswagen
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elétrico / carro elétrico
    nl
    tram, tramwagen, tramstel, tramrijtuig
  • enjoo de carro
    nl
    wagenziekte
  • mechanical engineering
    carro superior
    nl
    bovenslede
  • mechanical engineering
    carro da serra
    nl
    zaagslede
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    nl
    beitelsslede, bovenslede
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    nl
    meeneemplaat
  • mechanical engineering
    carro da árvore
    nl
    freeskop, freesslede
  • mechanical engineering
    avanço do carro
    nl
    langsbeweging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    plataforma de arrasto / carro de arrasto / trenó de arrasto
    nl
    slede voor het uitslepen
  • chemical compound / industrial structures
    carro porta-ecrã
    nl
    zeefsteun
  • land transport
    carro de turismo
    nl
    toerauto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortina de carro
    nl
    wagenladder
  • mechanical engineering
    carro de geração
    nl
    afwikkelslede
  • mechanical engineering
    carro de brochar
    nl
    trekslede
  • information technology and data processing
    carro automático
    nl
    beweegbare wagen
  • mechanical engineering
    carro de armazém
    nl
    magazijnheftruck
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    nl
    atelierwagentje
  • mechanical engineering
    carro orientável
    nl
    zwenkbare slede
  • administrative law / materials technology
    carro de comunicações / carro de ligações
    nl
    verbindingswagen
  • land transport / TRANSPORT
    carro de arranque
    nl
    grondaggregaat
  • information technology and data processing
    carro inteligente
    nl
    intelligente loopkat
  • land transport / TRANSPORT
    carro de bagagens
    nl
    perronwagen, perronkar, bagagewagentje
  • mechanical engineering
    carro porta-peças
    nl
    werkstukslede
  • mechanical engineering
    carro transversal
    nl
    dwarsslede, kruisslede
  • mechanical engineering
    carro transversal
    nl
    dwarssupport
  • mechanical engineering
    carro transversal
    nl
    dwarsslede, zadel
  • mechanical engineering
    carro de consolas
    nl
    consolewagen
  • mechanical engineering
    carro porta-peças
    nl
    aanvoerslede
  • mechanical engineering
    rodízios do carro
    nl
    loopwiel aan heftruck, leiwiel aan heftruck
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    nl
    heftruck, vorkheftruck
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carro [visualizado em 2026-06-10 01:25:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carro / vagoneta / carrinho
    nl
    loopkat
  • iron, steel and other metal industries
    carro / mesa móvel
    nl
    slee
  • mechanical engineering
    carro / carro longitudinal
    nl
    bedslede, support
  • land transport / TRANSPORT
    carro
    nl
    kar
  • means of communication
    carro
    nl
    kar
  • mechanical engineering
    carro
    nl
    wagentje, wagen
  • mechanical engineering
    carro
    nl
    slede
  • land transport
    ir de carro / conduzir um carro
    nl
    rijden, mennen
  • mechanical engineering
    carro tensor
    nl
    spanwagen
  • mechanical engineering
    carro manual
    nl
    beitelslede
  • land transport
    carro lateral / side-car / sidecar
    nl
    zijspan
  • SOCIAL QUESTIONS / land transport
    carro fúnebre
    nl
    lijkwagen
  • mechanical engineering
    pequeno carro
    nl
    wagentje
  • administrative law / materials technology
    carro cantina
    nl
    kantinewagen
  • administrative law / materials technology
    carro anfíbio
    nl
    reddingsbootwagen, reddingbootwagen
  • mechanical engineering
    mesa do carro
    nl
    slotplaat, schort
  • mechanical engineering
    carro lateral
    nl
    zijsupport
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    nl
    bluswagen, cokesbluswagen
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elétrico / carro elétrico
    nl
    tram, tramwagen, tramstel, tramrijtuig
  • enjoo de carro
    nl
    wagenziekte
  • mechanical engineering
    carro superior
    nl
    bovenslede
  • mechanical engineering
    carro da serra
    nl
    zaagslede
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    nl
    beitelsslede, bovenslede
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    nl
    meeneemplaat
  • mechanical engineering
    carro da árvore
    nl
    freeskop, freesslede
  • mechanical engineering
    avanço do carro
    nl
    langsbeweging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    plataforma de arrasto / carro de arrasto / trenó de arrasto
    nl
    slede voor het uitslepen
  • chemical compound / industrial structures
    carro porta-ecrã
    nl
    zeefsteun
  • land transport
    carro de turismo
    nl
    toerauto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cortina de carro
    nl
    wagenladder
  • mechanical engineering
    carro de geração
    nl
    afwikkelslede
  • mechanical engineering
    carro de brochar
    nl
    trekslede
  • information technology and data processing
    carro automático
    nl
    beweegbare wagen
  • mechanical engineering
    carro de armazém
    nl
    magazijnheftruck
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    nl
    atelierwagentje
  • mechanical engineering
    carro orientável
    nl
    zwenkbare slede
  • administrative law / materials technology
    carro de comunicações / carro de ligações
    nl
    verbindingswagen
  • land transport / TRANSPORT
    carro de arranque
    nl
    grondaggregaat
  • information technology and data processing
    carro inteligente
    nl
    intelligente loopkat
  • land transport / TRANSPORT
    carro de bagagens
    nl
    perronwagen, perronkar, bagagewagentje
  • mechanical engineering
    carro porta-peças
    nl
    werkstukslede
  • mechanical engineering
    carro transversal
    nl
    dwarsslede, kruisslede
  • mechanical engineering
    carro transversal
    nl
    dwarssupport
  • mechanical engineering
    carro transversal
    nl
    dwarsslede, zadel
  • mechanical engineering
    carro de consolas
    nl
    consolewagen
  • mechanical engineering
    carro porta-peças
    nl
    aanvoerslede
  • mechanical engineering
    rodízios do carro
    nl
    loopwiel aan heftruck, leiwiel aan heftruck
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    nl
    heftruck, vorkheftruck
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carro – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/carro [visualizado em 2026-06-10 01:25:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre