hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

com.ba.teseparador fonéticakõˈbat(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
strijd; gevecht; MILITAR actie
dar combate a
bestrijden
combatelocução
Presente do Indicativo do verbo combater
expandir
eu
combato
tu
combates
ele, ela, você
combate
nós
combatemos
vós
combateis
eles, elas, vocês
combatem
Imperativo do verbo combater
expandir
combate
tu
combata
ele, ela, você
combatamos
nós
combatei
vós
combatam
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / chemistry
    gás de combate
    nl
    strijdgas
  • defence
    fora de combate
    nl
    buiten strijd
  • defence / European Union
    força de combate
    nl
    strijdkrachten
  • criminal law
    combate ao crime
    nl
    misdaadbestrijding
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de combate
    nl
    scharnierend blind, patrijspoortklep, stormklep, blind, stormdeksel
  • defence
    navio de combate
    nl
    vechtschip
  • defence
    carga de combate
    nl
    gevechtslading
  • TRANSPORT
    tarifa de combate
    nl
    vechttarief
  • ENVIRONMENT
    agente de combate
    nl
    residuen uit de vernietiging van chemische wapens
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    nl
    bestrijding van corruptie, strijd tegen corruptie, corruptiebestrijding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    combate a incêndios
    nl
    brandbestrijding
  • defence
    formação de combate
    nl
    gevechtsformatie
  • air transport
    combate de incêndios
    nl
    brandbestrijding
  • administrative law / LAW / FINANCE
    combate à contrafação
    nl
    bestrijding van valsemunterij
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    nl
    contraproliferatie
  • defence
    carro de combate médio
    nl
    middelzware gevechtswagen
  • defence
    prontidão para combate
    nl
    gevechtsgereedheid
  • defence
    desaparecido em combate
    nl
    vermist in de strijd
  • ENVIRONMENT
    combate à desertificação
    nl
    stoppen van de woestijngroei, bestrijden van woestijnvorming
  • defence
    prontidão para o combate
    nl
    inname van de gevechtsposities
  • fire protection / air and space transport
    voo de combate a incêndios / voo de combate a incêndios florestais
    nl
    vlucht in het kader van brandbestrijding
  • defence
    tripulação fora de combate
    nl
    buitengevechtstelling van de bemanning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antioídio / produto de combate ao oídio
    nl
    middel tegen echte meeldauw
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antimíldio / produto de combate ao míldio / peronosporicida
    nl
    middel tegen valse meeldauw
  • ENVIRONMENT
    medida de combate à poluição / poluição (medidas de controlo)
    nl
    maatregel ter bestrijding van milieuverontreiniging
  • administrative law / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bomba de combate a incêndios
    nl
    bluspomp
  • defence / common security and defence policy
    sistema de combate do soldado
    nl
    troepensysteem, soldaatsysteem, militair systeem
  • defence / European Union
    busca e salvamento em combate
    nl
    Combat Search and Rescue, zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden, CSAR
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de crianças
    nl
    bestrijding van kinderhandel, bestrijding van handel in kinderen
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de mulheres
    nl
    bestrijding van vrouwenhandel, bestrijding van handel in vrouwen
  • military equipment
    navio de combate de superfície / navio de guerra de superfície
    nl
    oppervlaktegevechtsschip
  • defence / common security and defence policy
    sistema do combate aéreo do futuro / futuro sistema de combate aéreo / FSCA
    nl
    toekomstig luchtgevechtssysteem, FCAS
  • Criminal law
    combate ao racismo e à xenofobia
    nl
    bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat, bestrijding van racisme en xenofobie
  • ENVIRONMENT
    tecnologia de combate à poluição / tecnologia de controlo da poluição
    nl
    technologie voor de bestrijding van milieuverontreiniging
  • rights and freedoms
    política de combate à intimidação
    nl
    antipestbeleid
  • organised crime
    combate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizada
    nl
    bestrijding van georganiseerde criminaliteit, bestrijding van de georganiseerde misdaad
  • taxation / LAW
    medidas de prevenção da evasão fiscal / medidas de combate à evasão fiscal / medidas antiabuso
    nl
    maatregelen tegen belastingontwijking
  • ENVIRONMENT
    investimento no combate à poluição / investimentos antipoluição
    nl
    investering in de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling, investering voor de beheersing van milieuverontreiniging
  • taxation
    medidas de combate à evasão fiscal
    nl
    maatregelen tegen de fiscale fraude
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    equipamento de combate a incêndios
    nl
    brandblusinstallatie, brandbestrijdingsmiddelen
  • air transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    helicóptero de combate a incêndios
    nl
    waterbommenwerperhelikopter
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo gasto no combate ao incêndio
    nl
    fase in de strijd tegen de bosbrand
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de seres humanos / luta contra o tráfico de seres humanos
    nl
    bestrijding van mensenhandel
  • INDUSTRY
    sistema fixo de combate a incêndios
    nl
    vast brandbestrijdingssysteem
  • criminal law / FINANCE
    luta contra o branqueamento de capitais / LBC / combate ao branqueamento de capitais / CBC
    nl
    bestrijding van witwassen, AML
  • defence / air transport
    helicóptero de observação de combate
    nl
    strijdobservatiehelikopter
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de combate contra o incêndio
    nl
    totale blustijd van een brand, totale blustijd van een bosbrand
  • administrative law / LAW / FINANCE
    parceria a nível do combate à fraude
    nl
    partnerschap in de fraudebestrijding
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT / United Nations
    Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afetados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África / Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação / CNUCD / Convenção de Combate à Desertificação / CCD
    nl
    Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika, Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming
  • defence
    Centro Europeu de Excelência para Combate às Ameaças Híbridas / Centro de Combate às Ameaças Híbridas / Centro de Excelência Europeu de Luta contra as Ameaças Híbridas
    nl
    Europees Kenniscentrum voor de bestrijding van hybride dreigingen, Europees Centrum voor de bestrijding van hybride dreigingen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combate – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/combate [visualizado em 2026-06-13 01:38:50].
palavras parecidas com combate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / chemistry
    gás de combate
    nl
    strijdgas
  • defence
    fora de combate
    nl
    buiten strijd
  • defence / European Union
    força de combate
    nl
    strijdkrachten
  • criminal law
    combate ao crime
    nl
    misdaadbestrijding
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de combate
    nl
    scharnierend blind, patrijspoortklep, stormklep, blind, stormdeksel
  • defence
    navio de combate
    nl
    vechtschip
  • defence
    carga de combate
    nl
    gevechtslading
  • TRANSPORT
    tarifa de combate
    nl
    vechttarief
  • ENVIRONMENT
    agente de combate
    nl
    residuen uit de vernietiging van chemische wapens
  • corruption / FINANCE
    luta contra a corrupção / combate à corrupção
    nl
    bestrijding van corruptie, strijd tegen corruptie, corruptiebestrijding
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    combate a incêndios
    nl
    brandbestrijding
  • defence
    formação de combate
    nl
    gevechtsformatie
  • air transport
    combate de incêndios
    nl
    brandbestrijding
  • administrative law / LAW / FINANCE
    combate à contrafação
    nl
    bestrijding van valsemunterij
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    nl
    contraproliferatie
  • defence
    carro de combate médio
    nl
    middelzware gevechtswagen
  • defence
    prontidão para combate
    nl
    gevechtsgereedheid
  • defence
    desaparecido em combate
    nl
    vermist in de strijd
  • ENVIRONMENT
    combate à desertificação
    nl
    stoppen van de woestijngroei, bestrijden van woestijnvorming
  • defence
    prontidão para o combate
    nl
    inname van de gevechtsposities
  • fire protection / air and space transport
    voo de combate a incêndios / voo de combate a incêndios florestais
    nl
    vlucht in het kader van brandbestrijding
  • defence
    tripulação fora de combate
    nl
    buitengevechtstelling van de bemanning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antioídio / produto de combate ao oídio
    nl
    middel tegen echte meeldauw
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antimíldio / produto de combate ao míldio / peronosporicida
    nl
    middel tegen valse meeldauw
  • ENVIRONMENT
    medida de combate à poluição / poluição (medidas de controlo)
    nl
    maatregel ter bestrijding van milieuverontreiniging
  • administrative law / INDUSTRY / ENVIRONMENT
    bomba de combate a incêndios
    nl
    bluspomp
  • defence / common security and defence policy
    sistema de combate do soldado
    nl
    troepensysteem, soldaatsysteem, militair systeem
  • defence / European Union
    busca e salvamento em combate
    nl
    Combat Search and Rescue, zoek- en reddingsoperatie in gevechtsomstandigheden, CSAR
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de crianças
    nl
    bestrijding van kinderhandel, bestrijding van handel in kinderen
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de mulheres
    nl
    bestrijding van vrouwenhandel, bestrijding van handel in vrouwen
  • military equipment
    navio de combate de superfície / navio de guerra de superfície
    nl
    oppervlaktegevechtsschip
  • defence / common security and defence policy
    sistema do combate aéreo do futuro / futuro sistema de combate aéreo / FSCA
    nl
    toekomstig luchtgevechtssysteem, FCAS
  • Criminal law
    combate ao racismo e à xenofobia
    nl
    bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat, bestrijding van racisme en xenofobie
  • ENVIRONMENT
    tecnologia de combate à poluição / tecnologia de controlo da poluição
    nl
    technologie voor de bestrijding van milieuverontreiniging
  • rights and freedoms
    política de combate à intimidação
    nl
    antipestbeleid
  • organised crime
    combate à criminalidade organizada / luta contra a criminalidade organizada
    nl
    bestrijding van georganiseerde criminaliteit, bestrijding van de georganiseerde misdaad
  • taxation / LAW
    medidas de prevenção da evasão fiscal / medidas de combate à evasão fiscal / medidas antiabuso
    nl
    maatregelen tegen belastingontwijking
  • ENVIRONMENT
    investimento no combate à poluição / investimentos antipoluição
    nl
    investering in de beheersing/het onder controle houden van milieuvervuiling, investering voor de beheersing van milieuverontreiniging
  • taxation
    medidas de combate à evasão fiscal
    nl
    maatregelen tegen de fiscale fraude
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    equipamento de combate a incêndios
    nl
    brandblusinstallatie, brandbestrijdingsmiddelen
  • air transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    helicóptero de combate a incêndios
    nl
    waterbommenwerperhelikopter
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo gasto no combate ao incêndio
    nl
    fase in de strijd tegen de bosbrand
  • Law on aliens / Criminal law
    combate ao tráfico de seres humanos / luta contra o tráfico de seres humanos
    nl
    bestrijding van mensenhandel
  • INDUSTRY
    sistema fixo de combate a incêndios
    nl
    vast brandbestrijdingssysteem
  • criminal law / FINANCE
    luta contra o branqueamento de capitais / LBC / combate ao branqueamento de capitais / CBC
    nl
    bestrijding van witwassen, AML
  • defence / air transport
    helicóptero de observação de combate
    nl
    strijdobservatiehelikopter
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    período de combate contra o incêndio
    nl
    totale blustijd van een brand, totale blustijd van een bosbrand
  • administrative law / LAW / FINANCE
    parceria a nível do combate à fraude
    nl
    partnerschap in de fraudebestrijding
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT / United Nations
    Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afetados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África / Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação / CNUCD / Convenção de Combate à Desertificação / CCD
    nl
    Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika, Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming
  • defence
    Centro Europeu de Excelência para Combate às Ameaças Híbridas / Centro de Combate às Ameaças Híbridas / Centro de Excelência Europeu de Luta contra as Ameaças Híbridas
    nl
    Europees Kenniscentrum voor de bestrijding van hybride dreigingen, Europees Centrum voor de bestrijding van hybride dreigingen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
combate – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/combate [visualizado em 2026-06-13 01:38:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre