- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
di.re.ção
dirɛˈsɐ̃w̃
dirɛˈsɐ̃w̃nome feminino
leiding, directie, bestuur; richting, kant; norm, richtlijn; adres
em direção a (ou de)
in de richting van, op weg naar, rechtuit
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportrumo / direçãonl(lucht)koers, Voorliggende koers
- institutional structure / EU institutionDireçãonldirectoraat
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisationdireçãonlDirectie
- information technology and data processing / technology and technical regulationsendereço / direçãonladres
- institutional structure / European CommissionDireçãonldirectoraat
- LAW / ECONOMICSdireçãonldirectie, raad van bestuur, raad van beheer
- land transport / TRANSPORTdireçãonlstuurinrichting
- European organisationdireçãonldirectoraat
- intellectual propertydireçãonlrichting
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e FinançasnlDirectoraat E - Personeel en Financiën, Directoraat Personeel en Financiën, Directoraat Personeel en Interne Diensten, Directoraat E
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção B dos Trabalhos Legislativos / Direção B / Direção B - Trabalhos LegislativosnlDirectoraat B - Wetgevingswerkzaamheden, Directoraat B voor Wetgevingswerkzaamheden, Directoraat B
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção C - Trabalhos Legislativos / Direção C / Direção C dos Trabalhos LegislativosnlDirectoraat C - Wetgevingswerkzaamheden, Directoraat C, Directoraat C voor Wetgevingswerkzaamheden
- Committee of the Regions / European Economic and Social Committee / institutional structureDireção L / Direção da Logística / Direção L - LogísticanlDirectoraat L, Directoraat Logistiek, Directoraat L - Logistiek
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeDireção T / Direção da Tradução / Direção T - TraduçãonlDirectoraat T - Vertaling, Directoraat T, Directoraat Vertaling
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Trabalhos Legislativos 1 / Direção B – Trabalhos Legislativos 1 / SG.B / Direção BnlSG.B, directoraat B, directoraat B – Wetgevingswerkzaamheden 1, directoraat Wetgevingswerkzaamheden 1
- Committee of the Regions / institutional structureSG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2nldirectoraat C – Wetgevingswerkzaamheden 2, directoraat Wetgevingswerkzaamheden 2, SG.C, directoraat C
- Committee of the Regions / institutional structureSG.D / Direção D / Direção da Comunicação / Direção D – Comunicaçãonldirectoraat Communicatie, directoraat D, directoraat D – Communicatie, SG.D
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção Enldirectoraat E – Personeel en Financiën, directoraat Personeel en Financiën, directoraat E, SG.E
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia / Direção A / Direção A – Membros, Reuniões Plenárias e Estratégianldirectoraat A – Leden, Zittingen, Strategie, directoraat Leden, Zittingen, Strategie, SG.A, directoraat A
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção D / Direção da Comunicação e Relações Interinstitucionais / Direção D - Comunicação e Relações InterinstitucionaisnlDirectoraat D - Communicatie en Interinstitutionele Betrekkingen, Directoraat D, Directoraat Communicatie en Interinstitutionele Betrekkingen
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos Membros / Direção A / Direção A - Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos MembrosnlDirectoraat Statutaire Organen en Werkomstandigheden van de leden, Directoraat A - Statutaire Organen en Werkomstandigheden van de leden, Directoraat A
- fisheriesaltura / direção N / direção normalnlN-richting
- fisheriesdireção transversal / largura / direção TnlT-richting
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceA / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção AnlA, directoraat Wetgevingsplanning, Betrekkingen met de instellingen en met het maatschappelijk middenveld, directoraat A
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDireção dos Membros e Reuniões Plenárias / SG.A / Direção AnlSG.A, Directoraat A, Directoraat Leden en Zittingen
- institutional structure / EU institutions and European civil serviceF / Direção do Orçamento e Finanças / Direção FnlF, directoraat Begroting en Financiën, directoraat F
- fisheriesdireção ABnlAB-richting
- land transport / TRANSPORTdireção DFnlDF-richtlijnen
- business organisation / accountingdireção únicanlcentrale leiding
- mechanical engineering / building and public worksdireção subirnlrichting stijgen, op-richting
- mechanical engineeringdireção duplanldubbel gestuurde wielen
- LAWdireção comumnlgemeenschappelijk bestuur
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingdireção postal / endereço postalnlpostadres
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de direçãonlgeleidingswet
- pay policyDireção da UDEnlEDE-leiding
- communications / land transport / TRANSPORTdireção de voonlvliegrichting
- earth sciences / information technology and data processingdireção do busnllijnbekrachtiging
- managementdirigentes / direção superior / direção de toponlhoger management, hoger leidinggevend personeel
- road transport / mechanical engineering / vehicle partsveio de direçãonlstuuras
- mechanical engineeringdedo da direção / pendural da direçãonlpitmanarm, stuurarm
- information technology and data processingendereço virtual / direção virtualnlvirtueel adres
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdireção centralnlhoofdbestuur
- mechanical engineering / building and public worksseta de direçãonlrichtingspijl
- mechanical engineering / building and public worksdireção descidanlrichting dalen, neer-richting
- pay policyApoio à DireçãonlOndersteuning directoraat
- electronics and electrical engineeringdireção nominalnlnominale richting
- mechanical engineering / air transportleme de direçãonlrichtingroer
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdireção centralnlhoofdbestuur
- land transport / TRANSPORTleme de direçãonlrichtingroer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/direção [visualizado em 2026-06-19 06:27:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transportrumo / direçãonl(lucht)koers, Voorliggende koers
- institutional structure / EU institutionDireçãonldirectoraat
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisationdireçãonlDirectie
- information technology and data processing / technology and technical regulationsendereço / direçãonladres
- institutional structure / European CommissionDireçãonldirectoraat
- LAW / ECONOMICSdireçãonldirectie, raad van bestuur, raad van beheer
- land transport / TRANSPORTdireçãonlstuurinrichting
- European organisationdireçãonldirectoraat
- intellectual propertydireçãonlrichting
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção dos Recursos Humanos e Serviços Internos / Direção E / Direção E - Recursos Humanos e FinançasnlDirectoraat E - Personeel en Financiën, Directoraat Personeel en Financiën, Directoraat Personeel en Interne Diensten, Directoraat E
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção B dos Trabalhos Legislativos / Direção B / Direção B - Trabalhos LegislativosnlDirectoraat B - Wetgevingswerkzaamheden, Directoraat B voor Wetgevingswerkzaamheden, Directoraat B
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção C - Trabalhos Legislativos / Direção C / Direção C dos Trabalhos LegislativosnlDirectoraat C - Wetgevingswerkzaamheden, Directoraat C, Directoraat C voor Wetgevingswerkzaamheden
- Committee of the Regions / European Economic and Social Committee / institutional structureDireção L / Direção da Logística / Direção L - LogísticanlDirectoraat L, Directoraat Logistiek, Directoraat L - Logistiek
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social CommitteeDireção T / Direção da Tradução / Direção T - TraduçãonlDirectoraat T - Vertaling, Directoraat T, Directoraat Vertaling
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Trabalhos Legislativos 1 / Direção B – Trabalhos Legislativos 1 / SG.B / Direção BnlSG.B, directoraat B, directoraat B – Wetgevingswerkzaamheden 1, directoraat Wetgevingswerkzaamheden 1
- Committee of the Regions / institutional structureSG.C / Direção C / Direção C – Trabalhos Legislativos 2 / Direção dos Trabalhos Legislativos 2nldirectoraat C – Wetgevingswerkzaamheden 2, directoraat Wetgevingswerkzaamheden 2, SG.C, directoraat C
- Committee of the Regions / institutional structureSG.D / Direção D / Direção da Comunicação / Direção D – Comunicaçãonldirectoraat Communicatie, directoraat D, directoraat D – Communicatie, SG.D
- Committee of the Regions / institutional structureDireção E – Recursos Humanos e Finanças / SG.E / Direção dos Recursos Humanos e Finanças / Direção Enldirectoraat E – Personeel en Financiën, directoraat Personeel en Financiën, directoraat E, SG.E
- Committee of the Regions / institutional structureDireção dos Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia / Direção A / Direção A – Membros, Reuniões Plenárias e Estratégianldirectoraat A – Leden, Zittingen, Strategie, directoraat Leden, Zittingen, Strategie, SG.A, directoraat A
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção D / Direção da Comunicação e Relações Interinstitucionais / Direção D - Comunicação e Relações InterinstitucionaisnlDirectoraat D - Communicatie en Interinstitutionele Betrekkingen, Directoraat D, Directoraat Communicatie en Interinstitutionele Betrekkingen
- institutional structure / European Economic and Social CommitteeDireção dos Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos Membros / Direção A / Direção A - Órgãos Estatutários e Condições de Trabalho dos MembrosnlDirectoraat Statutaire Organen en Werkomstandigheden van de leden, Directoraat A - Statutaire Organen en Werkomstandigheden van de leden, Directoraat A
- fisheriesaltura / direção N / direção normalnlN-richting
- fisheriesdireção transversal / largura / direção TnlT-richting
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutions and European civil serviceA / Direção da Programação Legislativa e Relações com as Instituições e a Sociedade Civil / Direção AnlA, directoraat Wetgevingsplanning, Betrekkingen met de instellingen en met het maatschappelijk middenveld, directoraat A
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDireção dos Membros e Reuniões Plenárias / SG.A / Direção AnlSG.A, Directoraat A, Directoraat Leden en Zittingen
- institutional structure / EU institutions and European civil serviceF / Direção do Orçamento e Finanças / Direção FnlF, directoraat Begroting en Financiën, directoraat F
- fisheriesdireção ABnlAB-richting
- land transport / TRANSPORTdireção DFnlDF-richtlijnen
- business organisation / accountingdireção únicanlcentrale leiding
- mechanical engineering / building and public worksdireção subirnlrichting stijgen, op-richting
- mechanical engineeringdireção duplanldubbel gestuurde wielen
- LAWdireção comumnlgemeenschappelijk bestuur
- communications policy / FINANCE / information technology and data processingdireção postal / endereço postalnlpostadres
- materials technology / land transport / TRANSPORTlei de direçãonlgeleidingswet
- pay policyDireção da UDEnlEDE-leiding
- communications / land transport / TRANSPORTdireção de voonlvliegrichting
- earth sciences / information technology and data processingdireção do busnllijnbekrachtiging
- managementdirigentes / direção superior / direção de toponlhoger management, hoger leidinggevend personeel
- road transport / mechanical engineering / vehicle partsveio de direçãonlstuuras
- mechanical engineeringdedo da direção / pendural da direçãonlpitmanarm, stuurarm
- information technology and data processingendereço virtual / direção virtualnlvirtueel adres
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdireção centralnlhoofdbestuur
- mechanical engineering / building and public worksseta de direçãonlrichtingspijl
- mechanical engineering / building and public worksdireção descidanlrichting dalen, neer-richting
- pay policyApoio à DireçãonlOndersteuning directoraat
- electronics and electrical engineeringdireção nominalnlnominale richting
- mechanical engineering / air transportleme de direçãonlrichtingroer
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdireção centralnlhoofdbestuur
- land transport / TRANSPORTleme de direçãonlrichtingroer
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
direção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/direção [visualizado em 2026-06-19 06:27:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: