dissolução

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  dissolução

  nl

  oplossing, oplossen
• iron, steel and other metal industries
  dissolução

  nl

  strippen, oplossen
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  dissolução

  nl

  solvatie, solvatatie
• técnica de corte e dissolução / corte e dissolução

  nl

  hak-en uitloogproces
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  calor de dissolução

  nl

  opsloswarmte, oplossingswarmte
• nuclear industry
  tanque de dissolução

  nl

  oplostank
• electronics and electrical engineering / physical sciences
  energia de dissolução

  nl

  ontledingsenergie
• EUROPEAN UNION / LAW
  resolução do contrato / dissolução do contrato

  nl

  ontbinding van de overeenkomst
• Family law
  dissolução do casamento

  nl

  ontbinding van het huwelijk
• chemical compound
  dissolução do acetileno

  nl

  oplossing van acetyleen
• industrial structures
  dissolução vulcanizante

  nl

  vulkaniserende rubberlijm
• iron, steel and other metal industries / earth sciences
  velocidade de dissolução

  nl

  oplossnelheid
• iron, steel and other metal industries
  recozimento para dissolução

  nl

  carbonerend gloeien
• LAW
  dissolução por via judicial / medida de extinção judicial

  nl

  gerechtelijke maatregel tot liquidatie, rechterlijk bevel tot ontbinding
• industrial structures
  dissolução do xantato de celulose

  nl

  zwelling in een brij
• LAW / statistics
  dissolução judicial do matrimónio

  nl

  wettelijke ontbinding van het huwelijk
• medical science
  velocidade de dissolução in vitro

  nl

  oplossingssnelheid in vitro
• EUROPEAN UNION / LAW
  dissolução antecipada do parlamento

  nl

  de tussentijdse ontbinding van het Parlement
• industrial structures
  processo de regeneração por dissolução

  nl

  oplossingsregenereermethode
• medical science
  curva de dissolução em função de tempo

  nl

  oploskromme
• Family law
  dissolução de uma união não matrimonial

  nl

  beëindiging ongehuwd samenwonen, ontbinding van een samenlevingsvorm zonder huwelijk, beëindiging van de samenleving van ongehuwden
• EUROPEAN UNION / LAW
  o juiz pronuncia a dissolução de uma sociedade

  nl

  de rechter spreekt de ontbinding van een vennootschap uit
• EUROPEAN UNION / LAW
  dissolução das sociedades ou das pessoas coletivas

  nl

  opheffing van vennootschappen of rechtspersonen
• chemistry / ENVIRONMENT
  isolamento do precipitado e dissolução em água régia

  nl

  afscheiding van de neerslag en oplossing in koningswater
• LAW
  dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal

  nl

  niet-gerechtelijke ontbinding van een vennootschap
• chemistry / technology and technical regulations
  voltametria de dissolução anódica por impulsão diferencial

  nl

  differentiaal-puls-anodic-stripping voltametrie, DPASV
• LAW / POLITICS
  os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética / os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética

  nl

  de onafhankelijke Staten waarin de voormalige Sovjetunie is uiteengevallen, de als gevolg van de ontbinding van de Sovjetunie ontstane onafhankelijke staten