hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

en.treseparador fonéticaˈẽtr(ə)
favoritosfavoritos
preposição
tussen; onder; te midden van; bij; tussen (twee) onder meerderen
100 homens entre mortos e feridos
100 man aan doden en gewonden
por entre
te midden van
midden onder
entre si
onder, met, bij elkaar
entre os Portugueses
onder Portugezen
pôr entre
figurado omgeven met
trazer entre mãos
onder handen hebben
entrelocução
Imperativo do verbo entrar
expandir
entra
tu
entre
ele, ela, você
entremos
nós
entrai
vós
entrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo entrar
expandir
que eu
entre
que tu
entres
que ele, ela, você
entre
que nós
entremos
que vós
entreis
que eles, elas, vocês
entrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    entre si
    nl
    inter se
  • statistics / SCIENCE
    entre blocos / interblocos
    nl
    tussenblokken
  • mechanical engineering
    entre rodados
    nl
    wielbasis
  • communications policy / information technology and data processing
    máquina-máquina / entre máquinas
    nl
    machine naar machine, M2M, machine-to-machine
  • statistics
    quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração / quadrado médio associado ao fator / quadrado médio associado ao efeito considerado / quadrado médio do fator / quadrado médio do efeito em consideração / QM entre grupos / quadrado médio entre grupos
    nl
    gemiddelde kwadratensom tussen de groepen
  • communications / information technology and data processing
    entre satélites
    nl
    satelliet-satelliet
  • means of communication
    pôr entre aspas
    nl
    tussen aanhalingstekens plaatsen
  • electronics and electrical engineering
    linha privada / feixes entre PBX
    nl
    verbindingslijn, koppelstroomloop, verbinding tussen hoofdlijnen, koppellijn, dwarslijn
  • information technology and data processing
    código um entre n
    nl
    één-uit-n code
  • technology and technical regulations
    entre tolerâncias / dentro da cota / dentro de tolerâncias
    nl
    maattolerantie
  • mechanical engineering
    jogo entre dentes
    nl
    speling, tandspeling
  • LAW
    liberalidade entre vivos / doação entre vivos
    nl
    gift onder de levenden, schenking onder de levenden
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga entre perfis / folga de engrenamento
    nl
    tandflankspeling
  • mechanical engineering / earth sciences
    passagem entre pás
    nl
    vrije ruimte tussen opvolgende schoepen
  • industrial structures
    adesão entre telas
    nl
    hechting tussen de lagen
  • communications / information technology and data processing
    tempo entre falhas
    nl
    tijd tussen storingen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão entre fases
    nl
    spanning tussen de fasen, gekoppelde spanning, spanning tegen aarde, driehoekspanning, sterspann ing
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    nl
    genderkloof
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    nl
    tandsteek
  • mechanical engineering
    espaço entre dentes / garganta do dente
    nl
    spaanholte, tandkuil, tandholte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    interação entre pás
    nl
    bladinteractie
  • electronics and electrical engineering
    desvio entre níveis
    nl
    interniveau-afstand
  • communications
    pausa entre dígitos
    nl
    cijferpauze
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ângulo entre sondas
    nl
    instelhoek tussen zend-en ontvangtaster
  • land transport / TRANSPORT
    passagem entre cais
    nl
    perronoverpad
  • data processing / information technology and data processing
    espaço entre blocos
    nl
    interspatielengte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba entre depósitos
    nl
    tussentankschot
  • electronics and electrical engineering
    defeito entre chapas / defeito entre chapas do circuito magnético
    nl
    sluiting in het blikpakket
  • materials technology
    resistência à delaminação / coesão entre camadas
    nl
    splijtweerstand
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre espiras
    nl
    beproeving van de windingsisolatie
  • iron, steel and other metal industries
    colagem entre passes
    nl
    bindingsfout tussen twee lagen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre lâminas
    nl
    weerstandsmeting tussen opeenvolgende lamellen
  • chemical compound / industrial structures
    têmpera entre placas
    nl
    voorspanning tussen koelplaten
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espaço entre estrias
    nl
    dwarsstrepen
  • electronics and electrical engineering
    linha entre centrais
    nl
    lijn tussen centrales
  • mechanical engineering
    montagem entre pontos / fixação entre pontos
    nl
    tussen de centers draaien
  • means of communication
    pôr entre parênteses
    nl
    tussen haakjes plaatsen
  • electrical engineering / information technology and data processing
    espaço entre camadas
    nl
    afstand tussen lagen
  • information technology and data processing
    canal entre centrais
    nl
    interknooppuntkanaal, interexchange channel
  • ECONOMICS / FINANCE / education / communications / management / research
    análise pelos pares / avaliação entre pares / análise interpares
    nl
    evaluatie op voet van gelijkheid, collegiale toetsing, wederzijdse beoordeling, peerreview
  • mechanical engineering / land transport
    distância entre eixos
    nl
    radstand, wielbasis
  • business policy
    acordo entre empresas
    nl
    overeenkomst tussen ondernemingen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa módulo / fresa de forma / fresa de entre dentes
    nl
    moduulfrees
  • information technology and data processing
    separação inter-bytes / separação entre bytes
    nl
    scheiding tussen de bytes
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre espiras / defeito entre espiras
    nl
    windingssluiting, windingsfout
  • information technology and data processing
    espaço entre registos / separação entre registos
    nl
    interrecordspatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/entre [visualizado em 2026-06-18 03:42:20].
anagramas de entre
palavras parecidas com entre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    entre si
    nl
    inter se
  • statistics / SCIENCE
    entre blocos / interblocos
    nl
    tussenblokken
  • mechanical engineering
    entre rodados
    nl
    wielbasis
  • communications policy / information technology and data processing
    máquina-máquina / entre máquinas
    nl
    machine naar machine, M2M, machine-to-machine
  • statistics
    quadrado médio associado ao agrupamento (de variáveis) em consideração / quadrado médio associado ao fator / quadrado médio associado ao efeito considerado / quadrado médio do fator / quadrado médio do efeito em consideração / QM entre grupos / quadrado médio entre grupos
    nl
    gemiddelde kwadratensom tussen de groepen
  • communications / information technology and data processing
    entre satélites
    nl
    satelliet-satelliet
  • means of communication
    pôr entre aspas
    nl
    tussen aanhalingstekens plaatsen
  • electronics and electrical engineering
    linha privada / feixes entre PBX
    nl
    verbindingslijn, koppelstroomloop, verbinding tussen hoofdlijnen, koppellijn, dwarslijn
  • information technology and data processing
    código um entre n
    nl
    één-uit-n code
  • technology and technical regulations
    entre tolerâncias / dentro da cota / dentro de tolerâncias
    nl
    maattolerantie
  • mechanical engineering
    jogo entre dentes
    nl
    speling, tandspeling
  • LAW
    liberalidade entre vivos / doação entre vivos
    nl
    gift onder de levenden, schenking onder de levenden
  • mechanical engineering / earth sciences
    folga entre perfis / folga de engrenamento
    nl
    tandflankspeling
  • mechanical engineering / earth sciences
    passagem entre pás
    nl
    vrije ruimte tussen opvolgende schoepen
  • industrial structures
    adesão entre telas
    nl
    hechting tussen de lagen
  • communications / information technology and data processing
    tempo entre falhas
    nl
    tijd tussen storingen
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tensão entre fases
    nl
    spanning tussen de fasen, gekoppelde spanning, spanning tegen aarde, driehoekspanning, sterspann ing
  • working conditions / equal treatment
    desigualdade de género / fosso entre géneros / disparidade de género / disparidade entre homens e mulheres
    nl
    genderkloof
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    nl
    tandsteek
  • mechanical engineering
    espaço entre dentes / garganta do dente
    nl
    spaanholte, tandkuil, tandholte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    interação entre pás
    nl
    bladinteractie
  • electronics and electrical engineering
    desvio entre níveis
    nl
    interniveau-afstand
  • communications
    pausa entre dígitos
    nl
    cijferpauze
  • earth sciences / technology and technical regulations
    ângulo entre sondas
    nl
    instelhoek tussen zend-en ontvangtaster
  • land transport / TRANSPORT
    passagem entre cais
    nl
    perronoverpad
  • data processing / information technology and data processing
    espaço entre blocos
    nl
    interspatielengte
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    aba entre depósitos
    nl
    tussentankschot
  • electronics and electrical engineering
    defeito entre chapas / defeito entre chapas do circuito magnético
    nl
    sluiting in het blikpakket
  • materials technology
    resistência à delaminação / coesão entre camadas
    nl
    splijtweerstand
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre espiras
    nl
    beproeving van de windingsisolatie
  • iron, steel and other metal industries
    colagem entre passes
    nl
    bindingsfout tussen twee lagen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio entre lâminas
    nl
    weerstandsmeting tussen opeenvolgende lamellen
  • chemical compound / industrial structures
    têmpera entre placas
    nl
    voorspanning tussen koelplaten
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espaço entre estrias
    nl
    dwarsstrepen
  • electronics and electrical engineering
    linha entre centrais
    nl
    lijn tussen centrales
  • mechanical engineering
    montagem entre pontos / fixação entre pontos
    nl
    tussen de centers draaien
  • means of communication
    pôr entre parênteses
    nl
    tussen haakjes plaatsen
  • electrical engineering / information technology and data processing
    espaço entre camadas
    nl
    afstand tussen lagen
  • information technology and data processing
    canal entre centrais
    nl
    interknooppuntkanaal, interexchange channel
  • ECONOMICS / FINANCE / education / communications / management / research
    análise pelos pares / avaliação entre pares / análise interpares
    nl
    evaluatie op voet van gelijkheid, collegiale toetsing, wederzijdse beoordeling, peerreview
  • mechanical engineering / land transport
    distância entre eixos
    nl
    radstand, wielbasis
  • business policy
    acordo entre empresas
    nl
    overeenkomst tussen ondernemingen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa módulo / fresa de forma / fresa de entre dentes
    nl
    moduulfrees
  • information technology and data processing
    separação inter-bytes / separação entre bytes
    nl
    scheiding tussen de bytes
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito entre espiras / defeito entre espiras
    nl
    windingssluiting, windingsfout
  • information technology and data processing
    espaço entre registos / separação entre registos
    nl
    interrecordspatie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
entre – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/entre [visualizado em 2026-06-18 03:42:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos