-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
exploratie, verkenning, onderzoek; ontwikkeling, exploitatie, benutting; uitbuiting
exploração agrícola (fabril, mineira)
landbouw- (fabrieks-, mijn) bedrijf
viagem de exploração
onderzoekingsreis, ontdekkingsreis
lucro de exploração
ondernemingswinst

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aquaculture
    exploração / unidade de aquicultura / estabelecimentos de aquicultura
    nl
    aquacultuurbedrijf, aquacultuurinrichting
  • EU financing / economic structure / common agricultural policy / farming systems / AGRI-FOODSTUFFS
    exploração agrícola / exploração
    nl
    landbouwbedrijf, agrarisch bedrijf, landbouwonderneming, landbouwexploitatie
  • ENVIRONMENT
    exploração
    nl
    verkenning, exploratie
  • livestock farming
    exploração
    nl
    veeteeltbedrijf, boerderij, veeteeltinstallatie, veehouderijbedrijf, veehouderij
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    nl
    aftasting, beeldopbouw
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    nl
    scanning, beeldontleding, aftasting
  • electronics and electrical engineering / communications
    exploração
    nl
    scanning, ruimtelijk aftasten
  • communications / statistics
    exploração
    nl
    afzoeken, zoeken
  • LAW
    exploração
    nl
    exploitatie
  • electrical and nuclear industries
    exploração
    nl
    bedrijfsvoering
  • ENERGY / consumer
    exploração
    nl
    verbruik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração mista
    nl
    gemengd bedrijf
  • criminal law
    exploração sexual
    nl
    seksuele uitbuiting
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    nl
    duplexwerkwijze, duplexverbinding
  • electronics and electrical engineering
    MUF / MUF de exploração
    nl
    operationele MUF
  • electronics and electrical engineering
    exploração cónica / varrimento cónico
    nl
    conisch scannen, conische aftasting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    nl
    proefboerderij
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração direta
    nl
    zelfstandige exploitatie, exploitatie door de eigenaar
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exploração manual
    nl
    aftasten met de hand
  • building and public works
    exploração normal
    nl
    normale bedrijfsvoering
  • nuclear energy
    exploração normal
    nl
    normale bedrijfsvoering
  • electronics and electrical engineering / communications
    exploração cónica
    nl
    kegelscanning, kegelaftasting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração viável
    nl
    leefbaar landbouwbedrijf
  • communications / information technology and data processing
    exploração manual
    nl
    manuaal bedrijf
  • human rights
    exploração laboral
    nl
    arbeidsuitbuiting, uitbuiting van arbeid
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    taxa de exploração
    nl
    exploitatieniveau
  • poultry farming
    exploração avícola
    nl
    pluimveehouderij, pluimveebedrijf
  • oil industry
    poço de exploração / poço de prospeção / poço exploratório
    nl
    opsporingsboring, exploratieboring, verkenningsboring
  • communications
    exploração simplex / operação simplex
    nl
    simplexverbinding, simplex werkwijze, simplextransmissie
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    furo de reconhecimento / furo de exploração
    nl
    exploratieboring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    modo de exploração / forma de exploração
    nl
    bedrijfstype
  • life sciences
    exploração mineira / mineração
    nl
    mijnbouw, mijnexploitatie
  • communications
    gama de exploração
    nl
    aftastgebied
  • communications / information technology and data processing
    exploração cocanal
    nl
    werking binnen hetzelfde kanaal
  • communications
    taxa de exploração
    nl
    exploitatietarief
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona de exploração
    nl
    aftastzone
  • communications
    zona de exploração
    nl
    aftastbereik
  • mapa de exploração
    nl
    bedrijfsadministratie, bedrijfsgegevens
  • communications
    área de exploração / superfície de exploração
    nl
    bedrijfsruimte
  • communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policy
    mineração de dados / prospeção de dados / exploração de dados
    nl
    datamining
  • research and intellectual property
    falta de exploração
    nl
    niet exploiteren van een werk of ander beschermd materiaal, gebrek aan exploitatie van de rechten
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    exploração leiteira
    nl
    melkveebedrijf
  • economic analysis / land transport
    valor em exploração
    nl
    bedrijfswaarde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exploração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/exploração [visualizado em 2026-07-29 02:03:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • aquaculture
    exploração / unidade de aquicultura / estabelecimentos de aquicultura
    nl
    aquacultuurbedrijf, aquacultuurinrichting
  • EU financing / economic structure / common agricultural policy / farming systems / AGRI-FOODSTUFFS
    exploração agrícola / exploração
    nl
    landbouwbedrijf, agrarisch bedrijf, landbouwonderneming, landbouwexploitatie
  • ENVIRONMENT
    exploração
    nl
    verkenning, exploratie
  • livestock farming
    exploração
    nl
    veeteeltbedrijf, boerderij, veeteeltinstallatie, veehouderijbedrijf, veehouderij
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    nl
    aftasting, beeldopbouw
  • communications / communications policy
    exploração / análise
    nl
    scanning, beeldontleding, aftasting
  • electronics and electrical engineering / communications
    exploração
    nl
    scanning, ruimtelijk aftasten
  • communications / statistics
    exploração
    nl
    afzoeken, zoeken
  • LAW
    exploração
    nl
    exploitatie
  • electrical and nuclear industries
    exploração
    nl
    bedrijfsvoering
  • ENERGY / consumer
    exploração
    nl
    verbruik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração mista
    nl
    gemengd bedrijf
  • criminal law
    exploração sexual
    nl
    seksuele uitbuiting
  • communications
    operação dúplex / exploração dúplex
    nl
    duplexwerkwijze, duplexverbinding
  • electronics and electrical engineering
    MUF / MUF de exploração
    nl
    operationele MUF
  • electronics and electrical engineering
    exploração cónica / varrimento cónico
    nl
    conisch scannen, conische aftasting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração experimental / exploração piloto
    nl
    proefboerderij
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    exploração direta
    nl
    zelfstandige exploitatie, exploitatie door de eigenaar
  • earth sciences / technology and technical regulations
    exploração manual
    nl
    aftasten met de hand
  • building and public works
    exploração normal
    nl
    normale bedrijfsvoering
  • nuclear energy
    exploração normal
    nl
    normale bedrijfsvoering
  • electronics and electrical engineering / communications
    exploração cónica
    nl
    kegelscanning, kegelaftasting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    exploração viável
    nl
    leefbaar landbouwbedrijf
  • communications / information technology and data processing
    exploração manual
    nl
    manuaal bedrijf
  • human rights
    exploração laboral
    nl
    arbeidsuitbuiting, uitbuiting van arbeid
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    taxa de exploração
    nl
    exploitatieniveau
  • poultry farming
    exploração avícola
    nl
    pluimveehouderij, pluimveebedrijf
  • oil industry
    poço de exploração / poço de prospeção / poço exploratório
    nl
    opsporingsboring, exploratieboring, verkenningsboring
  • communications
    exploração simplex / operação simplex
    nl
    simplexverbinding, simplex werkwijze, simplextransmissie
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    furo de reconhecimento / furo de exploração
    nl
    exploratieboring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    modo de exploração / forma de exploração
    nl
    bedrijfstype
  • life sciences
    exploração mineira / mineração
    nl
    mijnbouw, mijnexploitatie
  • communications
    gama de exploração
    nl
    aftastgebied
  • communications / information technology and data processing
    exploração cocanal
    nl
    werking binnen hetzelfde kanaal
  • communications
    taxa de exploração
    nl
    exploitatietarief
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona de exploração
    nl
    aftastzone
  • communications
    zona de exploração
    nl
    aftastbereik
  • mapa de exploração
    nl
    bedrijfsadministratie, bedrijfsgegevens
  • communications
    área de exploração / superfície de exploração
    nl
    bedrijfsruimte
  • communications systems / information technology and data processing / industrial structures and policy
    mineração de dados / prospeção de dados / exploração de dados
    nl
    datamining
  • research and intellectual property
    falta de exploração
    nl
    niet exploiteren van een werk of ander beschermd materiaal, gebrek aan exploitatie van de rechten
  • agricultural structures and production / agricultural holding / food industry
    exploração leiteira
    nl
    melkveebedrijf
  • economic analysis / land transport
    valor em exploração
    nl
    bedrijfswaarde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
exploração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/exploração [visualizado em 2026-07-29 02:03:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro