-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

for.noseparador fonéticaˈfornu
favoritosfavoritos
nome masculino
fornuis, oven
forno de micro-ondas
magnetronoven
forno elétrico
elektrisch fornuis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • thermal equipment / industrial manufacturing
    forno
    nl
    oven, droogstoof, bakoven
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    câmara do forno de coque / forno
    nl
    kamer, oven, cokeskamer, ovenkamer
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno UHP / forno a arco de alta potência / forno elétrico a arco de alta potência
    nl
    oven met een bijzonder hoge specifieke transformator-capaciteit, elektro-oven met hoog vermogen, oven met bijzonder hoog vermogen, Ultra High Power-oven, UHP-oven, HP-oven
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    nl
    ronde oven
  • nuclear energy
    forno FARO
    nl
    FARO-oven
  • soft energy / ENERGY
    forno solar
    nl
    zonne-oven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno bacia / tanque / forno tanque
    nl
    kuipoven, wanoven, continu-oven
  • chemical industry
    forno de cal
    nl
    kalkbrandoven, kalkoven
  • wood industry / industrial structures
    forno de recuperação das lamas de cal / forno de cal
    nl
    kalkregeneratieoven
  • industrial structures / technology and technical regulations
    forno padrão / forno de calibração
    nl
    kalibreeroven
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno anelar
    nl
    ringoven
  • industrial structures
    forno anular
    nl
    ringoven
  • INDUSTRY / electrical engineering
    forno de arco voltaico / forno elétrico / forno elétrico de arco / forno de arco
    nl
    elektro-oven, lichtboogoven, Héroult-oven, elektrische lichtboogoven, vlamboogoven, elektrische boogoven
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    nl
    kuipoven, schachtoven
  • metallurgical industry
    forno fechado
    nl
    gesloten oven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores na soleira / forno Buetten / forno com queimadores de chama livre
    nl
    buetten-oven, potoven met ondervuur
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    nl
    schachtoven, putoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vazar o forno / drenar o forno
    nl
    aflopen van de oven, aflaten van de oven, aftappen van de oven
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    nave de fundição / nave do forno
    nl
    ovenhal, smelterij, ovengebouw
  • electronics and electrical engineering
    forno tubular
    nl
    buisoven
  • electronics and electrical engineering
    forno de liga
    nl
    legeringsoven
  • health
    forno Pasteur
    nl
    sterilisator, pasteur-oven
  • electronics and electrical engineering
    forno de pote
    nl
    potoven
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba do forno
    nl
    kuip, ovenketel, ovenkuip
  • chemical compound / industrial structures
    forno celular
    nl
    celoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    olho do forno
    nl
    buetten-brander, onderbrandergat
  • iron, steel and other metal industries
    forno de poço
    nl
    putoven
  • chemical compound
    forno tubular
    nl
    buisoven
  • INDUSTRY
    forno giratório / forno rotativo
    nl
    draaioven, roterende oven, draaitrommeloven
  • chemistry
    estufa de vácuo / forno de vácuo
    nl
    vacuümdroogoven
  • thermal equipment
    forno estanque
    nl
    afgedichte oven, gesloten oven
  • metallurgical industry
    forno de ânodo
    nl
    anode-oven, anodeoven
  • chemistry
    forno de mufla
    nl
    moffeloven
  • metallurgical industry / building industry
    forno rotativo
    nl
    draaitrommeloven, draaioven
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fusão
    nl
    smeltoven, metaalsmeltoven
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fundo do forno / fundo da câmara / soleira
    nl
    ovenzool
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    nl
    ovenbodem
  • iron, steel and other metal industries
    forno elétrico / alto-forno elétrico
    nl
    elektrische oven
  • ENVIRONMENT
    forno reduzido / fornos (pequena escala
    nl
    kleinschalige oven
  • chemistry
    negro de fornalha / negro de forno
    nl
    zwartsel, "furnace black"
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    crisol / forno de fusão
    nl
    smeltkroes, kroes
  • iron, steel and other metal industries
    forno contínuo de rolos / forno de rolos
    nl
    rollenhaardoven, rollenbaanoven
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel / forno-túnel
    nl
    tunneloven
  • iron, steel and other metal industries
    forno contínuo / forno de passagem
    nl
    continu-oven, doorloop oven, continu oven, doorloopoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna do forno / carga do forno
    nl
    ovenvulling
  • industrial structures / chemical compound
    ciclo / forno contínuo
    nl
    schuiftijd
  • INDUSTRY / ENERGY
    coque de forno / coque de hulha
    nl
    steenkoolcokes, ovencokes
  • INDUSTRY
    forno de coque / coqueria
    nl
    cokesfabriek
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forno – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/forno [visualizado em 2026-08-05 05:31:38].
relacionadas com forno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • thermal equipment / industrial manufacturing
    forno
    nl
    oven, droogstoof, bakoven
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    câmara do forno de coque / forno
    nl
    kamer, oven, cokeskamer, ovenkamer
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    forno UHP / forno a arco de alta potência / forno elétrico a arco de alta potência
    nl
    oven met een bijzonder hoge specifieke transformator-capaciteit, elektro-oven met hoog vermogen, oven met bijzonder hoog vermogen, Ultra High Power-oven, UHP-oven, HP-oven
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    forno pote / forno redondo
    nl
    ronde oven
  • nuclear energy
    forno FARO
    nl
    FARO-oven
  • soft energy / ENERGY
    forno solar
    nl
    zonne-oven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno bacia / tanque / forno tanque
    nl
    kuipoven, wanoven, continu-oven
  • chemical industry
    forno de cal
    nl
    kalkbrandoven, kalkoven
  • wood industry / industrial structures
    forno de recuperação das lamas de cal / forno de cal
    nl
    kalkregeneratieoven
  • industrial structures / technology and technical regulations
    forno padrão / forno de calibração
    nl
    kalibreeroven
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forno anelar
    nl
    ringoven
  • industrial structures
    forno anular
    nl
    ringoven
  • INDUSTRY / electrical engineering
    forno de arco voltaico / forno elétrico / forno elétrico de arco / forno de arco
    nl
    elektro-oven, lichtboogoven, Héroult-oven, elektrische lichtboogoven, vlamboogoven, elektrische boogoven
  • iron, steel and other metal industries
    forno vertical / forno de cuba
    nl
    kuipoven, schachtoven
  • metallurgical industry
    forno fechado
    nl
    gesloten oven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    forno com queimadores na soleira / forno Buetten / forno com queimadores de chama livre
    nl
    buetten-oven, potoven met ondervuur
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fosso / forno de poço
    nl
    schachtoven, putoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vazar o forno / drenar o forno
    nl
    aflopen van de oven, aflaten van de oven, aftappen van de oven
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    nave de fundição / nave do forno
    nl
    ovenhal, smelterij, ovengebouw
  • electronics and electrical engineering
    forno tubular
    nl
    buisoven
  • electronics and electrical engineering
    forno de liga
    nl
    legeringsoven
  • health
    forno Pasteur
    nl
    sterilisator, pasteur-oven
  • electronics and electrical engineering
    forno de pote
    nl
    potoven
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    cuba do forno
    nl
    kuip, ovenketel, ovenkuip
  • chemical compound / industrial structures
    forno celular
    nl
    celoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    olho do forno
    nl
    buetten-brander, onderbrandergat
  • iron, steel and other metal industries
    forno de poço
    nl
    putoven
  • chemical compound
    forno tubular
    nl
    buisoven
  • INDUSTRY
    forno giratório / forno rotativo
    nl
    draaioven, roterende oven, draaitrommeloven
  • chemistry
    estufa de vácuo / forno de vácuo
    nl
    vacuümdroogoven
  • thermal equipment
    forno estanque
    nl
    afgedichte oven, gesloten oven
  • metallurgical industry
    forno de ânodo
    nl
    anode-oven, anodeoven
  • chemistry
    forno de mufla
    nl
    moffeloven
  • metallurgical industry / building industry
    forno rotativo
    nl
    draaitrommeloven, draaioven
  • iron, steel and other metal industries
    forno de fusão
    nl
    smeltoven, metaalsmeltoven
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    fundo do forno / fundo da câmara / soleira
    nl
    ovenzool
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    banco do forno / soleira / assento do forno
    nl
    ovenbodem
  • iron, steel and other metal industries
    forno elétrico / alto-forno elétrico
    nl
    elektrische oven
  • ENVIRONMENT
    forno reduzido / fornos (pequena escala
    nl
    kleinschalige oven
  • chemistry
    negro de fornalha / negro de forno
    nl
    zwartsel, "furnace black"
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    crisol / forno de fusão
    nl
    smeltkroes, kroes
  • iron, steel and other metal industries
    forno contínuo de rolos / forno de rolos
    nl
    rollenhaardoven, rollenbaanoven
  • iron, steel and other metal industries
    forno de túnel / forno-túnel
    nl
    tunneloven
  • iron, steel and other metal industries
    forno contínuo / forno de passagem
    nl
    continu-oven, doorloop oven, continu oven, doorloopoven
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna do forno / carga do forno
    nl
    ovenvulling
  • industrial structures / chemical compound
    ciclo / forno contínuo
    nl
    schuiftijd
  • INDUSTRY / ENERGY
    coque de forno / coque de hulha
    nl
    steenkoolcokes, ovencokes
  • INDUSTRY
    forno de coque / coqueria
    nl
    cokesfabriek
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forno – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/forno [visualizado em 2026-08-05 05:31:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya