- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
in.cu.ba.ção ĩkubɐˈsɐ̃w̃
nome feminino
broed (tijd);
MEDICINA (incubatio) incubatie;
figurado uitwerking
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- research / medical science / pharmaceutical industry / life sciencesincubaçãonlincubatie
- cultivation techniquesincubaçãonlincubatie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincubaçãonlbroeden, uitbroeden
- ENVIRONMENTincubaçãonlbroeden
- ENVIRONMENTincubaçãonlbroedgedrag
- poultry / animal productionovo de incubaçãonlbroedei
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de incubaçãonlbroedgoot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de incubaçãonlgroeicel
- zoologylocal de incubaçãonlbroedplaats
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacia de incubaçãonlbroedbak
- poultry farming / animal health / animal productioncentro de incubaçãonlbroederij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrafa de incubação / frasco de incubaçãonlbroedfles, broedglas
- infectious disease / epidemiologyperíodo de incubaçãonlincubatieperiode, incubatietijd
- pharmaceutical industryPeríodo de incubaçãonlGeneratietijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro de incubaçãonlbroedcilinder
- administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolocação em incubaçãonlinleggen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStermómetro de incubaçãonlbroedthermometer
- medical sciencecapacidade de incubaçãonlbroedcapaciteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStemperatura de incubaçãonlbroedtemperatuur
- zoologycomportamento de incubaçãonlbroedgedrag
- medical science / life sciencesmétodo com incubação prévia / método da pré-incubaçãonlpre-incubatiemethode
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de incubação e de criaçãonlbroed en opfokhuis, broedhal
- medical scienceperíodo de incubação extrínseconlExtrinsieke incubatieperiode, extrinsieke incubatietijd
- technology and technical regulationsmétodo de Litsky com incubação a 37 °Cnlmethode volgens Litsky met incubatie bij 37°C
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincubadora para início e termo da incubaçãonlcombi voorbroeder en uitkomstkast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovos que tenham sofrido um começo de incubaçãonllicht bebroed ei
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção de pré-incubaçãonlvoorbroedruimte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – incubação no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 23:19:13]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- research / medical science / pharmaceutical industry / life sciencesincubaçãonlincubatie
- cultivation techniquesincubaçãonlincubatie
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincubaçãonlbroeden, uitbroeden
- ENVIRONMENTincubaçãonlbroeden
- ENVIRONMENTincubaçãonlbroedgedrag
- poultry / animal productionovo de incubaçãonlbroedei
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanal de incubaçãonlbroedgoot
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de incubaçãonlgroeicel
- zoologylocal de incubaçãonlbroedplaats
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacia de incubaçãonlbroedbak
- poultry farming / animal health / animal productioncentro de incubaçãonlbroederij
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrafa de incubação / frasco de incubaçãonlbroedfles, broedglas
- infectious disease / epidemiologyperíodo de incubaçãonlincubatieperiode, incubatietijd
- pharmaceutical industryPeríodo de incubaçãonlGeneratietijd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScilindro de incubaçãonlbroedcilinder
- administrative law / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScolocação em incubaçãonlinleggen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStermómetro de incubaçãonlbroedthermometer
- medical sciencecapacidade de incubaçãonlbroedcapaciteit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStemperatura de incubaçãonlbroedtemperatuur
- zoologycomportamento de incubaçãonlbroedgedrag
- medical science / life sciencesmétodo com incubação prévia / método da pré-incubaçãonlpre-incubatiemethode
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de incubação e de criaçãonlbroed en opfokhuis, broedhal
- medical scienceperíodo de incubação extrínseconlExtrinsieke incubatieperiode, extrinsieke incubatietijd
- technology and technical regulationsmétodo de Litsky com incubação a 37 °Cnlmethode volgens Litsky met incubatie bij 37°C
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESincubadora para início e termo da incubaçãonlcombi voorbroeder en uitkomstkast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovos que tenham sofrido um começo de incubaçãonllicht bebroed ei
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsecção de pré-incubaçãonlvoorbroedruimte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
incubação ...desenvolvimento do embrião. O período deincubação vai desde a sua postura até à sua eclosão. Também é o nome dado- abutre...normalmente um, nas escarpas das montanhas. A
incubação oscila entre os 52 e 56 dias e os juvenis nos - papa-moscas...seis ovos. A
incubação é de doze a catorze dias no fim da qual nascem os juvenis que abandonam o ninho - açor...quatro ovos cuja
incubação demora entre 35 e 38 dias. O ninho é construído numa árvore como uma - calau...muda durante a qual renova as retrizes e remiges. A postura pode ir até cinco ovos e a
incubação dura - canário...ovos que têm um período de
incubação de 15 dias. O ninho colocado, geralmente, a entre 4 e 6 metros do - estorninho...atapeta o ninho com penas e outros materiais. A postura é de quatro a seis ovos demorando a
incubação - papa-figos...de ramos exteriores. A postura é de três a cinco ovos, cuja
incubação é de 14 a 15 dias e é feita - Hematopodídeos...escuras ou pretas. A
incubação , que dura vinte e seis ou vinte e sete dias, é feita pelo macho e pela - Pelecanoidídeos...da ave. O período de
incubação é de 40 dias. É exemplo desta família o painho - pintassilgo...nos ramos da copa. Num ninho são colocados quatro ovos que por
incubação originam juvenis que têm asas - Quionídeos...minor é negro e no Chionis alba é amarelo. A postura é de dois ou três ovos com uma
incubação de 29 dias - Rinoquetídeos...dimorfismo sexual, o macho e a fêmea dividem entre si as tarefas de construção do ninho e
incubação dos ovos - alcaravão...corpo, nua ou forrada com pedrinhas. A postura é de dois ovos cuja
incubação , feita pelo macho e pela - ave-fria...
incubação dos ovos, feita alternadamente pela fêmea e pelo macho, oscila entre os 24 e 27 dias. Os juvenis - Capitonídeos...a fêmea põe de dois a cinco ovos brancos. A
incubação é feita alternadamente pelo macho e pela fêmea - guarda-rios...da água. A postura varia entre os três e seis ovos que originarão, no fim do período de
incubação , os - nestoríneos...das rochas ou entre penhascos. A postura é de 2 a 4 ovos e a
incubação dura cerca de 29 dias. - Pelecanídeos...tosco ninho que constroem sobre o solo ou em ramos baixos. A
incubação demora de 30 a 35 dias e as crias - pisco...penas, e colocado numa fenda. A postura é de cinco a sete ovos, cuja
incubação , feita pela fêmea, dura - pombo...reentrâncias abrigadas. A postura é de dois ovos que ao fim de 14 a 17 dias de
incubação originam juvenis sem - ema...com mais de 500 gramas de peso. A postura é feita em fevereiro ou março e a
incubação dura de 52 a 63 - Megapodiídeos...tem uma
incubação que normalmente é de 60 dias, embora possa variar entre os 50 e 80 dias. Os ninhos - abetarda...delimitam locais para o galanteio. A postura é de três a quatro ovos cuja
incubação demora cerca de quatro - codorniz...profunda, modelada por pressão do próprio corpo. A postura é de sete a doze ovos que têm uma
incubação de - coruja...quatro a seis ovos com uma
incubação de 23 a 30 dias. Os juvenis nascem cobertos de penugem, que - Emberizídeos...manchas ou riscas escuras. A
incubação realizada pela fêmea é feita durante duas semanas. As crias são - Euripigídeos...doce. A postura é de dois ovos de cor cinzenta com manchas castanhas e a
incubação é de 27 dias. O - gralha...árvore alta. A postura é de três a sete ovos que têm um período de
incubação compreendido entre os 16 e - íbis...
incubação demora cerca de 21 dias e é realizada pelo casal. As crias, quando nascem são brancas, à exceção
ver+
Como referenciar
Porto Editora – incubação no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-03 23:19:13]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: