instância

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  instância

  nl

  voorbeeld
• Procedural law
  parte na instância / parte no processo

  nl

  partij in een hangend geding
• EUROPEAN UNION / LAW
  instância nacional

  nl

  nationale autoriteiten, nationale instanties
• FINANCE
  instância regional

  nl

  regionale organisatie
• information technology and data processing
  espaço de instância

  nl

  instantiatieruimte
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  instância parlamentar

  nl

  parlementair orgaan
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  desistir da instância

  nl

  afstand doen van instantie
• legal system / European Union
  em primeira instância

  nl

  in eerste aanleg
• LAW
  suspender a instância

  nl

  de behandeling schorsen
• administrative law / EUROPEAN UNION
  instância comunitária

  nl

  communautaire instantie
• Procedural law
  incidente processual / incidente da instância

  nl

  procesincident
• Procedural law
  suspensão da instância

  nl

  schorsing van de behandeling
• data processing / accounting / business data processing
  documento de instância / documento de exemplo

  nl

  XBRL-instancedocument, instancedocument
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  suspensão do processo / suspensão da instância

  nl

  schorsing van het geding, schorsing van de behandeling
• LAW
  suspensão do processo / suspensão da instância

  nl

  schorsing van de behandeling
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  incidente da instância

  nl

  procesincident
• LAW
  instância deliberativa

  nl

  besluitvormende instantie
• Procedural law
  reatamento da instância / cessação da suspensão da instância

  nl

  hervatting van de behandeling
• LAW
  órgão extrajudicial / organismo de resolução extrajudicial de litígios / instância extrajudicial / órgão de resolução de litígios

  nl

  orgaan voor buitengerechtelijke geschillenbeslechting, geschillenbeslechtingsorgaan, geschilbeslechtingsorgaan, buitengerechtelijk geschillenbeslechtingsorgaan, orgaan dat verantwoordelijk is voor de buitengerechtelijke beslechting van geschillen
• LAW
  instância de arbitragem

  nl

  arbitrage-instantie, arbitragecommissie
• pay policy
  instância de arbitragem

  nl

  arbitrage-orgaan
• administrative law / EUROPEAN UNION
  instância internacional

  nl

  internationale kring
• FINANCE
  instância internacional

  nl

  internationale organisatie
• Procedural law
  desistência da instância

  nl

  afstand doen van instantie
• POLITICS
  instância máxima da União

  nl

  leidinggevende instantie
• European Union / criminal law
  ICC / Instância Comum de Controlo

  nl

  gemeenschappelijk controleorgaan
• LAW / European construction
  Instância Comum de Controlo / Instância Comum de Controlo da Eurojust

  nl

  gemeenschappelijk controleorgaan van Eurojust, gemeenschappelijk controleorgaan
• administrative law / LAW / European Union
  Instância Comum de Controlo

  nl

  gemeenschappelijk controleorgaan
• migration / European Union
  instância comum de técnicos das fronteiras externas / instância comum de técnicos

  nl

  gemeenschappelijke instantie buitengrensdeskundigen
• FINANCE
  mutuante em última instância / prestamista de última instância

  nl

  lender of last resort, lender of last resort, kredietverstrekker in laatste instantie, geldschieter in laatste instantie
• European Court of Human Rights / international law
  doutrina de quarta instância

  nl

  fourth instance doctrine, vierde instantie doctrine
• Procedural law
  ato que dá início à instância

  nl

  gedinginleidend stuk
• Constitutional law / Procedural law
  Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / Tribunal Geral da União Europeia

  nl

  Gerecht van eerste aanleg, Gerecht, Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen, Gerecht van de Europese Unie
• EU institution / EU legal system
  Tribunal de Primeira Instância / Tribunal Geral / TPI / Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias

  nl

  Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen, Gerecht, GEA, Gerecht van eerste aanleg
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  nl

  rechter in eerste aanleg
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  nl

  rechter in eerste aanleg
• Constitutional law
  Tribunal de Primeira Instância

  nl

  rechtbank van eerste aanleg
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  conhecer em primeira instância

  nl

  in eerste aanleg kennis nemen
• LAW / intellectual property
  tribunal de comarca / tribunal de primeira instância

  nl

  arrondissementsrechtbank
• LAW
  processo de primeira instância

  nl

  dossier van de eerste aanleg
• EUROPEAN UNION / LAW
  momento de início da instância

  nl

  tijd van het begin van de instantie
• legal system
  tribunal de primeira instância

  nl

  rechtbank van eerste aanleg
• business organisation / business classification / legal form of organisations
  entidade-mãe final / empresa-mãe em última instância / empresa-mãe final

  nl

  uiteindelijke moedermaatschappij, uiteindelijke houdstermaatschappij, tophoudster, topholding
• LAW
  início da instância da falência

  nl

  faillietverklaring
• Procedural law
  acórdão que põe termo à instância / acórdão que põe termo ao processo

  nl

  eindarrest
• data processing / information technology and data processing
  documento / instância de documento específico

  nl

  specifieke documentinstantie
• EU institution
  instância preparatória do Conselho

  nl

  voorbereidende instantie van de Raad
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  cessação da suspensão da instância

  nl

  hervatting van de behandeling
• administrative law / humanities
  instância internacional competente

  nl

  bevoegd internationaal orgaan