hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

li.cen.çaseparador fonéticaliˈsẽsɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
concessie, licentie; verlof, toestemming, licentie, vergunning; (jacht)akte; MILITAR verlof; figurado losbandigheid, ongeremdheid
com licença!
pardon, met Uw permissie!
dar licença
toestaan
dá licença?
mag ik?
estar de licença
verlof hebben
em licença
op verlof

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • business organisation / intellectual property
    licença
    nl
    licentie
  • plant health product
    licença
    nl
    vergunning
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    autorização de ausência / licença
    nl
    kortverzuim, klein verlet
  • LAW / FINANCE
    licença / direito de exploração
    nl
    exploitatierecht
  • FINANCE
    licença / taxa
    nl
    royalty
  • INDUSTRY / LAW
    licença
    nl
    vergunning
  • aviation security / civil aviation
    licença
    nl
    bevoegdverklaring
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    feriado oficial / licença legal
    nl
    wettelijke feestdag, wettelijk vastgestelde vakantieduur
  • education / intellectual property
    licença aberta
    nl
    open licentie
  • air transport
    licença de voo
    nl
    vliegtoelating, vliegvergunning
  • leave on social grounds / organisation of work
    licença filial
    nl
    zorgverlof
  • ENVIRONMENT
    licença de caça / licenças de caça
    nl
    jachtvergunning
  • LAW / FINANCE
    taxa de licença
    nl
    vergunning
  • LAW
    segunda licença
    nl
    tweede licentie
  • land transport / TRANSPORT
    licença de rota
    nl
    vergunning voor een route
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    licença de caça
    nl
    jachtakte
  • working conditions / parental leave
    licença especial para assistência a filhos / licença parental
    nl
    opvoedingsverlof, ouderverlof, ouderschapsverlof
  • European civil service / social affairs
    licença por maternidade / licença de parto
    nl
    moederschapsverlof, zwangerschaps- en bevallingsverlof, zwangerschapsverlof, moederschapsrust
  • fisheries
    licença de pesca
    nl
    visvergunning
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença sabática
    nl
    vormingsverlof
  • intellectual property
    licença de marca
    nl
    merklicentie
  • LAW / intellectual property
    acordo de licença / acordo de licenciamento / contrato de licenciamento
    nl
    licentieovereenkomst
  • LAW / intellectual property
    acordo de licença / licenciamento
    nl
    in licentie geven
  • air transport
    número de licença
    nl
    nummer vergunning, licentienummer
  • intellectual property
    licença exclusiva
    nl
    exclusieve licentie
  • LAW
    licença recíproca
    nl
    wederkerige licentie
  • information technology and data processing
    licença por cópia
    nl
    per-kopielicentie
  • LAW
    licença adicional
    nl
    bijkomende licentie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    licença exclusiva
    nl
    uitsluitende licentie
  • intellectual property
    titular da licença / licenciado
    nl
    licentiehouder, licentienemer
  • health policy / intellectual property
    licença voluntária / licença contratual
    nl
    vrijwillige licentie
  • pollution control measures / EU Emissions Trading Scheme
    licença de emissão
    nl
    emissierecht, EU-ETS-recht
  • intellectual property
    licença de direito
    nl
    licentie van rechtswege
  • coal industry
    autorização de emprego / licença de emprego
    nl
    gebruiksvergunning
  • administrative law / health / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença por doença / falta por doença / ausência por doença
    nl
    ziekteverlof
  • LAW / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença por adoção
    nl
    adoptieverlof
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença temporária
    nl
    verlof
  • standardisation / INDUSTRY / FINANCE
    licença contratual
    nl
    contractuele licentie
  • LAW
    licença automática
    nl
    dwanglicentie
  • health policy / patent
    licença obrigatória / licença não voluntária
    nl
    dwanglicentie, gedwongen licentie, niet-vrijwillige verlening van een licentie
  • land transport / TRANSPORT
    licença de comércio
    nl
    vergunning om handel te drijven
  • LAW
    licença irrevogável
    nl
    onherroepelijke licentie
  • air transport
    concessão de licença
    nl
    afgifte van bewijs van bevoegdheid
  • FINANCE
    licença de propriedade / licença de atividade
    nl
    licentierechten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
licença – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/licença [visualizado em 2026-06-19 22:32:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • business organisation / intellectual property
    licença
    nl
    licentie
  • plant health product
    licença
    nl
    vergunning
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    autorização de ausência / licença
    nl
    kortverzuim, klein verlet
  • LAW / FINANCE
    licença / direito de exploração
    nl
    exploitatierecht
  • FINANCE
    licença / taxa
    nl
    royalty
  • INDUSTRY / LAW
    licença
    nl
    vergunning
  • aviation security / civil aviation
    licença
    nl
    bevoegdverklaring
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    feriado oficial / licença legal
    nl
    wettelijke feestdag, wettelijk vastgestelde vakantieduur
  • education / intellectual property
    licença aberta
    nl
    open licentie
  • air transport
    licença de voo
    nl
    vliegtoelating, vliegvergunning
  • leave on social grounds / organisation of work
    licença filial
    nl
    zorgverlof
  • ENVIRONMENT
    licença de caça / licenças de caça
    nl
    jachtvergunning
  • LAW / FINANCE
    taxa de licença
    nl
    vergunning
  • LAW
    segunda licença
    nl
    tweede licentie
  • land transport / TRANSPORT
    licença de rota
    nl
    vergunning voor een route
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    licença de caça
    nl
    jachtakte
  • working conditions / parental leave
    licença especial para assistência a filhos / licença parental
    nl
    opvoedingsverlof, ouderverlof, ouderschapsverlof
  • European civil service / social affairs
    licença por maternidade / licença de parto
    nl
    moederschapsverlof, zwangerschaps- en bevallingsverlof, zwangerschapsverlof, moederschapsrust
  • fisheries
    licença de pesca
    nl
    visvergunning
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença sabática
    nl
    vormingsverlof
  • intellectual property
    licença de marca
    nl
    merklicentie
  • LAW / intellectual property
    acordo de licença / acordo de licenciamento / contrato de licenciamento
    nl
    licentieovereenkomst
  • LAW / intellectual property
    acordo de licença / licenciamento
    nl
    in licentie geven
  • air transport
    número de licença
    nl
    nummer vergunning, licentienummer
  • intellectual property
    licença exclusiva
    nl
    exclusieve licentie
  • LAW
    licença recíproca
    nl
    wederkerige licentie
  • information technology and data processing
    licença por cópia
    nl
    per-kopielicentie
  • LAW
    licença adicional
    nl
    bijkomende licentie
  • EUROPEAN UNION / LAW
    licença exclusiva
    nl
    uitsluitende licentie
  • intellectual property
    titular da licença / licenciado
    nl
    licentiehouder, licentienemer
  • health policy / intellectual property
    licença voluntária / licença contratual
    nl
    vrijwillige licentie
  • pollution control measures / EU Emissions Trading Scheme
    licença de emissão
    nl
    emissierecht, EU-ETS-recht
  • intellectual property
    licença de direito
    nl
    licentie van rechtswege
  • coal industry
    autorização de emprego / licença de emprego
    nl
    gebruiksvergunning
  • administrative law / health / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença por doença / falta por doença / ausência por doença
    nl
    ziekteverlof
  • LAW / European civil service / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença por adoção
    nl
    adoptieverlof
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    licença temporária
    nl
    verlof
  • standardisation / INDUSTRY / FINANCE
    licença contratual
    nl
    contractuele licentie
  • LAW
    licença automática
    nl
    dwanglicentie
  • health policy / patent
    licença obrigatória / licença não voluntária
    nl
    dwanglicentie, gedwongen licentie, niet-vrijwillige verlening van een licentie
  • land transport / TRANSPORT
    licença de comércio
    nl
    vergunning om handel te drijven
  • LAW
    licença irrevogável
    nl
    onherroepelijke licentie
  • air transport
    concessão de licença
    nl
    afgifte van bewijs van bevoegdheid
  • FINANCE
    licença de propriedade / licença de atividade
    nl
    licentierechten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
licença – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/licença [visualizado em 2026-06-19 22:32:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos