hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ne.gó.ci.oseparador fonéticanəˈɡɔsju
favoritosfavoritos
nome masculino
zaak, handel, handelszaak, winkel; zaak, aangelegenheid; transactie; kwestie, zaak
casa de negócio
handelshuis
fazer negócio
zaken doen
negócio da China
winstgevende zaak
homem de negócios
zakenman
homem para negócio
kwieke man in zaken
mundo de negócios
zakenwereld
não querer negócios com
niet te doen willen hebben met

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    negócios / negócio
    nl
    zakenwereld, bedrijf
  • ENVIRONMENT
    tipos de negócio / tipo de negócio
    nl
    soort bedrijf
  • free movement of capital
    negócio simulado / operação financeira fictícia
    nl
    schijntransactie, fictieve transactie, fictieve financiële transactie, frauduleuze transactie
  • preparation for market
    fechar um negócio
    nl
    een handelszaak afsluiten
  • business organisation / accounting
    unidade de negócio
    nl
    bedrijfsonderdeel
  • insurance / ENVIRONMENT
    negócio de seguros / companhias de seguros
    nl
    verzekeringsmaatschappij
  • preparation for market / communications
    negócio de retalho
    nl
    "retail" -activiteit
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    nl
    ondernemingsgrootte, bedrijfsgrootte
  • documentation / TRADE
    programa do negócio / manual de instruções
    nl
    franchise-handboek
  • ENVIRONMENT
    empresas de demolição / negócio de demolição
    nl
    sloperij
  • communications policy / information technology and data processing
    categoria de negócio
    nl
    zakelijke categorie, zakencategorie
  • preparation for market / communications
    negócio da rede básica
    nl
    kernnetwerkactiviteit
  • financial institutions and credit
    linha de negócio crítica
    nl
    kernbedrijfsonderdeel
  • economic conditions / waste management
    modelo de negócio circular
    nl
    circulair bedrijfsmodel
  • insurance
    negócio de regulação rápida
    nl
    zaak van beperkte duur
  • business organisation
    processo vital para o negócio
    nl
    strategisch bedrijfsproces
  • communications
    sistema de suporte ao negócio
    nl
    bedrijfsondersteuningssysteem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    participar no negócio jurídico
    nl
    aan het rechtsverkeer deelnemen
  • financial institutions and credit
    plano de reorganização do negócio
    nl
    bedrijfssaneringsplan
  • migration / trafficking in persons
    modelo de negócio dos passadores / modelo de negócio dos traficantes
    nl
    bedrijfsmodel van mensenhandelaren
  • ECONOMICS
    planeamento de recuperação de negócio
    nl
    rampenplanning
  • preparation for market
    desconto de aumento de volume de negócio
    nl
    korting voor verhoging van de omzet
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    nl
    bedrijfsplan, concernplan, ondernemingsplan, businessplan
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    nl
    zakenvliegtuig
  • business organisation
    modelo de negócios
    nl
    bedrijfsmodel
  • accounting
    receita
    nl
    omzet
  • accounting
    volume de negócios
    nl
    afzet, debiet, omzet, verkopen
  • preparation for market / leisure
    viagem de negócios
    nl
    zakenreis
  • administrative law / FINANCE
    VN / faturação / volume de vendas / volume de negócios
    nl
    omzet
  • ECONOMICS
    homens de negócios
    nl
    zakenlieden
  • international agreement / EU relations / LAW
    encarregado de negócios
    nl
    zaakgelastigde
  • air transport
    helicóptero de negócios
    nl
    zakenhelikopter
  • air transport
    helicóptero de negócios
    nl
    zakenhelikopter
  • air transport
    helicóptero de negócios
    nl
    zakenhelikopter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encarregado de negócios
    nl
    Zaakgelastigde
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    volume anual de negócios / volume de negócios anual
    nl
    jaaromzet
  • FINANCE / business organisation
    base de continuidade / continuidade dos negócios
    nl
    voortzetting van de onderneming
  • accounting
    volume de negócios líquido
    nl
    netto-omzet
  • research / business activity
    investigações para negócios
    nl
    zakelijk onderzoek
  • administrative law / international affairs
    Encarregado de Negócios a.i. / Encarregado de Negócios ad interim / Encarregado de Negócios interino
    nl
    Tijdelijk Zaakgelastigde
  • European Union law / competition law
    limiar de volume de negócios
    nl
    omzetdrempel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio de volume de negócios
    nl
    omzetpremie
  • FINANCE
    atividade de banco de negócios
    nl
    handelsbankbedrijf
  • land transport / TRANSPORT
    aeronave de turismo ou negócios
    nl
    sport-of zakenvliegtuig
  • insurance
    volume de negócios de referência
    nl
    referentie-omzet
  • preparation for market / FINANCE
    volume de negócios de referência
    nl
    als maatstaf aan te houden omzet
  • FINANCE / source of law
    perda dos "benefícios do negócio"
    nl
    gederfde "winst op de zaak"
  • taxation
    volume de negócios anual na União
    nl
    jaaromzet in de Unie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negócio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/negócio [visualizado em 2026-06-16 19:36:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    negócios / negócio
    nl
    zakenwereld, bedrijf
  • ENVIRONMENT
    tipos de negócio / tipo de negócio
    nl
    soort bedrijf
  • free movement of capital
    negócio simulado / operação financeira fictícia
    nl
    schijntransactie, fictieve transactie, fictieve financiële transactie, frauduleuze transactie
  • preparation for market
    fechar um negócio
    nl
    een handelszaak afsluiten
  • business organisation / accounting
    unidade de negócio
    nl
    bedrijfsonderdeel
  • insurance / ENVIRONMENT
    negócio de seguros / companhias de seguros
    nl
    verzekeringsmaatschappij
  • preparation for market / communications
    negócio de retalho
    nl
    "retail" -activiteit
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    nl
    ondernemingsgrootte, bedrijfsgrootte
  • documentation / TRADE
    programa do negócio / manual de instruções
    nl
    franchise-handboek
  • ENVIRONMENT
    empresas de demolição / negócio de demolição
    nl
    sloperij
  • communications policy / information technology and data processing
    categoria de negócio
    nl
    zakelijke categorie, zakencategorie
  • preparation for market / communications
    negócio da rede básica
    nl
    kernnetwerkactiviteit
  • financial institutions and credit
    linha de negócio crítica
    nl
    kernbedrijfsonderdeel
  • economic conditions / waste management
    modelo de negócio circular
    nl
    circulair bedrijfsmodel
  • insurance
    negócio de regulação rápida
    nl
    zaak van beperkte duur
  • business organisation
    processo vital para o negócio
    nl
    strategisch bedrijfsproces
  • communications
    sistema de suporte ao negócio
    nl
    bedrijfsondersteuningssysteem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    participar no negócio jurídico
    nl
    aan het rechtsverkeer deelnemen
  • financial institutions and credit
    plano de reorganização do negócio
    nl
    bedrijfssaneringsplan
  • migration / trafficking in persons
    modelo de negócio dos passadores / modelo de negócio dos traficantes
    nl
    bedrijfsmodel van mensenhandelaren
  • ECONOMICS
    planeamento de recuperação de negócio
    nl
    rampenplanning
  • preparation for market
    desconto de aumento de volume de negócio
    nl
    korting voor verhoging van de omzet
  • management techniques / business organisation
    plano de negócios / plano de empresa
    nl
    bedrijfsplan, concernplan, ondernemingsplan, businessplan
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    nl
    zakenvliegtuig
  • business organisation
    modelo de negócios
    nl
    bedrijfsmodel
  • accounting
    receita
    nl
    omzet
  • accounting
    volume de negócios
    nl
    afzet, debiet, omzet, verkopen
  • preparation for market / leisure
    viagem de negócios
    nl
    zakenreis
  • administrative law / FINANCE
    VN / faturação / volume de vendas / volume de negócios
    nl
    omzet
  • ECONOMICS
    homens de negócios
    nl
    zakenlieden
  • international agreement / EU relations / LAW
    encarregado de negócios
    nl
    zaakgelastigde
  • air transport
    helicóptero de negócios
    nl
    zakenhelikopter
  • air transport
    helicóptero de negócios
    nl
    zakenhelikopter
  • air transport
    helicóptero de negócios
    nl
    zakenhelikopter
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    encarregado de negócios
    nl
    Zaakgelastigde
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    volume anual de negócios / volume de negócios anual
    nl
    jaaromzet
  • FINANCE / business organisation
    base de continuidade / continuidade dos negócios
    nl
    voortzetting van de onderneming
  • accounting
    volume de negócios líquido
    nl
    netto-omzet
  • research / business activity
    investigações para negócios
    nl
    zakelijk onderzoek
  • administrative law / international affairs
    Encarregado de Negócios a.i. / Encarregado de Negócios ad interim / Encarregado de Negócios interino
    nl
    Tijdelijk Zaakgelastigde
  • European Union law / competition law
    limiar de volume de negócios
    nl
    omzetdrempel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    prémio de volume de negócios
    nl
    omzetpremie
  • FINANCE
    atividade de banco de negócios
    nl
    handelsbankbedrijf
  • land transport / TRANSPORT
    aeronave de turismo ou negócios
    nl
    sport-of zakenvliegtuig
  • insurance
    volume de negócios de referência
    nl
    referentie-omzet
  • preparation for market / FINANCE
    volume de negócios de referência
    nl
    als maatstaf aan te houden omzet
  • FINANCE / source of law
    perda dos "benefícios do negócio"
    nl
    gederfde "winst op de zaak"
  • taxation
    volume de negócios anual na União
    nl
    jaaromzet in de Unie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negócio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/negócio [visualizado em 2026-06-16 19:36:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos