hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
no.taseparador fonéticaˈnɔtɐ
nome feminino
aantekening, notitie; noot, annotatie; commentaar, uitleg; rekening, nota; bankbiljet; (diplomatieke) nota; rapportcijfer; registratie van notariële akten; MÚSICA noot, toon; figurado opmerking, berisping, standje
nota de entrega (pedido)
expeditie (bestel) bon
nota fiscal
factuur
livro de notas
notitieboek, aantekeningenboek
digno de nota
opmerkelijk
de nota
van belang
de boa nota
als goed bekend
de má nota
als slecht bekend
tomar nota de
kennisnemen van
nota
Presente do Indicativo do verbo notar
expandir
eu
noto
tu
notas
ele, ela, você
nota
nós
notamos
vós
notais
eles, elas, vocês
notam
Imperativo do verbo notar
expandir
nota
tu
note
ele, ela, você
notemos
nós
notai
vós
notem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    resultado / pontuação / valor / marca / nota
    nl
    score
  • cultural policy
    nota / nota de música
    nl
    noot
  • means of communication
    nota
    nl
    noot
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    nota
    nl
    bekendmaking
  • criminal law / banking
    nota falsa
    nl
    vals biljet, namaakbiljet
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    nl
    nota-verbaal
  • documentation
    nota de fim
    nl
    eindnoot
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    nl
    tussennoot
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de acompanhamento / nota de envio
    nl
    begeleidende nota
  • fisheries
    nota de venda
    nl
    eerste verkoopdocument, verkoopdocument
  • FINANCE
    nota mutilada / nota de banco mutilada
    nl
    beschadigd bankbiljet
  • nota fictícia
    nl
    testbiljet
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de nota
    nl
    markeringsplaats voor aantekeningen
  • preparation for market / FINANCE
    nota de venda
    nl
    verkoopfactuur, verkooprekening
  • means of communication
    nota marginal
    nl
    bijvoeging, 2. kanttekening
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota ponto "A"
    nl
    nota A-punt, nota betreffende een A-punt
  • documentation / means of communication
    nota de rodapé / nota de pé de página
    nl
    voetnoot
  • budget
    nota de débito
    nl
    debetnota
  • preparation for market
    nota de compra
    nl
    koopbriefje
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    nl
    kort overzicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    guia de remessa / nota de remessa
    nl
    verschepingsmaat
  • FINANCE
    nota de crédito
    nl
    creditnota
  • FINANCE
    nota de entrega
    nl
    aanzegging
  • preparation for market / means of communication
    chamada de nota
    nl
    verwijzingsteken, verwijzing naar een noot, nootcijfer
  • communications / EU institution
    nota informativa
    nl
    achtergrondnota
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota ponto "I/A"
    nl
    nota I/A-punt, nota betreffende een I/A-punt
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    nl
    informatieve nota
  • banking / credit policy
    nota promissória / promissória / livrança
    nl
    schulderkenning, schuldbekentenis, orderbriefje, promesse
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    nl
    facultatieve aanbieding
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota explicativa
    nl
    toelichting
  • customs tariff
    nota complementar
    nl
    aanvullende aantekening
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    nl
    zwevingstoon
  • LAW / justice
    nota das despesas
    nl
    staat van kosten
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposição de motivos / nota justificativa
    nl
    motivering van de Raad, motivering
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    nota de informação
    nl
    voorlichtingsnota
  • means of communication
    nota bibliográfica
    nl
    bibliografisch gegeven
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota de não emissão
    nl
    nota van niet-afgifte
  • nota de grande valor / nota de elevado valor
    nl
    hoge coupure
  • auditing
    nota de enquadramento
    nl
    achtergronddocument
  • communications
    nota média de opinião
    nl
    gemiddelde opiniescore
  • FINANCE
    nota expressa em euro
    nl
    eurobankbiljet, in euro's luidend bankbiljet
  • monetary economics
    nota expressa em euros
    nl
    eurobankbiljet
  • financial institution / financial market
    nota negociada em bolsa
    nl
    ETN, exchange-traded note
  • earth sciences
    nota de batimento audível
    nl
    hoorbare zwevingsnoot
  • chemistry
    nota técnica de orientação
    nl
    technisch richtsnoer
  • preparation for market
    nota de compra ou de venda
    nl
    sluitbriefje, koopbriefjeverkoopbriefje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-neerlandes/nota [visualizado em 2025-07-12 19:48:20].
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    resultado / pontuação / valor / marca / nota
    nl
    score
  • cultural policy
    nota / nota de música
    nl
    noot
  • means of communication
    nota
    nl
    noot
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    nota
    nl
    bekendmaking
  • criminal law / banking
    nota falsa
    nl
    vals biljet, namaakbiljet
  • administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICS
    nota verbal
    nl
    nota-verbaal
  • documentation
    nota de fim
    nl
    eindnoot
  • data processing / information technology and data processing
    nota central
    nl
    tussennoot
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota de acompanhamento / nota de envio
    nl
    begeleidende nota
  • fisheries
    nota de venda
    nl
    eerste verkoopdocument, verkoopdocument
  • FINANCE
    nota mutilada / nota de banco mutilada
    nl
    beschadigd bankbiljet
  • nota fictícia
    nl
    testbiljet
  • communications policy / information technology and data processing
    campo de nota
    nl
    markeringsplaats voor aantekeningen
  • preparation for market / FINANCE
    nota de venda
    nl
    verkoopfactuur, verkooprekening
  • means of communication
    nota marginal
    nl
    bijvoeging, 2. kanttekening
  • document / Council of the European Union / operation of the Institutions
    nota ponto "A"
    nl
    nota A-punt, nota betreffende een A-punt
  • documentation / means of communication
    nota de rodapé / nota de pé de página
    nl
    voetnoot
  • budget
    nota de débito
    nl
    debetnota
  • preparation for market
    nota de compra
    nl
    koopbriefje
  • document / European Parliament
    nota de síntese
    nl
    kort overzicht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    guia de remessa / nota de remessa
    nl
    verschepingsmaat
  • FINANCE
    nota de crédito
    nl
    creditnota
  • FINANCE
    nota de entrega
    nl
    aanzegging
  • preparation for market / means of communication
    chamada de nota
    nl
    verwijzingsteken, verwijzing naar een noot, nootcijfer
  • communications / EU institution
    nota informativa
    nl
    achtergrondnota
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota ponto "I/A"
    nl
    nota I/A-punt, nota betreffende een I/A-punt
  • document / operation of the Institutions / European Union
    nota informativa
    nl
    informatieve nota
  • banking / credit policy
    nota promissória / promissória / livrança
    nl
    schulderkenning, schuldbekentenis, orderbriefje, promesse
  • insurance
    pedido de cobertura / nota de cedência
    nl
    facultatieve aanbieding
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota explicativa
    nl
    toelichting
  • customs tariff
    nota complementar
    nl
    aanvullende aantekening
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    nl
    zwevingstoon
  • LAW / justice
    nota das despesas
    nl
    staat van kosten
  • ordinary legislative procedure / legislative procedure / legislation
    exposição de motivos / nota justificativa
    nl
    motivering van de Raad, motivering
  • EUROPEAN UNION / means of communication
    nota de informação
    nl
    voorlichtingsnota
  • means of communication
    nota bibliográfica
    nl
    bibliografisch gegeven
  • preparation for market / ECONOMICS
    nota de não emissão
    nl
    nota van niet-afgifte
  • nota de grande valor / nota de elevado valor
    nl
    hoge coupure
  • auditing
    nota de enquadramento
    nl
    achtergronddocument
  • communications
    nota média de opinião
    nl
    gemiddelde opiniescore
  • FINANCE
    nota expressa em euro
    nl
    eurobankbiljet, in euro's luidend bankbiljet
  • monetary economics
    nota expressa em euros
    nl
    eurobankbiljet
  • financial institution / financial market
    nota negociada em bolsa
    nl
    ETN, exchange-traded note
  • earth sciences
    nota de batimento audível
    nl
    hoorbare zwevingsnoot
  • chemistry
    nota técnica de orientação
    nl
    technisch richtsnoer
  • preparation for market
    nota de compra ou de venda
    nl
    sluitbriefje, koopbriefjeverkoopbriefje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nota – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-neerlandes/nota [visualizado em 2025-07-12 19:48:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais