-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pre.fe.rên.ci.aseparador fonéticaprəfəˈrẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
voorkeur, voorrecht, voorrang; ECONOMIA prioriteitsrecht
de preferência
bij voorkeur, liefst
dar a preferência a
de voorkeur geven aan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    preferência geral
    nl
    algemene preferentie
  • trade policy / tariff policy
    preferência pautal
    nl
    preferentieel tarief, tariefpreferentie
  • FINANCE
    preferência pautal
    nl
    overeenkomst in verband met uitvoer- en invoertarieven
  • EUROPEAN UNION
    preferência de 10%
    nl
    preferentie van 10 %
  • financing and investment / share capital
    ação privilegiada / ação preferencial / ação de preferência
    nl
    prioriteitsaandeel, winstpreferent aandeel, preferent aandeel
  • statistics
    região de aceitação ou rejeição / zona de preferência / região de preferência
    nl
    preferentiegebied
  • pharmaceutical industry
    Preferência digital
    nl
    Voorkeur voor bepaalde cijfers
  • FINANCE
    ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
    nl
    goudgerand fonds, blue chips
  • import policy / tariff policy
    preferência comercial
    nl
    handelspreferentie, commerciële voorkeur
  • FINANCE / international trade
    margem de preferência / margem de preferência máxima
    nl
    preferentiële marge - maximale marge
  • medical science
    preferência alimentar
    nl
    voedingsvoorkeur
  • LAW / FINANCE
    direito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscrição
    nl
    recht van voorkeur, voorkeursrecht, claimrecht, claim, inschrijvingsrecht, optierecht, intekeningsrecht
  • FINANCE
    direito de preferência / direito de subscrição
    nl
    prioriteitsrecht
  • LAW
    direito de preferência
    nl
    recht van voorkoop
  • preparation for market
    direito de preferência
    nl
    optie voor koop
  • medical science
    preferência de dígitos
    nl
    voorkeur voor bepaalde cijfers
  • business organisation
    direito de preferência
    nl
    voorrangsrecht
  • financing and investment
    emissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferência
    nl
    claimemissie, uitgifte van rechten, emissie met voorkeurrecht
  • trade policy / FINANCE / information technology and data processing
    preferência comunitária
    nl
    communautaire preferentie
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferência comunitária
    nl
    communautaire preferentie
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferência comunitária
    nl
    communautaire preferentie
  • communications / communications policy
    facilidade de preferência
    nl
    opschakelmogelijkheid
  • ECONOMICS
    preferência pela liquidez
    nl
    liquiditeitsvoorkeur
  • preparation for market / ECONOMICS
    preferência não contratual
    nl
    niet-contractuele preferentie
  • ECONOMICS
    preferência dos consumidores
    nl
    voorkeur van de consumenten
  • tariff policy / trade policy / FINANCE
    preferência comercial autónoma
    nl
    autonome handelspreferentie
  • human rights
    preferência por filhos rapazes
    nl
    voorkeur voor jongens, voorkeur voor zonen
  • electronics and electrical engineering
    método da preferência relativa
    nl
    relatieve preferentiemethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    limiar absoluto de preferência
    nl
    absolute voorkeurdrempel
  • communications policy / information technology and data processing
    preferência de linha chamadora
    nl
    overschakeling naar een toestel met bel
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferência comercial unilateral
    nl
    unilaterale handelspreferentie
  • statistics
    disciplina de direito de preferência / regras de direito de preferência / disciplina de preempção / regras de preempção / regra de preempção
    nl
    preëmptievoorrang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    limiar diferencial de preferência
    nl
    verschil-voorkeurdrempel
  • pharmaceutical industry
    viés devido a preferência digital
    nl
    vertekening als gevolg van voorkeur voo bepaalde cijfers
  • FINANCE
    margens contratuais de preferência
    nl
    op overeenkomsten berustende preferentiemarges
  • administrative law / POLITICS
    preferência comunitária no emprego
    nl
    arbeidsvoorziening met voorkeur voor EG-onderdanen
  • FINANCE
    supressão do direito de preferência
    nl
    opheffing van het voorkeurrecht
  • FINANCE
    limitação do direito de preferência
    nl
    beperking van het voorkeurrecht
  • FINANCE
    exercício do direito de preferência
    nl
    uitoefening van het voorkeurrecht
  • taxation
    tributação a uma taxa de preferência
    nl
    belastingsheffing tegen een preferentieel tarief
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preferência na contratação e promoção
    nl
    voorkeur bij indienstneming en promotie
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    nl
    wachtrijvorming met prioriteiten
  • rights and freedoms
    perseguição em razão da preferência sexual
    nl
    vervolging op basis van seksuele voorkeur
  • medical science
    enviesamento devido a preferência por dígitos
    nl
    vertekening als gevolg van voorkeur voor bepaalde cijfers
  • FINANCE
    período de exercício do direito de preferência
    nl
    termijn voor de uitoefening van het voorkeursrecht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direitos que conferem um direito de preferência
    nl
    zakelijk zekerheidsrecht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    procurar obter o favor/a preferência dos eleitores
    nl
    naar de kiezergunst dingen
  • fisheries
    preferências da Haia
    nl
    Haagse preferentie, preferentie van Den Haag
  • statistics
    tabela de preferências
    nl
    preferentietabel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preferência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/preferência [visualizado em 2026-08-05 05:11:10].
palavras parecidas com preferência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    preferência geral
    nl
    algemene preferentie
  • trade policy / tariff policy
    preferência pautal
    nl
    preferentieel tarief, tariefpreferentie
  • FINANCE
    preferência pautal
    nl
    overeenkomst in verband met uitvoer- en invoertarieven
  • EUROPEAN UNION
    preferência de 10%
    nl
    preferentie van 10 %
  • financing and investment / share capital
    ação privilegiada / ação preferencial / ação de preferência
    nl
    prioriteitsaandeel, winstpreferent aandeel, preferent aandeel
  • statistics
    região de aceitação ou rejeição / zona de preferência / região de preferência
    nl
    preferentiegebied
  • pharmaceutical industry
    Preferência digital
    nl
    Voorkeur voor bepaalde cijfers
  • FINANCE
    ações de preferência / ações privilegiadas / ações de prioridade
    nl
    goudgerand fonds, blue chips
  • import policy / tariff policy
    preferência comercial
    nl
    handelspreferentie, commerciële voorkeur
  • FINANCE / international trade
    margem de preferência / margem de preferência máxima
    nl
    preferentiële marge - maximale marge
  • medical science
    preferência alimentar
    nl
    voedingsvoorkeur
  • LAW / FINANCE
    direito de preferência na subscrição / direito de subscrição preferente / direito de preferência / direito de subscrição
    nl
    recht van voorkeur, voorkeursrecht, claimrecht, claim, inschrijvingsrecht, optierecht, intekeningsrecht
  • FINANCE
    direito de preferência / direito de subscrição
    nl
    prioriteitsrecht
  • LAW
    direito de preferência
    nl
    recht van voorkoop
  • preparation for market
    direito de preferência
    nl
    optie voor koop
  • medical science
    preferência de dígitos
    nl
    voorkeur voor bepaalde cijfers
  • business organisation
    direito de preferência
    nl
    voorrangsrecht
  • financing and investment
    emissão com direito de subscrição / emissão com preferência / emissão com direito de preferência
    nl
    claimemissie, uitgifte van rechten, emissie met voorkeurrecht
  • trade policy / FINANCE / information technology and data processing
    preferência comunitária
    nl
    communautaire preferentie
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferência comunitária
    nl
    communautaire preferentie
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    preferência comunitária
    nl
    communautaire preferentie
  • communications / communications policy
    facilidade de preferência
    nl
    opschakelmogelijkheid
  • ECONOMICS
    preferência pela liquidez
    nl
    liquiditeitsvoorkeur
  • preparation for market / ECONOMICS
    preferência não contratual
    nl
    niet-contractuele preferentie
  • ECONOMICS
    preferência dos consumidores
    nl
    voorkeur van de consumenten
  • tariff policy / trade policy / FINANCE
    preferência comercial autónoma
    nl
    autonome handelspreferentie
  • human rights
    preferência por filhos rapazes
    nl
    voorkeur voor jongens, voorkeur voor zonen
  • electronics and electrical engineering
    método da preferência relativa
    nl
    relatieve preferentiemethode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    limiar absoluto de preferência
    nl
    absolute voorkeurdrempel
  • communications policy / information technology and data processing
    preferência de linha chamadora
    nl
    overschakeling naar een toestel met bel
  • tariff policy / TRADE / international trade
    preferência comercial unilateral
    nl
    unilaterale handelspreferentie
  • statistics
    disciplina de direito de preferência / regras de direito de preferência / disciplina de preempção / regras de preempção / regra de preempção
    nl
    preëmptievoorrang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    limiar diferencial de preferência
    nl
    verschil-voorkeurdrempel
  • pharmaceutical industry
    viés devido a preferência digital
    nl
    vertekening als gevolg van voorkeur voo bepaalde cijfers
  • FINANCE
    margens contratuais de preferência
    nl
    op overeenkomsten berustende preferentiemarges
  • administrative law / POLITICS
    preferência comunitária no emprego
    nl
    arbeidsvoorziening met voorkeur voor EG-onderdanen
  • FINANCE
    supressão do direito de preferência
    nl
    opheffing van het voorkeurrecht
  • FINANCE
    limitação do direito de preferência
    nl
    beperking van het voorkeurrecht
  • FINANCE
    exercício do direito de preferência
    nl
    uitoefening van het voorkeurrecht
  • taxation
    tributação a uma taxa de preferência
    nl
    belastingsheffing tegen een preferentieel tarief
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    preferência na contratação e promoção
    nl
    voorkeur bij indienstneming en promotie
  • statistics
    fila de espera com definição de prioridades / fila de espera com prioridade / fila de espera com ordem de preferência
    nl
    wachtrijvorming met prioriteiten
  • rights and freedoms
    perseguição em razão da preferência sexual
    nl
    vervolging op basis van seksuele voorkeur
  • medical science
    enviesamento devido a preferência por dígitos
    nl
    vertekening als gevolg van voorkeur voor bepaalde cijfers
  • FINANCE
    período de exercício do direito de preferência
    nl
    termijn voor de uitoefening van het voorkeursrecht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    direitos que conferem um direito de preferência
    nl
    zakelijk zekerheidsrecht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    procurar obter o favor/a preferência dos eleitores
    nl
    naar de kiezergunst dingen
  • fisheries
    preferências da Haia
    nl
    Haagse preferentie, preferentie van Den Haag
  • statistics
    tabela de preferências
    nl
    preferentietabel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preferência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/preferência [visualizado em 2026-08-05 05:11:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya