hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pre.vi.são separador fonéticaprəviˈzɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) voorzien, vooruitzicht, verwachting; voorspelling
previsão de tempo
weersverwachting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    previsão
    nl
    prognose, vooruitzicht
  • ENVIRONMENT
    predição do modelo / previsão / predição
    nl
    modelvoorspelling
  • ENVIRONMENT
    previsão / previsão (ciência
    nl
    voorspelling, verwachting, voorspellen, verwachten, voorspelling
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais / previsão
    nl
    niet actieve tijd
  • statistics
    previsão
    nl
    previsie
  • life sciences
    previsão
    nl
    berekening, voorspelling
  • pharmaceutical industry
    Previsão
    nl
    Voorspelling
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    nl
    geraamde balans, productie- en behoeftenraming
  • life sciences
    previsão local
    nl
    lokale verwachting
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão de rota / previsão de rota aeronáutica
    nl
    routeverwachting, vluchtverwachting
  • life sciences
    previsão da zona / previsão regional do tempo
    nl
    regionale verwachting, gebiedsverwachting
  • communications
    erro de previsão
    nl
    foutenpredictie
  • life sciences
    previsão de rota
    nl
    routeverwachting
  • administrative law
    previsão da maré
    nl
    getijdeberekening
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previsão inicial
    nl
    oorspronkelijke raming
  • FINANCE
    previsão inicial
    nl
    oorspronkelijke raming
  • criminal law / information technology and data processing
    policiamento preditivo / previsão policial
    nl
    voorspellend politiewerk, predictive policing
  • earth sciences
    previsão meteorológica / previsão do tempo
    nl
    weersverwachting, verwachting
  • ENVIRONMENT
    dados prognósticos / dados de previsão
    nl
    waarschuwingstekens, voorspellingsgegevens
  • accounting
    teste de previsão
    nl
    voorspellende controle
  • electronics and electrical engineering
    previsão de carga
    nl
    belastingsvoorspelling
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de previsão
    nl
    anticipator
  • earth sciences
    regra de previsão
    nl
    voorspellingsmethode
  • economic forecasting / European Commission
    previsão económica
    nl
    economische prognose
  • ENVIRONMENT
    previsão de inundações / previsão de cheias
    nl
    overstromingsvoorspelling
  • ENVIRONMENT
    previsão do perigo / antecipação de perigo
    nl
    het voorkomen van gevaar, het anticiperen van gevaar
  • climate change policy / life sciences
    previsão climática
    nl
    klimaatverwachting, klimaatvoorspelling
  • economic forecasting
    previsão económica
    nl
    economische prognoses, het opstellen van economische prognoses
  • communications
    método de previsão
    nl
    voorspellingsmethode
  • communications
    previsão da órbita
    nl
    voorspelling van de omloopbaan
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    previsão de custos
    nl
    kostentoerekening
  • life sciences
    região de previsão
    nl
    verwachtingsgebied
  • life sciences
    previsão sinóptica
    nl
    synoptische verwachting
  • earth sciences
    centro de previsão
    nl
    centrale weerdienst
  • administrative law
    previsão dos danos
    nl
    voorspelling van de schade, schadeverwachting
  • ENVIRONMENT
    previsão climática
    nl
    weersvoorspelling
  • life sciences
    previsão harmónica
    nl
    harmonische voorspelling
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de previsão
    nl
    voorspellend model
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    previsão de falhas
    nl
    storingsvoorspelling
  • budget
    previsão orçamental
    nl
    begrotingsraming
  • Community budget
    previsão de crédito
    nl
    schuldvorderingsraming, raming van schuldvorderingen
  • budget / public administration
    previsão financeira
    nl
    financiële prognose
  • FINANCE / budget
    previsão de crédito / mapa previsional das despesas e receitas
    nl
    raming van schuldvordering, raming van uitgaven en ontvangsten
  • communications
    análise de previsão
    nl
    voorspellingsanalyse
  • life sciences
    boletim de previsão
    nl
    weersverwachting
  • communications / TRANSPORT
    previsão de tráfego
    nl
    verkeersprognose, verkeersvoorspelling
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    previsão dos preços
    nl
    prijsverwachting
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previsão divergente
    nl
    afwijkende raming
  • FINANCE
    previsão divergente
    nl
    afwijkende raming
  • insurance
    previsão por perdas
    nl
    post onvoorzien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previsão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/previsão [visualizado em 2026-06-15 08:41:44].
palavras parecidas com previsão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    previsão
    nl
    prognose, vooruitzicht
  • ENVIRONMENT
    predição do modelo / previsão / predição
    nl
    modelvoorspelling
  • ENVIRONMENT
    previsão / previsão (ciência
    nl
    voorspelling, verwachting, voorspellen, verwachten, voorspelling
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tolerância de tempo para ocorrências eventuais / previsão
    nl
    niet actieve tijd
  • statistics
    previsão
    nl
    previsie
  • life sciences
    previsão
    nl
    berekening, voorspelling
  • pharmaceutical industry
    Previsão
    nl
    Voorspelling
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    nl
    geraamde balans, productie- en behoeftenraming
  • life sciences
    previsão local
    nl
    lokale verwachting
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    previsão de rota / previsão de rota aeronáutica
    nl
    routeverwachting, vluchtverwachting
  • life sciences
    previsão da zona / previsão regional do tempo
    nl
    regionale verwachting, gebiedsverwachting
  • communications
    erro de previsão
    nl
    foutenpredictie
  • life sciences
    previsão de rota
    nl
    routeverwachting
  • administrative law
    previsão da maré
    nl
    getijdeberekening
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previsão inicial
    nl
    oorspronkelijke raming
  • FINANCE
    previsão inicial
    nl
    oorspronkelijke raming
  • criminal law / information technology and data processing
    policiamento preditivo / previsão policial
    nl
    voorspellend politiewerk, predictive policing
  • earth sciences
    previsão meteorológica / previsão do tempo
    nl
    weersverwachting, verwachting
  • ENVIRONMENT
    dados prognósticos / dados de previsão
    nl
    waarschuwingstekens, voorspellingsgegevens
  • accounting
    teste de previsão
    nl
    voorspellende controle
  • electronics and electrical engineering
    previsão de carga
    nl
    belastingsvoorspelling
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sonda de previsão
    nl
    anticipator
  • earth sciences
    regra de previsão
    nl
    voorspellingsmethode
  • economic forecasting / European Commission
    previsão económica
    nl
    economische prognose
  • ENVIRONMENT
    previsão de inundações / previsão de cheias
    nl
    overstromingsvoorspelling
  • ENVIRONMENT
    previsão do perigo / antecipação de perigo
    nl
    het voorkomen van gevaar, het anticiperen van gevaar
  • climate change policy / life sciences
    previsão climática
    nl
    klimaatverwachting, klimaatvoorspelling
  • economic forecasting
    previsão económica
    nl
    economische prognoses, het opstellen van economische prognoses
  • communications
    método de previsão
    nl
    voorspellingsmethode
  • communications
    previsão da órbita
    nl
    voorspelling van de omloopbaan
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    previsão de custos
    nl
    kostentoerekening
  • life sciences
    região de previsão
    nl
    verwachtingsgebied
  • life sciences
    previsão sinóptica
    nl
    synoptische verwachting
  • earth sciences
    centro de previsão
    nl
    centrale weerdienst
  • administrative law
    previsão dos danos
    nl
    voorspelling van de schade, schadeverwachting
  • ENVIRONMENT
    previsão climática
    nl
    weersvoorspelling
  • life sciences
    previsão harmónica
    nl
    harmonische voorspelling
  • land transport / TRANSPORT
    modelo de previsão
    nl
    voorspellend model
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    previsão de falhas
    nl
    storingsvoorspelling
  • budget
    previsão orçamental
    nl
    begrotingsraming
  • Community budget
    previsão de crédito
    nl
    schuldvorderingsraming, raming van schuldvorderingen
  • budget / public administration
    previsão financeira
    nl
    financiële prognose
  • FINANCE / budget
    previsão de crédito / mapa previsional das despesas e receitas
    nl
    raming van schuldvordering, raming van uitgaven en ontvangsten
  • communications
    análise de previsão
    nl
    voorspellingsanalyse
  • life sciences
    boletim de previsão
    nl
    weersverwachting
  • communications / TRANSPORT
    previsão de tráfego
    nl
    verkeersprognose, verkeersvoorspelling
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    previsão dos preços
    nl
    prijsverwachting
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    previsão divergente
    nl
    afwijkende raming
  • FINANCE
    previsão divergente
    nl
    afwijkende raming
  • insurance
    previsão por perdas
    nl
    post onvoorzien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
previsão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/previsão [visualizado em 2026-06-15 08:41:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre