- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
quo.ta
ˈkɔtɐ
ˈkɔtɐnome feminino
quota; aandeel; termijn (van betaling)
sociedade por quotas
besloten vennootschap
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWparticipação social / participação / quota social / quotanlinbreng in de vennootschap
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquotanlquota
- FINANCEquotanlquota
- defence / FINANCEquota de especialização / quota viajante / quota Bnlreizend quotum, B-quotum, specialisatiequotum
- sugar / regulation of agricultural productionquota A / quota de basenlbasisquotum, A-quotum
- judicial proceedingsquota litis / honorários condicionaisnlvoorwaardelijk honorarium, resultaatafhankelijk honorarium
- FINANCEquota comumnlgemeenschappelijk quotum
- FINANCE / information technology and data processingquota máxima / quota de basenlmaximumquotum
- international organisation / FINANCEquota do FMInlIMF-quotum
- FINANCEquota inicialnlaanvankelijk quotum, eerste quotum
- fisheriesquota de pesca / quota de capturanlvangstquotum, visquotum, visserijquotum
- fisheriesquota autónoma / quota autónoma da Uniãonlautonoom quotum, autonoom quotum van de Unie
- law of successionquota legítimanlintestaat erfdeel, versterferfdeel, erfdeel bij versterf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenda de quotanlcontingentmeeropbrengst
- common agricultural policy / regulation of agricultural productionquota leiteiranlmelkquotum
- fisheriesquota analíticanlanalytisch quotum
- employment / POLITICS / social affairsquota de géneronlgenderquotum
- fisheriesquota de acessonltoegangsquotum
- LAW / judicial proceedingsquota palmariumnlsuccess fee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugaraçúcar de quotanlquotumsuiker
- common agricultural policyaçúcar de quotanlquotumsuiker, quotasuiker
- law of successionquota da herança / quota hereditárianlerfdeel
- law of successionquota disponívelnlbeschikbaar gedeelte
- competition / ECONOMICS / FINANCEquota de mercadonlmarktaandeel
- FINANCEquota nos lucrosnltantième
- FINANCE / social affairsparte do trabalho / quota do trabalho / parte dos rendimentos do trabalhonlloonaandeel, arbeidsinkomensquote, loonquote
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivanlvoorbehouden deel van de nalatenschap, wettelijke reserve, reserve
- sugar / sugar industry / sugar beetbeterraba de quotanlbietenquotum
- communications / information technology and data processingquota de audiência / índice de audiêncianlkijkcijfer, kijkdichtheid, aantal kijkers
- FINANCEquota complementarnlextra quotum
- LAW / TRANSPORTquota de transportenlvervoercontingent
- administrative law / FINANCEquota de importaçãonlinvoercontingent
- judicial proceedingspacto de quota litisnlno win no fee-afspraak
- communicationsquota parte terminalnlopbrengstaandeel voor het land van oorsprong of bestemming
- FINANCEsorteio de uma quotanlopneming van een quotum
- FINANCEquota do contingentenlvolume van een contingent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de transformaçãonlbewerkingsquota
- communicationsquota parte de trânsito / quota-parte de trânsitonlgedeelte van de doorvoer, doorvoeraandeel
- life sciences / technology and technical regulationsquota no zero da escalanlhoogte van meternulpunt
- economic analysis / accounting / FINANCEquota de fundos própriosnleigenvermogensaandeel
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço fora da quota basenlprijs buiten het basisquotum
- fisheriesquota adicional de capturanlextra vangstquotum
- FINANCEsaldo de uma quota inicialnloverschot van een eerste quotum, overschot van een aanvankelijk quotum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de "acesso corrente"nlhuidige markttoegang
- ECONOMICS / business activityquota da Câmara de Comércionlbijdrage betaald aan de kamer van koophandel
- preparation for marketquota pessoal do franqueadonleigen inbreng van de franchisenemer
- LAWquota do contrato de packagenlter beschikking stellen van het dienstenpakket
- insurancequota suplementar facultativanlaanvullende vrijwillige bijdrage
- TRADE / international tradequota de mercado de exportaçãonlexportmarktaandeel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quota – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/quota [visualizado em 2026-07-12 14:33:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / LAWparticipação social / participação / quota social / quotanlinbreng in de vennootschap
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquotanlquota
- FINANCEquotanlquota
- defence / FINANCEquota de especialização / quota viajante / quota Bnlreizend quotum, B-quotum, specialisatiequotum
- sugar / regulation of agricultural productionquota A / quota de basenlbasisquotum, A-quotum
- judicial proceedingsquota litis / honorários condicionaisnlvoorwaardelijk honorarium, resultaatafhankelijk honorarium
- FINANCEquota comumnlgemeenschappelijk quotum
- FINANCE / information technology and data processingquota máxima / quota de basenlmaximumquotum
- international organisation / FINANCEquota do FMInlIMF-quotum
- FINANCEquota inicialnlaanvankelijk quotum, eerste quotum
- fisheriesquota de pesca / quota de capturanlvangstquotum, visquotum, visserijquotum
- fisheriesquota autónoma / quota autónoma da Uniãonlautonoom quotum, autonoom quotum van de Unie
- law of successionquota legítimanlintestaat erfdeel, versterferfdeel, erfdeel bij versterf
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrenda de quotanlcontingentmeeropbrengst
- common agricultural policy / regulation of agricultural productionquota leiteiranlmelkquotum
- fisheriesquota analíticanlanalytisch quotum
- employment / POLITICS / social affairsquota de géneronlgenderquotum
- fisheriesquota de acessonltoegangsquotum
- LAW / judicial proceedingsquota palmariumnlsuccess fee
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugaraçúcar de quotanlquotumsuiker
- common agricultural policyaçúcar de quotanlquotumsuiker, quotasuiker
- law of successionquota da herança / quota hereditárianlerfdeel
- law of successionquota disponívelnlbeschikbaar gedeelte
- competition / ECONOMICS / FINANCEquota de mercadonlmarktaandeel
- FINANCEquota nos lucrosnltantième
- FINANCE / social affairsparte do trabalho / quota do trabalho / parte dos rendimentos do trabalhonlloonaandeel, arbeidsinkomensquote, loonquote
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivanlvoorbehouden deel van de nalatenschap, wettelijke reserve, reserve
- sugar / sugar industry / sugar beetbeterraba de quotanlbietenquotum
- communications / information technology and data processingquota de audiência / índice de audiêncianlkijkcijfer, kijkdichtheid, aantal kijkers
- FINANCEquota complementarnlextra quotum
- LAW / TRANSPORTquota de transportenlvervoercontingent
- administrative law / FINANCEquota de importaçãonlinvoercontingent
- judicial proceedingspacto de quota litisnlno win no fee-afspraak
- communicationsquota parte terminalnlopbrengstaandeel voor het land van oorsprong of bestemming
- FINANCEsorteio de uma quotanlopneming van een quotum
- FINANCEquota do contingentenlvolume van een contingent
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de transformaçãonlbewerkingsquota
- communicationsquota parte de trânsito / quota-parte de trânsitonlgedeelte van de doorvoer, doorvoeraandeel
- life sciences / technology and technical regulationsquota no zero da escalanlhoogte van meternulpunt
- economic analysis / accounting / FINANCEquota de fundos própriosnleigenvermogensaandeel
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpreço fora da quota basenlprijs buiten het basisquotum
- fisheriesquota adicional de capturanlextra vangstquotum
- FINANCEsaldo de uma quota inicialnloverschot van een eerste quotum, overschot van een aanvankelijk quotum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquota de "acesso corrente"nlhuidige markttoegang
- ECONOMICS / business activityquota da Câmara de Comércionlbijdrage betaald aan de kamer van koophandel
- preparation for marketquota pessoal do franqueadonleigen inbreng van de franchisenemer
- LAWquota do contrato de packagenlter beschikking stellen van het dienstenpakket
- insurancequota suplementar facultativanlaanvullende vrijwillige bijdrage
- TRADE / international tradequota de mercado de exportaçãonlexportmarktaandeel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quota – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/quota [visualizado em 2026-07-12 14:33:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: