- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
se.gun.da
səˈɡũdɐ
səˈɡũdɐnome feminino
tweede klas; tweede kwaliteit; tweede versnelling (motor); maandag
bilhete de segunda
tweede klas reisbiljet
na segunda
op maandag
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- segunda fontenlsecond sourcing
- means of communicationsegunda provanlrevisie
- means of communicationsegunda provanltweede drukproef, revisie
- parliamentary procedure / European Parliamentsegunda leituranltweede lezing
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessegunda escória / escória de afinaçãonldesoxiderende slak, reducerende slak, witte slak
- chemical compoundsegunda pressãonldrukplaat
- LAWsegunda licençanltweede licentie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsegunda falangenlkroonbeen
- United NationsComissão dos Assuntos Económicos e Financeiros / Segunda ComissãonlCommissie economische en financiële onderwerpen, Tweede Commissie
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegunda cozedura / segunda cozedura redutoranlreducerend branden
- FINANCEsegunda hipotecanltweede hypotheek
- FINANCEsegunda hipotecanlglobale hypotheek, globaal krediet
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsegunda dentiçãonlblijvend gebit
- earth sciencessegunda gargantanltweede keel
- mechanical engineeringsegunda picaduranltweede snede
- evaluation method / technology assessmentavaliação por uma segunda parte / segunda avaliação / avaliação de segunda partenlleveranciersaudit, tweedepartij-audit, leveranciersbeoordeling
- industrial structuressegunda qualidade / segundas escolhasnlafgekeurde textielproducten, tweede keus
- electronics industry / information technology and data processingsegunda soldaduranltweede lasverbinding, tweede las
- accountingativo em segunda mão / bem em segunda mãonltweedehands goederen
- goods and servicesbem em segunda mãonlgebruikt goed
- LAW / taxation / secondary residencesegunda residêncianltweede woning
- preparation for market / cultural policybem em segunda mãonlgebruikt goed
- communications policy / information technology and data processingsegunda assinaturanltweede handtekening
- food technology / beverage / vinificationsegunda fermentação / formação de espuma / formação de gásnlkoolzuurontwikkeling, secundaire gisting, tweede gisting, nagisting, tweede vergisting
- ENVIRONMENTbens em segunda mãonltweedehandsgoederen
- information technology and data processingsegunda forma normalnltweede normaalvorm
- land transport / TRANSPORTcarro de segunda mãonltweedehandse auto
- means of communicationlivro em segunda mãonltweedehands boek
- building and public worksbetão de segunda fasenltweede fase beton
- materials technology / industrial structurespapel kraft de segundanlkraftpapier van tweede kwaliteit
- iron, steel and other metal industrieszinco de segunda fusãonlzink verkregen door raffinage
- statistics / SCIENCEerro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitaçãonlfout negatief, fout van de tweede soort
- statistics / technology and technical regulationserro de aceitação / erro de segunda espécie / erro beta / erro de tipo IInlfout van de tweede soort
- earth sciences / chemistrychoque de segunda ordemnlbotsing van de tweede soort
- information technology and data processingrobô de segunda geraçãonltweede-generatierobot
- electronics and electrical engineeringsegunda portadora de somnltweede geluidsdraaggolf
- electronics and electrical engineeringsegunda etapa de reduçãonltweede reductiestap
- POLITICS / diplomatic relationsdiplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamentalnlburgerdiplomatie, parallelle diplomatie, track two-diplomatie
- criminal law / migration / public safety / rights and freedomscontrolo de segurança secundário / controlo de segunda linhanltweedelijnscontrole
- EU environmental policy / electricity storage devicereutilização / aplicação de segunda vidanlsecondlifetoepassing
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação por segunda derivada / ação D2nlD2-actie, tweede differentiërende werking
- communicationscorreio não prioritário / correio de segunda classenltweede-klas post, niet-prioritaire post
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore de segunda geraçãonltweede groei
- insurancecompanhia de segunda linha / companhia de pontanlfringecompany, randmaatschappij
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingsegunda volta das eleiçõesnltweede stemming
- chemistrysegunda equação da difusãonltweede diffusievergelijking
- migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmigrante da segunda geração / emigrante de segunda geraçãonlmigrant van de tweede generatie, tweedegeneratieallochtoon
- FINANCE / financing and investment / SOCIAL QUESTIONSsegunda fonte de rendimentonltweede verdiener
- common security and defence policysegunda fase inicial da CEPnltweede initiële fase van de PESCO
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segunda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/segunda [visualizado em 2026-07-31 13:04:34].
relacionadas com segunda
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- segunda fontenlsecond sourcing
- means of communicationsegunda provanlrevisie
- means of communicationsegunda provanltweede drukproef, revisie
- parliamentary procedure / European Parliamentsegunda leituranltweede lezing
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriessegunda escória / escória de afinaçãonldesoxiderende slak, reducerende slak, witte slak
- chemical compoundsegunda pressãonldrukplaat
- LAWsegunda licençanltweede licentie
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsegunda falangenlkroonbeen
- United NationsComissão dos Assuntos Económicos e Financeiros / Segunda ComissãonlCommissie economische en financiële onderwerpen, Tweede Commissie
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressegunda cozedura / segunda cozedura redutoranlreducerend branden
- FINANCEsegunda hipotecanltweede hypotheek
- FINANCEsegunda hipotecanlglobale hypotheek, globaal krediet
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsegunda dentiçãonlblijvend gebit
- earth sciencessegunda gargantanltweede keel
- mechanical engineeringsegunda picaduranltweede snede
- evaluation method / technology assessmentavaliação por uma segunda parte / segunda avaliação / avaliação de segunda partenlleveranciersaudit, tweedepartij-audit, leveranciersbeoordeling
- industrial structuressegunda qualidade / segundas escolhasnlafgekeurde textielproducten, tweede keus
- electronics industry / information technology and data processingsegunda soldaduranltweede lasverbinding, tweede las
- accountingativo em segunda mão / bem em segunda mãonltweedehands goederen
- goods and servicesbem em segunda mãonlgebruikt goed
- LAW / taxation / secondary residencesegunda residêncianltweede woning
- preparation for market / cultural policybem em segunda mãonlgebruikt goed
- communications policy / information technology and data processingsegunda assinaturanltweede handtekening
- food technology / beverage / vinificationsegunda fermentação / formação de espuma / formação de gásnlkoolzuurontwikkeling, secundaire gisting, tweede gisting, nagisting, tweede vergisting
- ENVIRONMENTbens em segunda mãonltweedehandsgoederen
- information technology and data processingsegunda forma normalnltweede normaalvorm
- land transport / TRANSPORTcarro de segunda mãonltweedehandse auto
- means of communicationlivro em segunda mãonltweedehands boek
- building and public worksbetão de segunda fasenltweede fase beton
- materials technology / industrial structurespapel kraft de segundanlkraftpapier van tweede kwaliteit
- iron, steel and other metal industrieszinco de segunda fusãonlzink verkregen door raffinage
- statistics / SCIENCEerro β / erro de segunda espécie / negativo falso / erro beta / falso negativo / erro de tipo II / erro de aceitaçãonlfout negatief, fout van de tweede soort
- statistics / technology and technical regulationserro de aceitação / erro de segunda espécie / erro beta / erro de tipo IInlfout van de tweede soort
- earth sciences / chemistrychoque de segunda ordemnlbotsing van de tweede soort
- information technology and data processingrobô de segunda geraçãonltweede-generatierobot
- electronics and electrical engineeringsegunda portadora de somnltweede geluidsdraaggolf
- electronics and electrical engineeringsegunda etapa de reduçãonltweede reductiestap
- POLITICS / diplomatic relationsdiplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamentalnlburgerdiplomatie, parallelle diplomatie, track two-diplomatie
- criminal law / migration / public safety / rights and freedomscontrolo de segurança secundário / controlo de segunda linhanltweedelijnscontrole
- EU environmental policy / electricity storage devicereutilização / aplicação de segunda vidanlsecondlifetoepassing
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingação por segunda derivada / ação D2nlD2-actie, tweede differentiërende werking
- communicationscorreio não prioritário / correio de segunda classenltweede-klas post, niet-prioritaire post
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESárvore de segunda geraçãonltweede groei
- insurancecompanhia de segunda linha / companhia de pontanlfringecompany, randmaatschappij
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingsegunda volta das eleiçõesnltweede stemming
- chemistrysegunda equação da difusãonltweede diffusievergelijking
- migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmigrante da segunda geração / emigrante de segunda geraçãonlmigrant van de tweede generatie, tweedegeneratieallochtoon
- FINANCE / financing and investment / SOCIAL QUESTIONSsegunda fonte de rendimentonltweede verdiener
- common security and defence policysegunda fase inicial da CEPnltweede initiële fase van de PESCO
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
segunda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/segunda [visualizado em 2026-07-31 13:04:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: