-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

u.ni.ver.sal separador fonéticaunivərˈsaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
algemeen, universeel, alomvattend; wereld-
nome masculino
wat universeel is

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    universal / chassi de manutenção para todos os usos
    nl
    universele wagen
  • materials technology / chemistry
    cola universal
    nl
    allesklevende lijm
  • information technology and data processing
    robô universal
    nl
    universele robot
  • land transport / TRANSPORT
    piso universal
    nl
    universele vloer
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    junta universal / cardã / junta de articulação / união de cardã
    nl
    cardankoppeling, kruiskoppeling
  • communications policy / information technology and data processing
    ponto de acesso universal / porta universal
    nl
    universeel aansluitpunt
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    nl
    verstelbare sleutel
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / European construction
    valor universal
    nl
    universele waarde
  • financial institutions and credit
    banco universal
    nl
    polyvalente bank met een brede dienstverlening, polyvalente bank met een brede waaier van diensten, algemene bank
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor universal
    nl
    universeelmotor, universele motor
  • iron, steel and other metal industries
    forno universal
    nl
    universeeloven
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    nl
    universeel inzetbare klauwplaat
  • health
    filtro universal
    nl
    universeel filter, vlak filter
  • chemical compound
    tintor universal
    nl
    universele kleurpasta
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    nl
    universeel ontwerp
  • ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulations
    serviço universal
    nl
    universele dienstverlening, universele (telecommunicatie)dienst, universele dienst
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    medidor universal
    nl
    universele meter
  • mechanical engineering
    aparelho divisor universal / dispositivo divisor universal / divisor universal
    nl
    universele verdeelkop
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    sufrágio universal
    nl
    algemeen kiesrecht
  • humanities
    história universal
    nl
    wereldgeschiedenis
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    gabarito universal
    nl
    laadprofiel "T", transietprofiel
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho americano / graminho universal
    nl
    nastelbaar afkrasblok
  • social problem
    prevenção universal
    nl
    universele preventie
  • information technology and data processing
    linguagem universal
    nl
    algemene taal
  • communications
    comutador universal
    nl
    universele schakelcentrale
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    suspensão universal
    nl
    vrij draaibaar opgehangen
  • information technology and data processing
    computador universal
    nl
    universele computer
  • electronics and electrical engineering
    interruptor universal
    nl
    gewone schakelaar
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    escantilhão universal
    nl
    gecombineerd beitelkaliberplaatje
  • UN specialised agency
    União Postal Universal / UPU
    nl
    Wereldpostunie, UPU
  • documentation / humanities
    bibliografia geral / bibliografia enciclopédica / bibliografia universal
    nl
    algemene bibliografie
  • documentation / information technology and data processing
    documentação universal
    nl
    universele documentatie
  • humanities
    bibliografia universal
    nl
    universele bibliografie
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    nl
    universele instabiliteit, drift instabiliteit
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    nl
    universele quantor
  • documentation / information technology and data processing
    classificação universal
    nl
    universele classificatie
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    nl
    universele quantor
  • electronics industry / information technology and data processing
    trama inicial universal
    nl
    universeel leidraster
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    nl
    universele specialisatie, substitutie
  • communications / information technology and data processing
    reconhecimento universal / reconhecimento independente do locutor
    nl
    spreker-onafhankelijk systeem, multispraakherkenning
  • parliament / electoral procedure and voting
    sufrágio universal direto / SUD
    nl
    rechtstreekse algemene verkiezingen
  • human rights / United Nations
    Exame Periódico Universal
    nl
    universele periodieke doorlichting, UPR
  • electronics and electrical engineering
    circuito tampão universal
    nl
    niet afgestemd sperfilter
  • communications
    rede de serviço universal
    nl
    voor de universele dienst bestemd netwerk
  • LAW / communications policy / European Union
    Diretiva Serviço Universal / Diretiva serviço universal
    nl
    universeledienstrichtlijn
  • communications / earth sciences
    tempo universal coordenado / TUC
    nl
    gecoördineerde wereldtijd, gecoördineerde universele tijd, Zulu-tijd, UTC
  • communications / information technology and data processing
    USB / barramento série universal
    nl
    universal serial bus, USB
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
universal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/universal [visualizado em 2026-07-23 08:59:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    universal / chassi de manutenção para todos os usos
    nl
    universele wagen
  • materials technology / chemistry
    cola universal
    nl
    allesklevende lijm
  • information technology and data processing
    robô universal
    nl
    universele robot
  • land transport / TRANSPORT
    piso universal
    nl
    universele vloer
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    junta universal / cardã / junta de articulação / união de cardã
    nl
    cardankoppeling, kruiskoppeling
  • communications policy / information technology and data processing
    ponto de acesso universal / porta universal
    nl
    universeel aansluitpunt
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    nl
    verstelbare sleutel
  • SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / European construction
    valor universal
    nl
    universele waarde
  • financial institutions and credit
    banco universal
    nl
    polyvalente bank met een brede dienstverlening, polyvalente bank met een brede waaier van diensten, algemene bank
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor universal
    nl
    universeelmotor, universele motor
  • iron, steel and other metal industries
    forno universal
    nl
    universeeloven
  • mechanical engineering
    bucha universal / bucha combinada
    nl
    universeel inzetbare klauwplaat
  • health
    filtro universal
    nl
    universeel filter, vlak filter
  • chemical compound
    tintor universal
    nl
    universele kleurpasta
  • SOCIAL QUESTIONS / demography and population / production / technology and technical regulations
    desenho universal
    nl
    universeel ontwerp
  • ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulations
    serviço universal
    nl
    universele dienstverlening, universele (telecommunicatie)dienst, universele dienst
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    medidor universal
    nl
    universele meter
  • mechanical engineering
    aparelho divisor universal / dispositivo divisor universal / divisor universal
    nl
    universele verdeelkop
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    sufrágio universal
    nl
    algemeen kiesrecht
  • humanities
    história universal
    nl
    wereldgeschiedenis
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    gabarito universal
    nl
    laadprofiel "T", transietprofiel
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    graminho americano / graminho universal
    nl
    nastelbaar afkrasblok
  • social problem
    prevenção universal
    nl
    universele preventie
  • information technology and data processing
    linguagem universal
    nl
    algemene taal
  • communications
    comutador universal
    nl
    universele schakelcentrale
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    suspensão universal
    nl
    vrij draaibaar opgehangen
  • information technology and data processing
    computador universal
    nl
    universele computer
  • electronics and electrical engineering
    interruptor universal
    nl
    gewone schakelaar
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    escantilhão universal
    nl
    gecombineerd beitelkaliberplaatje
  • UN specialised agency
    União Postal Universal / UPU
    nl
    Wereldpostunie, UPU
  • documentation / humanities
    bibliografia geral / bibliografia enciclopédica / bibliografia universal
    nl
    algemene bibliografie
  • documentation / information technology and data processing
    documentação universal
    nl
    universele documentatie
  • humanities
    bibliografia universal
    nl
    universele bibliografie
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade de deriva / instabilidade universal
    nl
    universele instabiliteit, drift instabiliteit
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    nl
    universele quantor
  • documentation / information technology and data processing
    classificação universal
    nl
    universele classificatie
  • information technology and data processing
    quantificador universal
    nl
    universele quantor
  • electronics industry / information technology and data processing
    trama inicial universal
    nl
    universeel leidraster
  • information technology and data processing
    especialização universal / substituição
    nl
    universele specialisatie, substitutie
  • communications / information technology and data processing
    reconhecimento universal / reconhecimento independente do locutor
    nl
    spreker-onafhankelijk systeem, multispraakherkenning
  • parliament / electoral procedure and voting
    sufrágio universal direto / SUD
    nl
    rechtstreekse algemene verkiezingen
  • human rights / United Nations
    Exame Periódico Universal
    nl
    universele periodieke doorlichting, UPR
  • electronics and electrical engineering
    circuito tampão universal
    nl
    niet afgestemd sperfilter
  • communications
    rede de serviço universal
    nl
    voor de universele dienst bestemd netwerk
  • LAW / communications policy / European Union
    Diretiva Serviço Universal / Diretiva serviço universal
    nl
    universeledienstrichtlijn
  • communications / earth sciences
    tempo universal coordenado / TUC
    nl
    gecoördineerde wereldtijd, gecoördineerde universele tijd, Zulu-tijd, UTC
  • communications / information technology and data processing
    USB / barramento série universal
    nl
    universal serial bus, USB
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
universal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/universal [visualizado em 2026-07-23 08:59:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro