- LĆngua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria InĆŖs Almeida
ver mais
Morte no Parque
LourenƧo Seruya
ver mais
va.lo.ri.za.Ć§Ć£o 
vÉlurizÉĖsÉĢwĢ
vÉlurizÉĖsÉĢwĢ
favoritos
nome feminino
ECONOMIA valorisatie, (op)waardering; prijsopdrijving
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base TerminolĆ³gica da UniĆ£o Europeia (IATE) e nĆ£o representam a opiniĆ£o dos editores da infopedia.pt.
- waste managementrecuperaĆ§Ć£o / valorizaĆ§Ć£o / valorizaĆ§Ć£o de resĆduosnlnuttige toepassing
- accountingvalorizaĆ§Ć£onlwaardering
- accountingvalorizaĆ§Ć£onlwaardering
- insurance / FINANCEvalorizaĆ§Ć£onlvalorisatie
- FINANCEdata de valorizaĆ§Ć£onlwaardeberekeningsdatum
- medical scienceganho genĆ©rico / valorizaĆ§Ć£o genĆ©ticanlgenetische winst
- FINANCEvalorizaĆ§Ć£o do ativonlkapitaalherwaardering
- LAWvalorizaĆ§Ć£o da marcanlopbouwen van de positie van het merk, proces van het vergroten van de merkenbekendheid
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o das terras / valorizaĆ§Ć£o de terrasnllandinrichting, cultuurtechniek, het bouwrijp van land
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o das Ć”guas / valorizaĆ§Ć£o dos recursos hĆdricosnlvalorisatie van watervoorraden
- waste management / waste / energy recoveryrecuperaĆ§Ć£o de energia / valorizaĆ§Ć£o energĆ©ticanlenergieterugwinning, herwinning van energie, energieherwinning, terugwinning van energie
- waste managementvalorizaĆ§Ć£o intermĆ©dianlvoorlopige nuttige toepassing
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTvalorizaĆ§Ć£o de serviƧonldienstenuitbreiding
- land transport / TRANSPORTvalorizaĆ§Ć£o de serviƧonldienstenuitbreiding
- waste managementoperaĆ§Ć£o de valorizaĆ§Ć£onlnuttige toepassing
- waste managementobjetivo de valorizaĆ§Ć£onldoelstelling voor terugwinning
- materials technologyprocesso de valorizaĆ§Ć£onlexploitatieverslag
- waste managementvalorizaĆ§Ć£o de materiaisnlterugwinning van materiaal
- ENVIRONMENTreutilizaĆ§Ć£o dos detritos / exploraĆ§Ć£o dos detritos / valorizaĆ§Ć£o dos resĆduos / reutilizaĆ§Ć£o de resĆduosnlnuttige toepassing van afvalstoffen, hergebruik van afval
- ENVIRONMENTindĆŗstria de recuperaĆ§Ć£o / indĆŗstria de valorizaĆ§Ć£onlkringloopnijverheid
- EUROPEAN UNIONvalorizaĆ§Ć£o das florestasnlvalorisatie van de bossen
- ENVIRONMENTcertificado de valorizaĆ§Ć£onlverklaring van nuttige toepassing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de valorizaĆ§Ć£o de carnenlvleeskonservenfabriek, vleeswarenfabriek, vleesconservenfabriek
- fallow / land use / ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o de terrenos incultosnlbenutting van braakland
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o de resĆduos (energia)nlgebruik van afval voor energie-doeleinden
- ENVIRONMENTresĆduos destinados a valorizaĆ§Ć£onlvoor nuttige toepassing bestemde afvalstoffen
- FINANCEavaliaĆ§Ć£o de valores mobiliĆ”rios / apreciaĆ§Ć£o de valores mobiliĆ”rios / valorizaĆ§Ć£o de valores mobiliĆ”riosnlbeoordeling van effecten, evaluatie van effecten, waardering van effecten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime fundiĆ”rio / valorizaĆ§Ć£o da exploraĆ§Ć£o agrĆcolanlwijze van exploitatie, bodemstelsel, bedrijfsvoering
- FINANCEmodelo de valorizaĆ§Ć£o de uma opĆ§Ć£onlBlack en Scholes formule, formule Black en Scholes
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o de resĆduos (materiais)nlgebruik van afval als materiaal
- FINANCEteoria de valorizaĆ§Ć£o por arbitragemnltheorie van de prijsvorming door arbitrage
- LAWvalorizaĆ§Ć£o da propriedade arrendadanlschatting van een erfpacht
- materials technologyDifusĆ£o e valorizaĆ§Ć£o dos resultadosnlVerspreiding en exploitatie van de resultaten
- natural and applied sciencesvalorizaĆ§Ć£o dos recursos intelectuaisnlgebruikmaking van intellectuele hulpbronnen
- researchValorizaĆ§Ć£o e UtilizaĆ§Ć£o para a Europa / VALUE / Programa EspecĆfico para a DivulgaĆ§Ć£o e UtilizaĆ§Ć£o dos Resultados da InvestigaĆ§Ć£o CientĆfica e TecnolĆ³gicanlVALUE, Specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenchappelijk en technologisch onderzoek (1989-1992)
- FINANCEdireitos sobre a valorizaĆ§Ć£o de tĆtulosnlstock appreciation rights
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvalorizaĆ§Ć£o do calor a baixa temperaturanlgebruik van laagcalorische warmte
- preparation for marketdiscrepĆ¢ncia na valorizaĆ§Ć£o de existĆŖnciasnlprijsverschillen voor of achter het magazijn, prijsverschillen bij opname of verstrekking uit magazijn, prijsverschillen
- waste managementpossibilidade de valorizaĆ§Ć£o das embalagensnlterugwinning van verpakking
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalorizaĆ§Ć£o das carcaƧas de aves domĆ©sticasnlvalorisatie van pluimveekarkassen
- regions and regional policy / ENERGYVALOREN / ValorizaĆ§Ć£o do Potencial EnergĆ©tico EndĆ³geno / Programa comunitĆ”rio relativo ao desenvolvimento de certas regiƵes desfavorecidas da Comunidade por meio da valorizaĆ§Ć£o do potencial energĆ©tico endĆ³genonlcommunautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door de exploitatie van het eigen energiepotentieel (VALOREN-programma)
- insurance / FINANCEavaliaĆ§Ć£o com recurso a modelos de valorizaĆ§Ć£o / mark-to-modelnlwaardering op basis van een modellenbenadering
- ENVIRONMENTinstalaĆ§Ć£o de valorizaĆ§Ć£o previamente autorizadanlvooraf goedgekeurde inrichting voor nuttige toepassing
- fisheriesvalorizaĆ§Ć£o dos produtos da pesca e da aquiculturanlvalorisatie van visserij-en aquacultuurproducten
- gender equalityreconhecimento e valorizaĆ§Ć£o do trabalho nĆ£o remuneradonlerkenning en waardering van onbetaalde arbeid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconhecimento e valorizaĆ§Ć£o do trabalho nĆ£o remuneradonlerkenning en waardering van onbetaalde arbeid
- ECONOMICSelementos de valorizaĆ§Ć£o (custos de distribuiĆ§Ć£o, impostos)nlelementen voor de vaststelling van de waarde belastingen(eventueel distributiekosten)
- ENVIRONMENTlista de classificaĆ§Ć£o OCDE dos resĆduos destinados Ć s operaƧƵes de valorizaĆ§Ć£onlOESO-indeling van afvalstoffen bestemd voor nuttige toepassing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
valorizaĆ§Ć£o ā no DicionĆ”rio infopĆ©dia de PortuguĆŖs - NeerlandĆŖs [em linha]. Porto Editora. DisponĆvel em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/valorizaĆ§Ć£o [visualizado em 2026-08-08 13:31:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base TerminolĆ³gica da UniĆ£o Europeia (IATE) e nĆ£o representam a opiniĆ£o dos editores da infopedia.pt.
- waste managementrecuperaĆ§Ć£o / valorizaĆ§Ć£o / valorizaĆ§Ć£o de resĆduosnlnuttige toepassing
- accountingvalorizaĆ§Ć£onlwaardering
- accountingvalorizaĆ§Ć£onlwaardering
- insurance / FINANCEvalorizaĆ§Ć£onlvalorisatie
- FINANCEdata de valorizaĆ§Ć£onlwaardeberekeningsdatum
- medical scienceganho genĆ©rico / valorizaĆ§Ć£o genĆ©ticanlgenetische winst
- FINANCEvalorizaĆ§Ć£o do ativonlkapitaalherwaardering
- LAWvalorizaĆ§Ć£o da marcanlopbouwen van de positie van het merk, proces van het vergroten van de merkenbekendheid
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o das terras / valorizaĆ§Ć£o de terrasnllandinrichting, cultuurtechniek, het bouwrijp van land
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o das Ć”guas / valorizaĆ§Ć£o dos recursos hĆdricosnlvalorisatie van watervoorraden
- waste management / waste / energy recoveryrecuperaĆ§Ć£o de energia / valorizaĆ§Ć£o energĆ©ticanlenergieterugwinning, herwinning van energie, energieherwinning, terugwinning van energie
- waste managementvalorizaĆ§Ć£o intermĆ©dianlvoorlopige nuttige toepassing
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTvalorizaĆ§Ć£o de serviƧonldienstenuitbreiding
- land transport / TRANSPORTvalorizaĆ§Ć£o de serviƧonldienstenuitbreiding
- waste managementoperaĆ§Ć£o de valorizaĆ§Ć£onlnuttige toepassing
- waste managementobjetivo de valorizaĆ§Ć£onldoelstelling voor terugwinning
- materials technologyprocesso de valorizaĆ§Ć£onlexploitatieverslag
- waste managementvalorizaĆ§Ć£o de materiaisnlterugwinning van materiaal
- ENVIRONMENTreutilizaĆ§Ć£o dos detritos / exploraĆ§Ć£o dos detritos / valorizaĆ§Ć£o dos resĆduos / reutilizaĆ§Ć£o de resĆduosnlnuttige toepassing van afvalstoffen, hergebruik van afval
- ENVIRONMENTindĆŗstria de recuperaĆ§Ć£o / indĆŗstria de valorizaĆ§Ć£onlkringloopnijverheid
- EUROPEAN UNIONvalorizaĆ§Ć£o das florestasnlvalorisatie van de bossen
- ENVIRONMENTcertificado de valorizaĆ§Ć£onlverklaring van nuttige toepassing
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de valorizaĆ§Ć£o de carnenlvleeskonservenfabriek, vleeswarenfabriek, vleesconservenfabriek
- fallow / land use / ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o de terrenos incultosnlbenutting van braakland
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o de resĆduos (energia)nlgebruik van afval voor energie-doeleinden
- ENVIRONMENTresĆduos destinados a valorizaĆ§Ć£onlvoor nuttige toepassing bestemde afvalstoffen
- FINANCEavaliaĆ§Ć£o de valores mobiliĆ”rios / apreciaĆ§Ć£o de valores mobiliĆ”rios / valorizaĆ§Ć£o de valores mobiliĆ”riosnlbeoordeling van effecten, evaluatie van effecten, waardering van effecten
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime fundiĆ”rio / valorizaĆ§Ć£o da exploraĆ§Ć£o agrĆcolanlwijze van exploitatie, bodemstelsel, bedrijfsvoering
- FINANCEmodelo de valorizaĆ§Ć£o de uma opĆ§Ć£onlBlack en Scholes formule, formule Black en Scholes
- ENVIRONMENTvalorizaĆ§Ć£o de resĆduos (materiais)nlgebruik van afval als materiaal
- FINANCEteoria de valorizaĆ§Ć£o por arbitragemnltheorie van de prijsvorming door arbitrage
- LAWvalorizaĆ§Ć£o da propriedade arrendadanlschatting van een erfpacht
- materials technologyDifusĆ£o e valorizaĆ§Ć£o dos resultadosnlVerspreiding en exploitatie van de resultaten
- natural and applied sciencesvalorizaĆ§Ć£o dos recursos intelectuaisnlgebruikmaking van intellectuele hulpbronnen
- researchValorizaĆ§Ć£o e UtilizaĆ§Ć£o para a Europa / VALUE / Programa EspecĆfico para a DivulgaĆ§Ć£o e UtilizaĆ§Ć£o dos Resultados da InvestigaĆ§Ć£o CientĆfica e TecnolĆ³gicanlVALUE, Specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenchappelijk en technologisch onderzoek (1989-1992)
- FINANCEdireitos sobre a valorizaĆ§Ć£o de tĆtulosnlstock appreciation rights
- electronics and electrical engineering / earth sciencesvalorizaĆ§Ć£o do calor a baixa temperaturanlgebruik van laagcalorische warmte
- preparation for marketdiscrepĆ¢ncia na valorizaĆ§Ć£o de existĆŖnciasnlprijsverschillen voor of achter het magazijn, prijsverschillen bij opname of verstrekking uit magazijn, prijsverschillen
- waste managementpossibilidade de valorizaĆ§Ć£o das embalagensnlterugwinning van verpakking
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvalorizaĆ§Ć£o das carcaƧas de aves domĆ©sticasnlvalorisatie van pluimveekarkassen
- regions and regional policy / ENERGYVALOREN / ValorizaĆ§Ć£o do Potencial EnergĆ©tico EndĆ³geno / Programa comunitĆ”rio relativo ao desenvolvimento de certas regiƵes desfavorecidas da Comunidade por meio da valorizaĆ§Ć£o do potencial energĆ©tico endĆ³genonlcommunautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door de exploitatie van het eigen energiepotentieel (VALOREN-programma)
- insurance / FINANCEavaliaĆ§Ć£o com recurso a modelos de valorizaĆ§Ć£o / mark-to-modelnlwaardering op basis van een modellenbenadering
- ENVIRONMENTinstalaĆ§Ć£o de valorizaĆ§Ć£o previamente autorizadanlvooraf goedgekeurde inrichting voor nuttige toepassing
- fisheriesvalorizaĆ§Ć£o dos produtos da pesca e da aquiculturanlvalorisatie van visserij-en aquacultuurproducten
- gender equalityreconhecimento e valorizaĆ§Ć£o do trabalho nĆ£o remuneradonlerkenning en waardering van onbetaalde arbeid
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconhecimento e valorizaĆ§Ć£o do trabalho nĆ£o remuneradonlerkenning en waardering van onbetaalde arbeid
- ECONOMICSelementos de valorizaĆ§Ć£o (custos de distribuiĆ§Ć£o, impostos)nlelementen voor de vaststelling van de waarde belastingen(eventueel distributiekosten)
- ENVIRONMENTlista de classificaĆ§Ć£o OCDE dos resĆduos destinados Ć s operaƧƵes de valorizaĆ§Ć£onlOESO-indeling van afvalstoffen bestemd voor nuttige toepassing
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
valorizaĆ§Ć£o ā no DicionĆ”rio infopĆ©dia de PortuguĆŖs - NeerlandĆŖs [em linha]. Porto Editora. DisponĆvel em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/valorizaĆ§Ć£o [visualizado em 2026-08-08 13:31:23].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria InĆŖs Almeida
ver mais
Morte no Parque
LourenƧo Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta pƔgina a alguƩm, basta preencher os campos abaixo:
