último

Outros exemplos de uso

• stock exchange / investment / auction sale
  cotação de fecho / último preço / preço de fecho

  sv

  slutkurs
• electronics and electrical engineering
  tempo do último escalão

  sv

  tid för sista stadiet
• FINANCE
  último dia de negociação

  sv

  sista handelsdag
• social problem
  prevalência no último ano

  sv

  årsprevalens
• social problem
  prevalência no último mês

  sv

  månadsprevalens
• European Union / intergovernmental legal instrument
  solução de último recurso

  sv

  reservlösning
• fisheries
  último lanço de uma viagem

  sv

  det sista kastet under en fiskeresa
• communications policy / information technology and data processing
  remarcação do último número

  sv

  automatisk nummerrepetering, repetering av senast slagna nummer
• transport policy / organisation of transport
  solução para o último quilómetro

  sv

  lösning på sista kilometern, sista kilometern-lösning
• pharmaceutical industry
  antimicrobiano de último recurso

  sv

  antimikrobiella medel som en sista utväg
• insurance
  renda sobre o último sobrevivente / renda reversível

  sv

  ålders-och efterlevandelivränta
• financial institutions and credit / public finance and budget policy
  mecanismo comum de apoio orçamental / mecanismo de suporte de último recurso / mecanismo de segurança orçamental comum

  sv

  gemensam finanspolitisk säkerhetsmekanism, gemensam säkerhetsmekanism, finanspolitisk säkerhetsmekanism, säkerhetsmekanism
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  último orçamento regularmente aprovado

  sv

  senast antagna budgeten
• insurance
  seguro de vida sobre o último sobrevivente

  sv

  dödsfallsförsäkring på flera liv som utbetalas när den siste medförsäkrade avlider
• communications / communications policy
  libertação de chamada pelo último subscritor

  sv

  nedkoppling vid dubbel slutsignal
• mechanical engineering / building and public works
  última fatura

  sv

  slutfaktura, sluträkning
• administrative law / iron, steel and other metal industries / POLITICS
  última camada

  sv

  täckskikt
• statistics
  dígitos menos significativos / dígitos mais à direita / últimos dígitos

  sv

  minst signifikanta siffror, spårande siffror
• statistics
  última oportunidade / última tentativa

  sv

  sista utväg
• land transport / TRANSPORT
  última circulação

  sv

  sista avgång
• information technology and data processing
  de última escolha

  sv

  sistavals
• building and public works / technology and technical regulations
  ELU / estados limite últimos

  sv

  bärförmågas gränstillstånd
• building and public works / industrial structures
  última demão de verniz

  sv

  färdigbehandling med klarlack
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  antepara do pique tanque de ré / última antepara estanque

  sv

  akterpikskott, hylsskott, packboxskott, tätbox i akterpikskottet
• communications
  última mensagem no batch

  sv

  sista meddelandet i en batch
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  últimas águas de lavagem

  sv

  glattvatten
• air transport
  alterações de última hora

  sv

  sena förändringar (Last Minute Changes)
• land transport / TRANSPORT
  última altitude atribuída

  sv

  senast tilldelad höjd
• FINANCE
  mutuante em última instância / prestamista de última instância

  sv

  LLR, långivare i sista hand, lender of last resort
• LAW
  testamento / disposição de última vontade

  sv

  testamente
• communications
  rota teórica de última escolha

  sv

  teoretisk slutlig väg
• business organisation / business classification / legal form of organisations
  entidade-mãe final / empresa-mãe em última instância / empresa-mãe final

  sv

  yttersta moderbolag
• customs regulations
  última transformação substancial

  sv

  sista väsentliga bearbetning
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  última operação de aperfeiçoamento

  sv

  sista förädlingsprocessen
• financing and investment / accounting
  UEPS / método LIFO / LIFO / método "último a entrar-primeiro a sair"

  sv

  sistinförstutprincipen, SIFU-metoden, principen sistin/ först ut
• LAW
  com a última redação que lhe foi dada por

  sv

  senast ändrad genom
• air transport
  procedimentos para alterações de última hora

  sv

  procedurer för ändringar i sista minuten (LMC)
• insurance / business organisation
  empresa-mãe de que depende em última instância

  sv

  yttersta moderföretag
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada

  sv

  sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling
• European construction / justice
  Livro Branco relativo ao intercâmbio de informações sobre condenações penais e ao efeito destas últimas na União Europeia

  sv

  Vitbok om utbyte av uppgifter om brottmålsdomar och verkningarna av sådana domar i Europeiska unionen