- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fim
ˈfĩ
ˈfĩnome masculino
1.
(final) slut
dar fim a
avsluta
por fim
slutligen
no fim de contas
när allt kommer omkring
2.
(objetivo) mål, avsikt
a fim de
för att
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary relations / national currencymarca finlandesa / FMsvFIM, FM, finsk mark
- FINANCEfim de diasvdagens slut
- waste managementfim de vidasvuttjänt produkt
- information technology and data processingparagem anormal / fim anormalsvkrasch
- documentationnota de fimsvslutnot
- building and public worksfim da vigasvbalkände
- building and public worksfim da lajesvändsnitt av brobaneplatta, plattkant
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEsinal de fim / sinal de paragemsvstoppsignal
- communications / information technology and data processingsinal de fim / sinal de fim de conversaçãosvnedkopplingssignal
- iron, steel and other metal industriesfim do cortesvsnittslut
- electronics and electrical engineeringanel sem fimsvbandslinga
- materials technology / industrial structuresfim de roscasvgängavslut
- air transportfim de pistasvbanslut
- information technology and data processingfim da bandasvremsslut
- chemical compound / building and public worksfim de presasvavslutande bindning
- information technology and data processingfim da trocasvslut på utväxling
- electronics and electrical engineeringfim de cursosvändlägesstopp
- building and public works / life sciencesfim da curvasvkurvslut, kurvas slutpunkt
- chemical compound / building and public worksfim de presasvsättningsslut
- mechanical engineeringbatente / batente de paragem / fim de cursosvanslag
- communications / electronics and electrical engineeringporção de fim / cabeçalho / indicador de fimsvledarband
- mechanical engineering / industrial structuresserra de fita / serra sem fimsvbandsåg
- communicationsfim do pacotesvpaketslut, paketavslutning
- information technology and data processingfim de sessãosvslå av, logga av
- communicationsfim de alertasvstop-alert-kommando, ring-upphör-kommando
- electronics and electrical engineeringfim de seleçãosvfärdigkopplingssignal, valslutsignal
- data processing / information technology and data processingfim de registosvtecken för slutet på en post
- animal productionfim da posturasvvärpningens upphörande
- information technology and data processingsímbolo de fimsvblockslutstecken
- electronics and electrical engineeringfim de numeração / fim de marcaçãosvnummertagningsslut
- electronics and electrical engineeringfim de mensagemsvmeddelandeslut
- electronics and electrical engineeringfim de endereçosvadresslut
- data processing / information technology and data processingetiqueta de fimsvsluttagg
- information technology and data processingfim de travalhosvjobbslut
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfim da afinagemsvtid till blåsfri smälta
- information technology and data processingfim de ficheirosvfilslut
- data processing / information technology and data processingfim de iteraçãosvavsluta iteration
- fisheriespalangre sem fimsvdörjmaskin, häckla
- accountingfim de exercíciosvräkenskapsperiodens slut
- communicationsfim de sequênciasvsekvensslut
- industrial structuresfim da bobinagemsvslutspolning
- data processing / information technology and data processingfim de transaçãosvtransaktionsavslutning
- defencefim da combustãosvbrinnslut
- data processing / information technology and data processingfim de documentosvdokumentslut
- data processing / information technology and data processingalinhado com o fimsvändjusterad
- information technology and data processingfim de intercâmbiosvslut på utväxling
- waste management / management accountingcusto de fim de vida / custos relativos ao fim de vida útilsvkostnad för uttjänt produkt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fim – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fim [visualizado em 2026-07-10 07:04:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- monetary relations / national currencymarca finlandesa / FMsvFIM, FM, finsk mark
- FINANCEfim de diasvdagens slut
- waste managementfim de vidasvuttjänt produkt
- information technology and data processingparagem anormal / fim anormalsvkrasch
- documentationnota de fimsvslutnot
- building and public worksfim da vigasvbalkände
- building and public worksfim da lajesvändsnitt av brobaneplatta, plattkant
- electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCEsinal de fim / sinal de paragemsvstoppsignal
- communications / information technology and data processingsinal de fim / sinal de fim de conversaçãosvnedkopplingssignal
- iron, steel and other metal industriesfim do cortesvsnittslut
- electronics and electrical engineeringanel sem fimsvbandslinga
- materials technology / industrial structuresfim de roscasvgängavslut
- air transportfim de pistasvbanslut
- information technology and data processingfim da bandasvremsslut
- chemical compound / building and public worksfim de presasvavslutande bindning
- information technology and data processingfim da trocasvslut på utväxling
- electronics and electrical engineeringfim de cursosvändlägesstopp
- building and public works / life sciencesfim da curvasvkurvslut, kurvas slutpunkt
- chemical compound / building and public worksfim de presasvsättningsslut
- mechanical engineeringbatente / batente de paragem / fim de cursosvanslag
- communications / electronics and electrical engineeringporção de fim / cabeçalho / indicador de fimsvledarband
- mechanical engineering / industrial structuresserra de fita / serra sem fimsvbandsåg
- communicationsfim do pacotesvpaketslut, paketavslutning
- information technology and data processingfim de sessãosvslå av, logga av
- communicationsfim de alertasvstop-alert-kommando, ring-upphör-kommando
- electronics and electrical engineeringfim de seleçãosvfärdigkopplingssignal, valslutsignal
- data processing / information technology and data processingfim de registosvtecken för slutet på en post
- animal productionfim da posturasvvärpningens upphörande
- information technology and data processingsímbolo de fimsvblockslutstecken
- electronics and electrical engineeringfim de numeração / fim de marcaçãosvnummertagningsslut
- electronics and electrical engineeringfim de mensagemsvmeddelandeslut
- electronics and electrical engineeringfim de endereçosvadresslut
- data processing / information technology and data processingetiqueta de fimsvsluttagg
- information technology and data processingfim de travalhosvjobbslut
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfim da afinagemsvtid till blåsfri smälta
- information technology and data processingfim de ficheirosvfilslut
- data processing / information technology and data processingfim de iteraçãosvavsluta iteration
- fisheriespalangre sem fimsvdörjmaskin, häckla
- accountingfim de exercíciosvräkenskapsperiodens slut
- communicationsfim de sequênciasvsekvensslut
- industrial structuresfim da bobinagemsvslutspolning
- data processing / information technology and data processingfim de transaçãosvtransaktionsavslutning
- defencefim da combustãosvbrinnslut
- data processing / information technology and data processingfim de documentosvdokumentslut
- data processing / information technology and data processingalinhado com o fimsvändjusterad
- information technology and data processingfim de intercâmbiosvslut på utväxling
- waste management / management accountingcusto de fim de vida / custos relativos ao fim de vida útilsvkostnad för uttjänt produkt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fim – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/fim [visualizado em 2026-07-10 07:04:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: