-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

for.caseparador fonéticaˈforkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
galge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    estropo / forca
    sv
    rundstropp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forca
    sv
    avläggarkrok
  • administrative law / materials technology
    pressão / força
    sv
    anslagskraft
  • earth sciences / chemistry
    força
    sv
    mekanisk kraft, kraft
  • earth sciences
    força
    sv
    styrka
  • physical sciences
    força / força mecânica
    sv
    mekanisk kraft
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    estropo do saco / forca do saco / laracho
    sv
    lyftstropp
  • physical sciences
    força G
    sv
    G-kraft
  • mechanical engineering / earth sciences
    força real
    sv
    verklig kraft
  • LAW
    força maior
    sv
    force majeure
  • defence / EU Military Committee
    força letal
    sv
    dödligt våld
  • insurance
    força maior / dano fatal
    sv
    damnum fatale
  • defence
    força aérea
    sv
    flygvapen
  • earth sciences
    força longitudinal / esforço axial / força axial / carga axial
    sv
    axialkraft
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    sv
    bruk av våld
  • chemistry
    força iónica
    sv
    jonstyrka
  • earth sciences / building and public works
    esforço normal / força normal
    sv
    normalkraft
  • air transport / physical sciences
    força normal
    sv
    normalkraft
  • life sciences
    força efetiva
    sv
    effektiv kraft
  • mechanical engineering / earth sciences
    força nominal
    sv
    nominell kraft
  • mechanical engineering / earth sciences
    força teórica
    sv
    teoretisk kraft
  • earth sciences / chemical compound
    força tintora
    sv
    färgningsförmåga
  • trade union confederation
    CGT-FO / Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária / Força Operária / FO
    sv
    FO, CGT-FO, arbetarkraft, arbetstagarnas allmänna centralorganisation – arbetarkraft
  • life sciences
    potencial osmótico / força osmótica
    sv
    osmotisk potential
  • medical science
    poder muscular / força muscular
    sv
    muskelstyrka
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força sacarina / grau de açúcar
    sv
    sockermängd, sockerhalt, sockerinnehåll
  • building and public works / industrial structures
    esforço de corte / força de corte
    sv
    skärkraft, knivkraft
  • FINANCE
    força relativa
    sv
    relativ styrka
  • electronics and electrical engineering
    força de apoio
    sv
    nålkraft
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    força de campo
    sv
    fältstyrka
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    força do vento
    sv
    vindstyrka
  • administrative law
    força do vento
    sv
    vindstyrka
  • electronics and electrical engineering
    força coerciva
    sv
    koersiv fältstyrka
  • iron, steel and other metal industries
    resistência de corte / esforço de corte / força de corte
    sv
    skärkraft
  • information technology and data processing
    força de campo
    sv
    fältstyrka
  • applied sciences / mechanical engineering
    força de tração
    sv
    dragkraft
  • LAW / civil law / FINANCE
    executoriedade / executividade / força executiva / caráter executório
    sv
    verkställbarhet, verkställbarhet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    força de flexão / tensão de flexão
    sv
    böjkraft
  • mechanical engineering
    força de aperto / binário de aperto
    sv
    vridmoment vid elektrodanslutning
  • leather and textile industries
    força de rutura
    sv
    brottspänning
  • earth sciences / life sciences
    força de tração
    sv
    transportförmåga i gränsskikt
  • earth sciences / life sciences
    força de tração
    sv
    erosionskraft
  • materials technology
    força de tração
    sv
    dragspänning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    força de ataque
    sv
    insatsstorlek
  • INDUSTRY
    sensor de força
    sv
    kraftsensor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    força adicional
    sv
    tilläggskraft
  • materials technology / TRANSPORT
    força de coesão
    sv
    kohesionskraft
  • physical sciences
    força de reação / binário de reação
    sv
    reaktionskraft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forca – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/forca [visualizado em 2026-07-21 18:18:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    estropo / forca
    sv
    rundstropp
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forca
    sv
    avläggarkrok
  • administrative law / materials technology
    pressão / força
    sv
    anslagskraft
  • earth sciences / chemistry
    força
    sv
    mekanisk kraft, kraft
  • earth sciences
    força
    sv
    styrka
  • physical sciences
    força / força mecânica
    sv
    mekanisk kraft
  • fisheries / iron, steel and other metal industries
    estropo do saco / forca do saco / laracho
    sv
    lyftstropp
  • physical sciences
    força G
    sv
    G-kraft
  • mechanical engineering / earth sciences
    força real
    sv
    verklig kraft
  • LAW
    força maior
    sv
    force majeure
  • defence / EU Military Committee
    força letal
    sv
    dödligt våld
  • insurance
    força maior / dano fatal
    sv
    damnum fatale
  • defence
    força aérea
    sv
    flygvapen
  • earth sciences
    força longitudinal / esforço axial / força axial / carga axial
    sv
    axialkraft
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    sv
    bruk av våld
  • chemistry
    força iónica
    sv
    jonstyrka
  • earth sciences / building and public works
    esforço normal / força normal
    sv
    normalkraft
  • air transport / physical sciences
    força normal
    sv
    normalkraft
  • life sciences
    força efetiva
    sv
    effektiv kraft
  • mechanical engineering / earth sciences
    força nominal
    sv
    nominell kraft
  • mechanical engineering / earth sciences
    força teórica
    sv
    teoretisk kraft
  • earth sciences / chemical compound
    força tintora
    sv
    färgningsförmåga
  • trade union confederation
    CGT-FO / Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária / Força Operária / FO
    sv
    FO, CGT-FO, arbetarkraft, arbetstagarnas allmänna centralorganisation – arbetarkraft
  • life sciences
    potencial osmótico / força osmótica
    sv
    osmotisk potential
  • medical science
    poder muscular / força muscular
    sv
    muskelstyrka
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    força sacarina / grau de açúcar
    sv
    sockermängd, sockerhalt, sockerinnehåll
  • building and public works / industrial structures
    esforço de corte / força de corte
    sv
    skärkraft, knivkraft
  • FINANCE
    força relativa
    sv
    relativ styrka
  • electronics and electrical engineering
    força de apoio
    sv
    nålkraft
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    força de campo
    sv
    fältstyrka
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    força do vento
    sv
    vindstyrka
  • administrative law
    força do vento
    sv
    vindstyrka
  • electronics and electrical engineering
    força coerciva
    sv
    koersiv fältstyrka
  • iron, steel and other metal industries
    resistência de corte / esforço de corte / força de corte
    sv
    skärkraft
  • information technology and data processing
    força de campo
    sv
    fältstyrka
  • applied sciences / mechanical engineering
    força de tração
    sv
    dragkraft
  • LAW / civil law / FINANCE
    executoriedade / executividade / força executiva / caráter executório
    sv
    verkställbarhet, verkställbarhet
  • industrial structures / technology and technical regulations
    força de flexão / tensão de flexão
    sv
    böjkraft
  • mechanical engineering
    força de aperto / binário de aperto
    sv
    vridmoment vid elektrodanslutning
  • leather and textile industries
    força de rutura
    sv
    brottspänning
  • earth sciences / life sciences
    força de tração
    sv
    transportförmåga i gränsskikt
  • earth sciences / life sciences
    força de tração
    sv
    erosionskraft
  • materials technology
    força de tração
    sv
    dragspänning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    força de ataque
    sv
    insatsstorlek
  • INDUSTRY
    sensor de força
    sv
    kraftsensor
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    força adicional
    sv
    tilläggskraft
  • materials technology / TRANSPORT
    força de coesão
    sv
    kohesionskraft
  • physical sciences
    força de reação / binário de reação
    sv
    reaktionskraft
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forca – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/forca [visualizado em 2026-07-21 18:18:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro