- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
glo.bal
ɡluˈbaɫ
ɡluˈbaɫadjetivo
1.
sammanlagd, total
quantia global
klumpsumma
2.
global, världs-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTglobal / completosvomfattande, heltäckande
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSglobalsvglobal
- data processing / information technology and data processingglobalsvglobal
- European Investment BankEIB GlobalsvEIB Global
- organisation of transport / deepening of the European Unionrede globalsvövergripande nät
- statisticserro global / taxa de erro global / probabilidade de erro globalsvfamiljevist fel, familjevis felkvot
- communicationsrede globalsvglobalt nätverk, GNW
- insurancetaxa globalsvpauschalsats, enhetspremietariff
- accountingvalor de cedência global / valor globalsvgoing concern-värde, värde vid fortsatt rörelse
- United Nations / cooperation policyPacto GlobalsvGlobal Compact-initiativet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo global / tempo decorrido durante a observaçãosvtotaltid
- statisticsótimo globalsvglobalt optimum
- EUROPEAN UNION / trade policyEuropa GlobalsvEuropa i världen
- ENVIRONMENTaspetos globais / aspeto globalsvglobal synpunkt
- ENVIRONMENTmodelo global / modelos globaissvglobal modell
- information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulationsmétodo sintético / método globalsva priori-metod
- FINANCEmétodo globalsvglobal metod
- electronics and electrical engineeringefeito globalsvbulkeffekt
- EU finance / INTERNATIONAL RELATIONSEuropa globalsvEuropa i världen
- international affairs / European construction / international tradeGlobal Gateway / Estratégia Global GatewaysvGlobal Gateway
- environmental policygha / hectare globalsvgha, globalt hektar
- EU budget / audit / European Commissionparecer globalsvövergripande yttrande
- insuranceapólice globalsvpauschalförsäkring
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsamostra globalsvsamprov, råprov
- data processing / information technology and data processingguardar globalsvspara globalt
- European UnionObjetivo Global / HGsvkapacitetsmål, övergripande mål
- earth sciences / soft energyradiação global / radiação solar globalsvGSR, globalstrålning
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalsvglobalt stöd, samlat bidrag
- common agricultural policy / securitiesgarantia globalsvblocksäkerhet
- tariff policy / insurance / taxationgarantia globalsvsamlad garanti
- EU actdiretiva globalsvövergripande direktiv
- food hygienemigração globalsvtotal migration
- wood industryabsorção global / absorção brutasvbruttoupptagning
- healthradiação globalsvhelkroppsbestrålning
- FINANCEgarantia globalsvsamlad säkerhet
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável globalsvglobal variabel
- greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Changebalanço mundial / avaliação globalsvglobal översyn
- international securitysegurança mundial / segurança globalsvglobal säkerhet
- European construction / international balanceabordagem globalsvövergripande strategi
- cooperation policy / rights and freedoms / social behaviour / civil societycidadania globalsvvärldsmedborgarskap
- financial marketexposição globalsvtotal exponering
- ENVIRONMENTconvenção global / convenções globaissvglobal konvention
- communicationscobertura global / cobertura mundialsvglobal täckning
- intellectual propertyimpressão globalsvhelhetsintryck
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
global – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/global [visualizado em 2026-06-05 09:30:37].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTglobal / completosvomfattande, heltäckande
- information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSglobalsvglobal
- data processing / information technology and data processingglobalsvglobal
- European Investment BankEIB GlobalsvEIB Global
- organisation of transport / deepening of the European Unionrede globalsvövergripande nät
- statisticserro global / taxa de erro global / probabilidade de erro globalsvfamiljevist fel, familjevis felkvot
- communicationsrede globalsvglobalt nätverk, GNW
- insurancetaxa globalsvpauschalsats, enhetspremietariff
- accountingvalor de cedência global / valor globalsvgoing concern-värde, värde vid fortsatt rörelse
- United Nations / cooperation policyPacto GlobalsvGlobal Compact-initiativet
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo global / tempo decorrido durante a observaçãosvtotaltid
- statisticsótimo globalsvglobalt optimum
- EUROPEAN UNION / trade policyEuropa GlobalsvEuropa i världen
- ENVIRONMENTaspetos globais / aspeto globalsvglobal synpunkt
- ENVIRONMENTmodelo global / modelos globaissvglobal modell
- information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulationsmétodo sintético / método globalsva priori-metod
- FINANCEmétodo globalsvglobal metod
- electronics and electrical engineeringefeito globalsvbulkeffekt
- EU finance / INTERNATIONAL RELATIONSEuropa globalsvEuropa i världen
- international affairs / European construction / international tradeGlobal Gateway / Estratégia Global GatewaysvGlobal Gateway
- environmental policygha / hectare globalsvgha, globalt hektar
- EU budget / audit / European Commissionparecer globalsvövergripande yttrande
- insuranceapólice globalsvpauschalförsäkring
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsamostra globalsvsamprov, råprov
- data processing / information technology and data processingguardar globalsvspara globalt
- European UnionObjetivo Global / HGsvkapacitetsmål, övergripande mål
- earth sciences / soft energyradiação global / radiação solar globalsvGSR, globalstrålning
- regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fundsubsídio global / subvenção globalsvglobalt stöd, samlat bidrag
- common agricultural policy / securitiesgarantia globalsvblocksäkerhet
- tariff policy / insurance / taxationgarantia globalsvsamlad garanti
- EU actdiretiva globalsvövergripande direktiv
- food hygienemigração globalsvtotal migration
- wood industryabsorção global / absorção brutasvbruttoupptagning
- healthradiação globalsvhelkroppsbestrålning
- FINANCEgarantia globalsvsamlad säkerhet
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvariável globalsvglobal variabel
- greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Changebalanço mundial / avaliação globalsvglobal översyn
- international securitysegurança mundial / segurança globalsvglobal säkerhet
- European construction / international balanceabordagem globalsvövergripande strategi
- cooperation policy / rights and freedoms / social behaviour / civil societycidadania globalsvvärldsmedborgarskap
- financial marketexposição globalsvtotal exponering
- ENVIRONMENTconvenção global / convenções globaissvglobal konvention
- communicationscobertura global / cobertura mundialsvglobal täckning
- intellectual propertyimpressão globalsvhelhetsintryck
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
global – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/global [visualizado em 2026-06-05 09:30:37].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: