hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

no.meseparador fonéticaˈnom(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
namn, förnamn
2.
(reputação) rykte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    nome / nome próprio
    sv
    förnamn
  • data processing / information technology and data processing
    nome
    sv
    namn
  • documentation / humanities
    nome
    sv
    benämning
  • data processing / information technology and data processing
    nome
    sv
    namn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome
    sv
    katalognamn, namn
  • chemistry / physical sciences
    nome comum
    sv
    trivialnamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome comum
    sv
    namn
  • social problem
    nome de rua
    sv
    gatunamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome formal
    sv
    formellt namn
  • chemistry
    nome químico
    sv
    kemiskt namn, kemisk benämning
  • communications policy / information technology and data processing
    nome pessoal / nome de pessoa
    sv
    personnamn
  • chemistry
    nome técnico
    sv
    tekniskt namn
  • means of communication / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nome próprio
    sv
    förnamn
  • documentation / humanities
    nome próprio
    sv
    egennamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    sv
    landsnamn
  • information technology and data processing
    nome simples
    sv
    enkelt namn
  • Procedural law
    nome e morada / nome e domicílio
    sv
    namn och adress
  • wildlife
    nome botânico
    sv
    vetenskapligt namn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome sinónimo / nome alternativo
    sv
    alias
  • information technology and data processing
    nome de grupo
    sv
    gruppnamn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nome genérico
    sv
    släktnamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto
    sv
    särskiljande namn
  • LAW / life sciences
    nome de lugar
    sv
    traktnamn
  • means of communication
    nome do autor
    sv
    författarnamn
  • means of communication
    nome composto
    sv
    sammansatt namn
  • information technology and data processing
    nome expandido
    sv
    expanderat namn
  • information technology and data processing
    nome reservado
    sv
    reserverat namn
  • data processing / information technology and data processing
    nome mnemónico
    sv
    mnemotekniskt namn
  • Family law
    mudança de nome / alteração do nome
    sv
    byte av förnamn
  • life sciences
    nome científico
    sv
    taxonomiskt namn
  • computer systems / communications systems / information technology and data processing
    nome de domínio
    sv
    domännamn
  • data processing / information technology and data processing
    caráter de nome
    sv
    namntecken
  • data processing / information technology and data processing
    nome de notação
    sv
    notationsnamn
  • information technology and data processing
    nome de comando
    sv
    kommandonamn
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo de nome
    sv
    namntecken
  • communications policy / information technology and data processing
    nome descritivo
    sv
    beskrivande namn
  • information technology and data processing
    nome de comando
    sv
    instruktionsnamn
  • insurance
    nome autorizado
    sv
    working name, vocational name
  • information technology and data processing
    nome de entrada
    sv
    startnamn, ingångsnamn
  • information technology and data processing
    nome alternativo / aliás / pseudónimo
    sv
    alias
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de nome / servidor de nomes
    sv
    namnserver
  • air transport
    nome de embarque / designação oficial de transporte
    sv
    fullständigt försändelsenamn
  • health policy / pharmaceutical industry
    nome de fantasia
    sv
    fantasinamn
  • information technology and data processing
    nome de ficheiro
    sv
    filidentifikation, fil-ID, filnamn
  • information technology and data processing
    nome qualificado
    sv
    kvalificerat namn
  • information technology and data processing
    chamada por nome
    sv
    proceduranrop med namn
  • information technology and data processing
    nome de trabalho
    sv
    jobbnamn
  • building and public works / humanities
    nome da barragem
    sv
    dammnamn
  • communications policy / information technology and data processing
    procura por nome
    sv
    namnsökning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nome – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nome [visualizado em 2026-07-01 00:26:13].
palavras parecidas com nome

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    nome / nome próprio
    sv
    förnamn
  • data processing / information technology and data processing
    nome
    sv
    namn
  • documentation / humanities
    nome
    sv
    benämning
  • data processing / information technology and data processing
    nome
    sv
    namn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome
    sv
    katalognamn, namn
  • chemistry / physical sciences
    nome comum
    sv
    trivialnamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome comum
    sv
    namn
  • social problem
    nome de rua
    sv
    gatunamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome formal
    sv
    formellt namn
  • chemistry
    nome químico
    sv
    kemiskt namn, kemisk benämning
  • communications policy / information technology and data processing
    nome pessoal / nome de pessoa
    sv
    personnamn
  • chemistry
    nome técnico
    sv
    tekniskt namn
  • means of communication / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nome próprio
    sv
    förnamn
  • documentation / humanities
    nome próprio
    sv
    egennamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome do país
    sv
    landsnamn
  • information technology and data processing
    nome simples
    sv
    enkelt namn
  • Procedural law
    nome e morada / nome e domicílio
    sv
    namn och adress
  • wildlife
    nome botânico
    sv
    vetenskapligt namn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome sinónimo / nome alternativo
    sv
    alias
  • information technology and data processing
    nome de grupo
    sv
    gruppnamn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nome genérico
    sv
    släktnamn
  • communications policy / information technology and data processing
    nome distinto
    sv
    särskiljande namn
  • LAW / life sciences
    nome de lugar
    sv
    traktnamn
  • means of communication
    nome do autor
    sv
    författarnamn
  • means of communication
    nome composto
    sv
    sammansatt namn
  • information technology and data processing
    nome expandido
    sv
    expanderat namn
  • information technology and data processing
    nome reservado
    sv
    reserverat namn
  • data processing / information technology and data processing
    nome mnemónico
    sv
    mnemotekniskt namn
  • Family law
    mudança de nome / alteração do nome
    sv
    byte av förnamn
  • life sciences
    nome científico
    sv
    taxonomiskt namn
  • computer systems / communications systems / information technology and data processing
    nome de domínio
    sv
    domännamn
  • data processing / information technology and data processing
    caráter de nome
    sv
    namntecken
  • data processing / information technology and data processing
    nome de notação
    sv
    notationsnamn
  • information technology and data processing
    nome de comando
    sv
    kommandonamn
  • data processing / information technology and data processing
    símbolo de nome
    sv
    namntecken
  • communications policy / information technology and data processing
    nome descritivo
    sv
    beskrivande namn
  • information technology and data processing
    nome de comando
    sv
    instruktionsnamn
  • insurance
    nome autorizado
    sv
    working name, vocational name
  • information technology and data processing
    nome de entrada
    sv
    startnamn, ingångsnamn
  • information technology and data processing
    nome alternativo / aliás / pseudónimo
    sv
    alias
  • communications policy / information technology and data processing
    servidor de nome / servidor de nomes
    sv
    namnserver
  • air transport
    nome de embarque / designação oficial de transporte
    sv
    fullständigt försändelsenamn
  • health policy / pharmaceutical industry
    nome de fantasia
    sv
    fantasinamn
  • information technology and data processing
    nome de ficheiro
    sv
    filidentifikation, fil-ID, filnamn
  • information technology and data processing
    nome qualificado
    sv
    kvalificerat namn
  • information technology and data processing
    chamada por nome
    sv
    proceduranrop med namn
  • information technology and data processing
    nome de trabalho
    sv
    jobbnamn
  • building and public works / humanities
    nome da barragem
    sv
    dammnamn
  • communications policy / information technology and data processing
    procura por nome
    sv
    namnsökning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nome – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/nome [visualizado em 2026-07-01 00:26:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos