an|wenden

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing / technology and technical regulations
  anwenden

  pt

  corresponder, aplicar
• FINANCE / information technology and data processing
  Sanktionen anwenden

  pt

  aplicar sanções
• LAW
  die Erfindung anwenden

  pt

  realizar a invenção
• communications
  alternative Routingverfahren anwenden

  pt

  utilizar encaminhamento alternativo
• FINANCE
  bei Einfuhren Zahlungs- und Transferbeschraenkungen anwenden

  pt

  aplicar restrições cambiais aos pagamentos e às transferências relativas às importações
• FINANCE
  anstelle von Kontingenten ein System von Mindestpreisen anwenden

  pt

  um sistema de preços mínimos, aplicar em substituição de contingentes
• coal industry
  Raffination,die sich bei der Verarbeitung komplexer Rückstände anwenden lässt

  pt

  refinação aplicada à transformação de resíduos complexos
• information technology and data processing
  Anwender / Benutzer

  pt

  utilizador
• communications
  Anwender / Benutzer

  pt

  utilizador
• communications
  MCMC-Anwender

  pt

  utilizador MCMC
• Bedarf der Anwender

  pt

  procura de aplicações
• accounting
  erstmaliger Anwender

  pt

  adotante pela primeira vez
• chemistry
  gewerblicher Anwender

  pt

  utilizador profissional
• information technology and data processing
  Benutzerschnittstelle / Mensch-Maschine-Schnittstelle / Anwender-Schnittstelle / Benutzeroberfläche

  pt

  interface de utilizador
• health policy / pharmaceutical industry
  Benutzerbefragung / Konsultation der Anwender / Anwenderbefragung / Konsultation der Benutzer / Befragung der Benutzer / Befragung der Anwender

  pt

  consulta do público-alvo
• chemistry
  industrieller Anwender

  pt

  utilizador industrial
• deterioration of the environment / chemistry
  nachgeschalteter Anwender / DU

  pt

  DU, utilizador a jusante
• communications policy / information technology and data processing
  Auswirkung auf die Verbraucher / Auswirkung auf die Anwender

  pt

  impacto nos utilizadores
• communications policy / information technology and data processing
  Anwender-Anwender-Protokoll

  pt

  protocolo de utilizador a utilizador
• communications policy / information technology and data processing
  Kunde/Client/Server-Modell / Benutzer/Server/Client-Modell / Benutzer-Kunden-Server Modell / Kunde-Anwender-Server-Modell / Benutzer-Klient-Server-Modell

  pt

  modelo utilizador-cliente-servidor
• communications policy / information technology and data processing
  Datenfluß zwischen Anwendern

  pt

  fluxo de informação de utilizador a utilizador
• health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
  Spo / Sicherheitshinweise für Anwender

  pt

  SPo, precauções a tomar pelos operadores
• data processing / information technology and data processing
  Benutzerhandbuch / Gebrauchsanweisung für den Anwender / Betriebsanweisung / Betriebsanleitung / Anwenderhandbuch

  pt

  manual do utilizador
• communications policy / information technology and data processing
  polyvalentes Anwender-Netz-Interface

  pt

  interface utilizador-rede polivalente
• information technology and data processing
  integrierte Gemeinschaft von Anwendern

  pt

  comunidade integrada de utilizadores
• communications
  an das Festnetz angeschlossene Anwender

  pt

  assinante fixo
• information technology and data processing
  vom Anwender programmierbare Ablaufsteuerung

  pt

  sequenciador programável pelo utilizador
• communications policy / information technology and data processing
  zentrales Netzwerk zur Koordination der Anwender

  pt

  centro de administração de utilizadores
• information technology and data processing
  vom Anwender teilweise programmierbare Schaltmatrix

  pt

  rede lógica parcialmente programável pelo utilizador
• information technology and data processing
  Pionier-Anwender anspruchvollster Informationsdienste

  pt

  utilizador de ponta dos serviços do informação
• information technology and data processing / electronics and electrical engineering
  anwenderprogrammierbares Logikfeld / vom Anwender programmierbare, nicht löschbare Schaltmatrix

  pt

  FPLA, rede lógica programável pelo utilizador, matriz de lógica programável pelo utilizador